金山词霸转Mdict脚本

superfan89 · 发表于 2009-1-27 21:53:50

:lol KSDrip+脚本搞定金山词典，转换效果如下图。使用方法：
使用前先要安装ruby的解析器，用KSDrip解压.dic文件，把PowerWord_Converter.rb拷贝到含有.da3和.xml的目录中，运行脚本即可自动转换。生成的output.txt可以直接用MdxBuider转换，info文件用于粘贴到MdxBuilder的词典描述，MdxBuilder中的ata要指向resouce目录。更改PowerWord_Converter.rb中的$subscript可以设置是否添加下标，更改$appendmode可以设置把所有目录中所有.da3文件合并到一个输出文件或者分别生成输出文件，具体设置看源文件注释。

刚才丢掉了resouce文件夹，补上

2008/02/09更新：
保留词典音标，新的转换脚本使用需注意：Ksdrip导出词典数据时加/raw参数以Unicode方式生成，用编辑器(例如UltraEdit，Notepad++等)把内码转为UTF-8，再用脚本处理。

[ 本帖最后由 superfan89 于 2009-2-9 12:48 编辑 ]

904137251 · 发表于 2022-1-8 00:13:18

666，能不能教我有道ydic怎么解码

philostone · 发表于 2009-1-27 22:33:35

授人以鱼，又授人以渔！向superfan89致敬！

发哥 · 发表于 2009-1-27 23:08:00

支持阿. 能不能用exerb打一个exe文件出来呢?

superfan89 · 发表于 2009-1-27 23:24:00

这个。。。刚刚学点ruby,镐头书只看了part I,没用过exerb，源文件好像也比较好修改一些。貌似我学ruby的最初动机就是要转文本，呵呵，看来以后还有很多向发哥请教之处！

尿片 · 发表于 2009-1-27 23:43:47

fan兄果然強勁!前兩天還在努力學習一些基本輚換金山詞霸方法,想不到fan兄已寫好程式了!利害!

workman · 发表于 2009-1-28 07:48:00

学习一下，向superfan89兄致敬！

tony4d · 发表于 2009-1-28 09:51:53

很好啊，免得大家重复劳动。感谢！

tony4d · 发表于 2009-1-28 14:15:01

刚才用了一下，非常好用，感谢楼主的付出。
不晓得楼主可否做个2007版本的脚本？
因为2007里有很多2009没有的词典。

[ 本帖最后由 tony4d 于 2009-1-28 14:25 编辑 ]

superfan89 · 发表于 2009-2-9 12:48:33

更新了！

tony4d · 发表于 2009-2-9 13:11:50

感谢啊。
楼主有没打算出07版脚本啊

superfan89 · 发表于 2009-2-9 13:27:37

07的所有词典不是都转过吗？我记得论坛里有个帖子，还挺大的

tony4d · 发表于 2009-2-9 14:04:44

虽然在MDICT里可以联合词典，但目前还是自己做合集的比较好用。
论坛上可能都有MDX格式的，但像你这样好的脚本可以自己做源文件的好像没见过啊。

尿片 · 发表于 2009-2-9 16:04:20

謝謝更新!

发哥 · 发表于 2009-2-9 18:45:33

superman，ruby可以用iconv的。。你试试看。

superfan89 · 发表于 2009-2-9 19:36:23

谢谢发哥！文本编码方面还是不太明白，再继续研究下。。。

wangskyjian · 发表于 2009-3-27 15:57:33

看看吧，应该不错，支持

pigeon2002 · 发表于 2009-4-11 22:25:07

很好支持;P

pdawiki · 发表于 2009-4-13 16:09:05

支持！
很想自己转换基本词典，不过不懂ruby。
ruby的解析器从哪儿可以下载？安装完后，如何运行脚本？
能否解释一下？谢谢！

art333 · 发表于 2009-4-16 22:45:08

谢谢

td5d6d · 发表于 2009-4-25 23:28:01

谢谢！！！

nbblb · 发表于 2009-4-26 02:47:53

:loveliness:

nihaocool · 发表于 2009-5-27 21:31:00

向前辈们致敬！

越是看得多这个版的经验贴，越是佩服各位大大的才智和无私奉献！

nssb · 发表于 2009-10-4 14:17:57

辛苦了楼主

icearrow · 发表于 2010-3-15 10:26:28

致以崇高敬意

lorlno11 · 发表于 2010-5-6 08:18:57

好牛啊！！！~~~~~~~~~~頂一個~~~

[工具] 金山词霸转Mdict脚本

回复 3楼发哥的帖子

回复 9楼 superfan89 的帖子

回复 11楼 superfan89 的帖子

回复 1楼 superfan89 的帖子

2005版的脚本可否编一个，想转换其中的纺织字典，自己编了个没成功