查看: 5941|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

[汉汉] 《圣经旧约中英对照版》己重新排序

[复制链接]

该用户从未签到

0

主题

1160

回帖

55

积分

童生

Rank: 2

积分
55
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-2-14 23:09:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

《圣经旧约中英对照版》


制作达人:尿片
制作日期:09214
<查阅说明>
  本圣经旧约对比新约之差别,旧约以章为查询单位,因为应网友要求,故改变查阅方式,而且以章为查阅方式更可一次浏览,所有节,而节的内容比较少,可以容易查阅。
  本资源应网友要求制作,希望各位教友支持!

《聖經舊約中英對照版》改版
制作達人:尿片
改版日期:09219

修改內容:
  具體內容沒有改變,應網友的要求,將原本為第1章的設定,改為第01章,這樣的排序方式,不會使排序時出現斷開的情況

转换本资源纯为兴趣!

本资源由澳门友达制作!





[ 本帖最后由 尿片 于 2009-2-19 17:25 编辑 ]

聖經舊約中英對照版090214.part1.rar

512 KB, 下载次数: 1210, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照版090214.part2.rar

512 KB, 下载次数: 1285, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照版090214.part3.rar

512 KB, 下载次数: 1336, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照版090214.part4.rar

512 KB, 下载次数: 1232, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照版090214.part5.rar

411.45 KB, 下载次数: 1156, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照新版090219.part1.rar

500 KB, 下载次数: 1237, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照新版090219.part2.rar

500 KB, 下载次数: 1243, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照新版090219.part3.rar

500 KB, 下载次数: 1202, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照新版090219.part4.rar

500 KB, 下载次数: 1222, 下载积分: 米 -5 粒

聖經舊約中英對照新版090219.part5.rar

373.9 KB, 下载次数: 1175, 下载积分: 米 -5 粒

该用户从未签到

0

主题

330

回帖

876

积分

举人

Rank: 4

积分
876
推荐
发表于 2016-5-29 20:30:12 | 只看该作者
好东西,谢谢

该用户从未签到

57

主题

214

回帖

1307

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
1307

灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章

QQ
2
发表于 2009-2-15 00:08:18 | 只看该作者
尿片同志,支持啊,但是要注意身体啊……
情人节快乐!

该用户从未签到

871

主题

912

回帖

38万

积分

管理员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
381490

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

3
发表于 2009-2-15 01:05:14 | 只看该作者
新旧约都齐了,谢谢尿片!

该用户从未签到

3

主题

30

回帖

371

积分

被盗用户

积分
371
4
发表于 2009-2-15 06:39:17 | 只看该作者
太感谢了,
兄弟你太有才了。
非常喜欢!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-10 09:12
  • 签到天数: 202 天

    [LV.7]常住居民III

    21

    主题

    1143

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15589

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
    发表于 2009-2-15 08:31:43 | 只看该作者
    对尿片兄的辛勤劳动表示感谢!

    该用户从未签到

    0

    主题

    1160

    回帖

    55

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    55
    6
     楼主| 发表于 2009-2-15 08:42:44 | 只看该作者
    原帖由 yru 于 2009-2-15 08:31 发表
    对尿片兄的辛勤劳动表示感谢!


    明天將对新約的查询方式改為以章為單位!
    本人同样认為你所建議的方法很有用!:)

    该用户从未签到

    0

    主题

    205

    回帖

    1729

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1729
    7
    发表于 2009-2-15 09:19:41 | 只看该作者

    回复 1楼 尿片 的帖子

    :loveliness: 谢谢尿片
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-10 09:12
  • 签到天数: 202 天

    [LV.7]常住居民III

    21

    主题

    1143

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15589

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    8
    发表于 2009-2-15 09:49:14 | 只看该作者
    原帖由 尿片 于 2009-2-15 08:42 发表


    明天將对新約的查询方式改為以章為單位!
    本人同样认為你所建議的方法很有用!:)


    谢谢理解:)
    因为圣经不是辞典,具有一定的叙述性和连贯性,可以说一章才具有相对独立性。当然,有的章很长,的确给翻阅带来不便。

    该用户从未签到

    0

    主题

    45

    回帖

    666

    积分

    被盗用户

    积分
    666
    9
    发表于 2009-2-15 11:23:43 | 只看该作者
    谢谢,:loveliness: :loveliness:
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-12-11 08:19
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    30

