|
下文轉自tompda的網友ashucn
普通中文PDA只能显示中文和英文。使用其他国家文字的软件或者浏览国外网站,字体部分显示都是方框。其中最主要的原因是PDA字库造成的。如果将系统中的字库换为可以显示各种文字的字库,那么方框字的问题就能解决。一般UNICODE字库(例如:Arial Unicode MS)可以显示全球各个国家的文字,但是字库文件较大,字体也比较难看,所以如果您只需要第三国的文字的话,可以找找2国通用的字库。(英文是通用字体不用考虑)
下面以中文PDA显示中、韩、英三国文字的设置举例:
一、首先要安装中、韩、英字库。
根据澳际公司员工——某韩语爱好者的几次实验,显示最好而且字库文件不大的字库是EFFY CK 4.0软件所带的字库(Time_KS_GB_JIS.ttf),由于EFFY CK 4.0是付费的中韩英输入法软件,所以可以先装载软件,COPY该字体然后删除软件即可。
EFFY CK 4.0 试用版下载:http://timespace21.com/chi/down/down_inputmethod_40.php?lang=KorChiEng&os=Window
PDA的Windows目录下的字体文件:Time_KS_GB_JIS.ttf(视图1)
最好将该字体软件COPY到电脑里备用。然后删除EFFY CK 4.0软件。删除后检查Windows目录下是否有Time_KS_GB_JIS.ttf字体文件,没有的话将PC备份的字体文件COPY至PDA的Windows目录下。这样,中、韩、英字库文件已经准备好。
二、修改PDA系统注册表
首先要下载PDA注册表修改绿色软件:PHMRegEdit.exe(很多地方有下载,google一下很容易找),Copy至PDA后运行。(视图2)
找到系统字体设置参数:(视图3)
然后将所有字体的“值数据”按照下图修改(视图4,兰色部分:Time_KS_GB_JIS.ttf,TIME_KS_GB_JIS_)
最后保存,重新启动PDA,之后韩文软件及韩国网站的字体不会再出现方框字。(重起后的界面如果都是方块字,有可能是您参数有写错的地方,不用着急,按照大概的印象找到注册表软件,运行修改参数重起即可)
设置完毕后您可以正常使用中韩词典软件、各种韩文软件和正常浏览所有韩国网站。如果是带手机功能的PDA,也可以收发韩文短信啦!!(中国移动收费1元/条)
另外,EFFY CK 4.0软件是个非常不错的输入法软件,价格在400RMB左右,可以在其官方网站上购买。如果您经常使用PDA,愿意购买正版的话,那么这篇攻略就可以省略了,直接安装软件就OK。
如果您有PDA的话可以实验一下。如果有任何安装问题可以EMAIL给本文作者:design@globeedu.com。一个小小经验,希望给韩语爱好者及懂韩语的朋友一些帮助。 |
|