葡汉汉葡词典1.0

尿片 · 发表于 2008-11-9 11:53:39

本帖最后由尿片于 2010-4-5 01:26 编辑

一直以来澳门并没有可携式的葡语电子词典，对学习葡语的同学确是一种阻碍！我在网上寻找了很久，一直没有找到一个手机上可用的葡语词典，由于工作需要，经常接触葡语！
直到在网上遇到了Rayman先生制作的mdict及其制作词典程序后，便开始着手制作这个葡语词典，这个词典用了差不多半年时间制作，我想这是第一个便携式葡语词典吧！因此在此感谢Rayman先生所带来的贡献！另外，亦藉此机会向掌上百科的楼主Macli先生说声谢谢，全靠他制作此网站，mdict的用家才不需东奔西跑的搜集词库，谢谢Macli先生！
此词典由澳门朋友制作!

葡汉词库内容来自“袖珍葡汉字典”（商务印书馆出版）

[ 本帖最后由尿片于 2008-11-9 11:57 编辑 ]

18232593935 · 发表于 2018-4-11 05:36:55

感谢分享词库，

zongou · 发表于 2016-11-3 02:05:17

thanks for sharing

bobonana · 发表于 2016-11-1 12:06:05

谢谢提供精品资料。

haoyang2007 · 发表于 2008-11-9 16:46:44

第一时间支持一下，感谢楼主分享！

Macli · 发表于 2008-11-9 18:04:48

感谢发布资源！

补几张图片，文件尺寸大小1.93M

freearcher · 发表于 2008-11-10 14:27:49

無言感激，可以說填補了這一遍空白！
希望再接再厲！:loveliness:

尿片 · 发表于 2008-11-10 18:48:59

原帖由 freearcher 于 2008-11-10 14:27 发表
無言感激，可以說填補了這一遍空白！
希望再接再厲！:loveliness:

謝謝!希望有時間的話可以更新字庫!

freearcher · 发表于 2008-11-11 09:28:50

沒錯，這是一個好開始，但字典還有很多地方要改進，希望你繼續努力！
另外，你是學葡語的嗎？在澳門？:)

尿片 · 发表于 2008-11-11 10:50:11

曾學過一點點!澳門可以學葡語的地點很少!葡語是澳門的官方語言。
我整理詞典還是初哥呢!仍需努力!
其實葡文字後有":"符號的字是來自某詞典,但由於版權問題,才沒有列出來源!其實這個詞典亦沒有在澳門的網站發佈，怕被人控告！:)
葡語是個小語種,因此並沒有太多製造商願意制作電子詞典,我曾經在網站找了很久，但是仍找不到質量相對較好的，制作這個詞典的目的,是希望為學葡語的朋友帶來一點方便！但強調詞典解釋只供參考,在編輯方面若有時間的話會改善一下的！謝謝支持！

[ 本帖最后由尿片于 2008-11-11 13:53 编辑 ]

peterwuu · 发表于 2008-11-13 18:07:04

實用的資訊，謝謝分享!!!:D

只看该作者 · 发表于 2008-11-17 16:58:06

太感谢你了，我来自巴西及阿根廷

尿片 · 发表于 2008-11-17 17:25:31

原帖由 wang4444864 于 2008-11-17 16:58 发表
太感谢你了，我来自巴西及阿根廷

我只是為學葡文的朋友盡一點綿力吧!你的回覆己是一種動力了!
謝謝支持!

只看该作者 · 发表于 2008-11-22 07:57:23

非常感谢，收藏备用:)

只看该作者 · 发表于 2008-12-1 17:21:10

太感谢了，来的正是时候

jaimeji · 发表于 2009-3-5 22:34:01

你好
请问有没有简体的？
[email protected]
先谢谢啦

yangxiups · 发表于 2009-3-5 22:52:59

感谢尿片

尿片 · 发表于 2009-3-6 11:47:36

原帖由 jaimeji 于 2009-3-5 22:34 发表
你好
请问有没有简体的？
[email protected]
先谢谢啦

你可以在系統中設定為簡體便可以了!

kevinguo · 发表于 2009-3-13 23:45:58

看不懂！@
不过还是支持！

freestone · 发表于 2009-3-28 11:42:18

太好！

xowen · 发表于 2009-4-26 19:23:55

我也是澳門人
我真係服了你

edjudy · 发表于 2009-5-19 18:48:43

太強啦..尿片兄..謝啦!

东海虾米 · 发表于 2009-7-19 19:43:54

谢谢分享！

civilstudent · 发表于 2009-8-1 05:51:23

多谢了哈

knightlin · 发表于 2009-10-19 04:17:16

太感谢了，我在几内亚比绍，说的也是葡萄牙语。

尿片 · 发表于 2009-10-19 22:45:34

太感谢了，我在几内亚比绍，说的也是葡萄牙语。
knightlin 发表于 2009-10-19 04:17

几内亚比绍嗎?這么运也來支持?谢谢啊!

yingzi0 · 发表于 2009-11-29 17:37:38

本帖最后由尿片于 2009-11-29 23:10 编辑

我现在在安哥拉特地注册来下载你的词典的，说的是安葡

尿片 · 发表于 2009-11-29 23:13:38

我现在在安哥拉特地注册来下载你的词典的，说的是安葡
yingzi0 发表于 2009-11-29 17:37

这么遠也支持?真的谢谢!

[葡萄牙语] 葡汉汉葡词典1.0

简体