英汉词典哪个最好？

忠诚 · 发表于 2008-12-4 13:56:24

最近看坛子上出了不少词典，请大家推荐一个比较好的
这些比金山词霸2007mdx版.mdx这个好吗？
金山词霸2007mdx版.mdx有180兆，是不是最全面的？

philostone · 发表于 2008-12-4 15:40:21

你这个问题容易引起“战争”啊！因为适合每个人的词典肯定是不同的。
金山词霸2007mdx版的确很全。但查询一个英文单词时会把每各个词典的该词条都单列出来，比如你查good等常用词，可能会出现8、9个good词条。而你并不知道哪个词条是你最想要看的，要一个个打开尝试，如果常查词汇就会觉得很不方便了。
个人觉得“bowang@PKU”制作的46.6MB的“美国传统词典（英汉双解版）”比较好。

xianjue114 · 发表于 2008-12-6 14:59:45

靠！
LS和我理解一样！

当然牛津双解也可以。

[ 本帖最后由 xianjue114 于 2008-12-13 21:24 编辑 ]

发哥 · 发表于 2008-12-6 16:13:55

个人感觉英汉词典21世纪最不错
然后就是用英英的柯林斯。
有点基础就用韦伯斯特

louislaolu · 发表于 2008-12-12 22:14:01

陆谷孙的英汉大词典绝对最好，可惜没有mdx格式！

忠诚 · 发表于 2008-12-13 14:14:39

呵呵，我还是找一下最适合我的，我就以为越大越全，没考虑那么多:lol

dakai_1013 · 发表于 2008-12-13 15:24:24

译典通不错的，我一直在用。

xianjue114 · 发表于 2008-12-13 21:23:46

译典通不行！
谢谢

shuter8888 · 发表于 2008-12-17 02:34:34

投“bowang@PKU”制作的46.6MB的“美国传统词典（英汉双解版）”一票

xianjue114 · 发表于 2009-4-26 00:55:27

谢谢付哥！！！

[词典求助] 英汉词典哪个最好？

回复 1楼忠诚的帖子

[词典求助] 英汉词典哪个最好？

回复 1楼 忠诚 的帖子

回复 1楼忠诚的帖子