《Lexisnexis英汉法律辞典》yru網友要求的!

尿片 · 发表于 2009-3-12 19:40:36

本帖最后由尿片于 2009-12-18 22:06 编辑

本辞典是法律辞典，是应网友要求才转换，供学习法律的朋友使用！
字數:8079

轉自:lingos

zhanjianl · 发表于 2016-7-3 00:39:09

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

zhanjianl · 发表于 2016-7-3 00:36:53

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

zhanjianl · 发表于 2016-7-3 00:35:21

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

bzsilly · 发表于 2009-3-12 19:52:15

尿片兄真对得起那句＜为人民服务＞．:victory: :victory: :victory: :victory:

wayuzh · 发表于 2009-3-12 20:04:18

真是精品不断啊

yru · 发表于 2009-3-12 20:25:57

说一万个谢谢都不够:handshake :handshake :handshake

尿片 · 发表于 2009-3-12 20:57:58

原帖由 yru 于 2009-3-12 20:25 发表
说一万个谢谢都不够:handshake :handshake :handshake

將來遇到法律問題就找你了!:lol

yru · 发表于 2009-3-12 21:25:28

原帖由尿片于 2009-3-12 20:57 发表

將來遇到法律問題就找你了!:lol

中国大陆的法律或许还能凑合一下，兄台在澳门，我们适用的法律差别很大，不过，澳门法属于大陆法系，中国大陆的法律类似于大陆法系，基本原则还差不多。再次感谢！

尿片 · 发表于 2009-3-12 21:29:48

原帖由 yru 于 2009-3-12 21:25 发表

中国大陆的法律或许还能凑合一下，兄台在澳门，我们适用的法律差别很大，不过，澳门法属于大陆法系，中国大陆的法律类似于大陆法系，基本原则还差不多。再次感谢！

其實我也是修讀過一點法律!我也懂澳門的!但大陸的就不懂了!:)

steelpad · 发表于 2009-3-12 21:39:36

感谢尿片兄，真的太无私了~

尿片兄能否把Mac Millan English Dictionary转一下啊，大明转的音标不能正常显示~

词典在这：https://pdawiki.com/forum/viewthre ... ge=1&extra=page%3D1

yru · 发表于 2009-3-12 21:39:53

大陆学习法律的学生或者学者知识结构比较单一（希望论坛的同行同好不要见怪），国外境外学习法律的人知识都比较渊博，即使是在法律方面，往往精通多个部门的法律。见识了尿片兄这样的能人，再一次印证了这一点！

yru · 发表于 2009-3-12 21:42:07

原帖由 steelpad 于 2009-3-12 21:39 发表
感谢尿片兄，真的太无私了~

尿片兄能否把Mac Millan English Dictionary转一下啊，大明转的音标不能正常显示~

词典在这：https://pdawiki.com/forum/viewthre ... ge=1&extra=page%3D1

灵格斯的Mac Millan English Dictionary地址如下：

http://download.lingoes.cn/dict2/MacMillan%20English%20Dictionary%20-%20American.ld2

这个词典还是有它的特色的，不过灵格斯的排版也算不上精美

尿片 · 发表于 2009-3-12 21:45:44

原帖由 yru 于 2009-3-12 21:42 发表

灵格斯的Mac Millan English Dictionary地址如下：

http://download.lingoes.cn/dict2/MacMillan%20English%20Dictionary%20-%20American.ld2

这个词典还是有它的特色的，不过灵格斯的排版也算不上精美

我己轉了txt檔,不過發現在排版時,排版工具不支援音標變成了亂碼了!

steelpad · 发表于 2009-3-12 21:52:25

原帖由尿片于 2009-3-12 21:45 发表

我己轉了txt檔,不過發現在排版時,排版工具不支援音標變成了亂碼了!

Anyway，还是感谢尿片兄的无私~

Kind person~

yru · 发表于 2009-3-12 21:56:04

我曾经安装过光盘版的MacMillan English Dictionary，原本是非常精美的，可能是最初转换的人提取词典文件时出了一点小问题。

sanwan · 发表于 2009-3-13 09:48:57

好东西，收下了。谢谢！

solong2008 · 发表于 2009-3-20 13:48:12

感谢分享.收藏

neo0803 · 发表于 2009-4-17 18:22:49

好东西~~~多谢了~~

rockshenwei · 发表于 2009-5-5 10:51:03

楼主实在是太太好了

tintinfun · 发表于 2009-6-3 15:06:53

收下了，谢谢分享！
翻译工作中又多了一个参考！

tutu · 发表于 2009-7-3 23:24:58

泪流满面感谢lz T T

xlqq_76 · 发表于 2009-10-9 14:31:07

十分感谢！

jackyia · 发表于 2009-10-31 11:14:54

终于找到这本词典的mdict版了太感谢了

yellpig · 发表于 2009-12-18 21:46:00

这本不错，要有black就更爽了，哈哈

太阳神 · 发表于 2010-2-12 17:29:38

好东西，收下了

thtfku · 发表于 2010-2-24 17:02:46

谢谢片兄！不知有没有计划做BLACKS的辞典。

l2k520 · 发表于 2010-3-14 01:08:03

谢谢分享，这个东西好

[英汉] 《Lexisnexis英汉法律辞典》yru網友要求的!