TA的每日心情 | 开心
2022-10-10 09:12 |
|---|
签到天数: 202 天 [LV.7]常住居民III
状元
 
- 积分
- 15589
  
|
自从用上了mdict，我就爱不释手，现在已经推荐许多同事使用。
从软件方面说，mdict绝对算得上超一流的软件。从词典资源上来说，由于它开放了词典编辑器，一大批优秀制作者将世界上绝大多数好词典都转换过来了，所以mdict已经、应该会有广大的fans。
我觉得今后mdict的词典除了跟踪、开发最好最新的外语词典之外，应该向各个专业方向发展了。一点也不夸张地想像，今后mdict词典将会有很细的分工，比如开发各个专业的板块（当然这个可以先从网站做起，然后在各专业寻找词典编辑人员）。想起来就美得心里非常畅快！
我是从事法律专业的工作，但自己没有能力制作mdict词典，可能今后会学习一下，但由于时间的关系，暂时会放一下了。我有一些PDF格式的法律词典，有些可以直接转换成txt格式，有些则需要专业的软件来识别，会比较麻烦一些。法律领域好的一些词典包括：BLACK’S LAW DICTIONARY，元照英美法词典，牛津法律词典等等。我这里上传一本韦氏的法律词典，Webster's_New_World_Law_Dictionary，PDF格式的，看是否有人愿意尝试。谢谢啦！ |
|
发表于 2009-2-15 14:35:58
