求，朗文Actvator 和 Collins wordbank

freegut · 发表于 2008-12-22 01:50:49

MDict 已经很好了，估计目前已有的词典够多够用了；
但是，人就是JIAN4，得寸进尺，追求完美啊～～～
主要是英语写文章用的， Roget's Thesaurus 和 MW Thesaurus ，以及牛津Collocation 在选词方面三个挺不错了；
可是，那么多词典工具，却只有这么几个联想性质的工具，太可惜了！

如果有朗文的 Activator 和 Collins 的 Wordbank （就是PC版本的Collins Cobuild 的词汇解释之外的那个部分，好多例句，对于词汇用法更有帮助啊）就更好了。请问哪位热心人制作一下啊？

P.S. 前面制作了collin的高手，怎么提取词典数据的呢？是不是可以按照同样的方法制作wordbank呢？可否分享一下提取数据的方法呢？

下面附了从tompda下载zdic后用工具转换成tab文件再用builder转换成mdx的朗文Acctivator；
但是源文件本身就有缺陷，就是index不够：
比如说查询“impetuous”，现实中词典解释是“请查看careless”，但是这个文件中只有careless的解释，就没有impetuous的索引。

[ 本帖最后由 freegut 于 2008-12-22 01:55 编辑 ]

lamplighter · 发表于 2008-12-22 02:00:06

支持啊，朗文Actvator 真的很不错。

331shui · 发表于 2008-12-22 15:00:06

同求完美版的Longman Activator.mdx
先前http://bbs.pdafans.com/thread-570055-1-1.html上的那个(也就是楼主在1楼上传的那个)不好查，因为词目全部大写了；
并且致命缺点是缺少“互见”cross-reference，导致本来可以查到的许多单词查不到。

稍微可以弥补一些的是：使用MDict的“全文查找”、“关键词模糊查找”

[ 本帖最后由 331shui 于 2008-12-22 15:04 编辑 ]

wanglr22 · 发表于 2008-12-22 16:49:37

下来用用看，哪位高手再将其完善一下啦。

louislaolu · 发表于 2008-12-22 19:03:27

我也从zdict转过这个词典，问题很多，用不了。楼主如果有心做这个词典，点击下面的链接，下载从longman中提取的activitor的词典数据文件。
https://pdawiki.com/forum/viewthread.php?tid=901&highlight=
五楼

[ 本帖最后由 louislaolu 于 2008-12-22 19:11 编辑 ]

louislaolu · 发表于 2008-12-22 20:04:53

oxford 7中的wordfinder（联想词典）也不错啊！也希望有高手能够出手。

freegut · 发表于 2008-12-22 21:04:05

如果有办法吧文件转换成小满格式，也可以全文搜索查询啊

wanglr22 · 发表于 2009-1-1 13:42:07

感谢楼主分享，顶一个！

[求助] 求，朗文Actvator 和 Collins wordbank