    主题

    2044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11260

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    10
    发表于 2009-2-15 15:52:07 | 只看该作者
    尿片兄,最近你和另外的几位达人可是勤奋不辍,谢谢你们的辛勤劳动给我们广大词友带来了不少好的作品,同时小弟也注意到一个问题,就是你似乎特别擅长网络资源的转换,只要告诉你网站你很快就能搞定,不知尿片兄有什么妙招,可否指点一二,最好还是能出个教程,望尿片兄解答为谢!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-12-11 08:19
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    30

    主题

    2044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11260

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2009-2-15 15:58:22 | 只看该作者
    原帖由 yru 于 2009-2-15 09:49 发表


    谢谢理解:)
    因为圣经不是辞典,具有一定的叙述性和连贯性,可以说一章才具有相对独立性。当然,有的章很长,的确给翻阅带来不便。

    就此小弟也想提点建议,不知是否可以多做几个索引项条目,这样似乎可以求个两全。
    美芹十献 该用户已被删除
    12
    发表于 2009-2-15 21:41:28 | 只看该作者
    非常感谢!
    提个建议吧,数字用两位的,比如,第1章 表示为 第01章,第2章 表示为 第02章……
    这样自动排序就更合理,不会出现排列首先从第10——19章,之后才是第1章这样的问题
    对于查询来说没问题,但不利于那他当书看的人,衔接有些断裂

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    13
    发表于 2009-2-17 11:57:02 | 只看该作者
    谢谢,辛苦辛苦

    该用户从未签到

    0

    主题

    1160

    回帖

    55

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    55
    14
     楼主| 发表于 2009-2-19 17:27:11 | 只看该作者
    己更新排序了:victory:

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    15
    发表于 2009-2-19 17:43:49 | 只看该作者
    支持一下!

    该用户从未签到

    3

    主题

    30

    回帖

    371

    积分

    被盗用户

    积分
    371
    16
    发表于 2009-2-19 18:16:25 | 只看该作者
    非常完美!

    该用户从未签到

    3

    主题

    30

    回帖

    371

    积分

    被盗用户

    积分
    371
    17
    发表于 2009-2-19 18:17:01 | 只看该作者
    刚下,期待新旧也这样排版

    该用户从未签到

    1

    主题

    108

    回帖

    638

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    638
    18
    发表于 2009-2-19 21:55:44 | 只看该作者
    非常有用!谢谢!非常感激!

    该用户从未签到

    1

    主题

    108

    回帖

    638

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    638
    19
    发表于 2009-2-19 22:01:22 | 只看该作者
    期待新约也这样排序就好啦!

    该用户从未签到

    871

    主题

    912

    回帖

    38万

    积分

    管理员

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    积分
    381490

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    20
    发表于 2009-2-19 22:34:25 | 只看该作者
    实际上,把新旧约合并成大全更方便;

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    1

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    1
    21
    发表于 2009-3-24 16:45:17 | 只看该作者
    为什么从以斯帖记开始?

    Image1.gif (29.22 KB, 下载次数: 5)

    Image1.gif

    该用户从未签到

    0

    主题

    1160

    回帖

    55

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    55
    22
     楼主| 发表于 2009-3-25 12:31:06 | 只看该作者
    原帖由 hotlink 于 2009-3-24 16:45 发表
    为什么从以斯帖记开始?

    不好意思!我也不知道,大概製作軟件,是跟隨筆劃進行排序吧?
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-8 01:34
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    126

    回帖

    342

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    342
    23
    发表于 2009-3-28 04:50:59 | 只看该作者
    感谢!有空制作个新旧约合订本,真正的救赎在新约啊!拜托。

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    4

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    4
    24
    发表于 2009-6-7 10:46:10 | 只看该作者
    主会保佑你

    该用户从未签到

    3

    主题

    28

    回帖

    63

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    63
    25
    发表于 2009-6-7 22:53:53 | 只看该作者
    谢谢,中英文版的真方便