查看: 16726|回复: 91
打印 上一主题 下一主题

[俄语] 《俄汉汉俄词典修订版》重新较对版

[复制链接]

该用户从未签到

0

主题

1160

回帖

55

积分

童生

Rank: 2

积分
55
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-5-4 17:42:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 尿片 于 2009-12-22 13:11 编辑

辞典包括:
大汉俄词典203767
简明俄汉词典97348
新汉俄词典27637

应万水千山网友要求重新制作并加入《新汉俄词典》请各位懂俄语的朋友帮忙较对!谢谢

转换纯为兴趣及增加mdict字库!

本辞典由澳门朋友制作!

本辞典转自lingos

txt下載
https://pdawiki.com/forum/viewthread.php?tid=3608&highlight=%B6%ED

顯示俄语方法:
https://pdawiki.com/forum/thread-3263-1-1.html


[ 本帖最后由 尿片 于 2009-5-5 12:52 编辑 ]

俄漢漢俄[328676](090504).part01.rar

512 KB, 下载次数: 2984, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part02.rar

512 KB, 下载次数: 2339, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part03.rar

512 KB, 下载次数: 2197, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part04.rar

512 KB, 下载次数: 2211, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part05.rar

512 KB, 下载次数: 2164, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part06.rar

512 KB, 下载次数: 2692, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part07.rar

512 KB, 下载次数: 2104, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part08.rar

512 KB, 下载次数: 2090, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part09.rar

512 KB, 下载次数: 2039, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part10.rar

512 KB, 下载次数: 2627, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part11.rar

512 KB, 下载次数: 2061, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part12.rar

512 KB, 下载次数: 6206, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part13.rar

512 KB, 下载次数: 2595, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part14.rar

512 KB, 下载次数: 3266, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part15.rar

512 KB, 下载次数: 13066, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part16.rar

512 KB, 下载次数: 2070, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part17.rar

512 KB, 下载次数: 2600, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part18.rar

512 KB, 下载次数: 3048, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part19.rar

512 KB, 下载次数: 1991, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part20.rar

512 KB, 下载次数: 2026, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part21.rar

512 KB, 下载次数: 2217, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part22.rar

512 KB, 下载次数: 2174, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part23.rar

512 KB, 下载次数: 3076, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part24.rar

512 KB, 下载次数: 1985, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part25.rar

512 KB, 下载次数: 2073, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part26.rar

512 KB, 下载次数: 1983, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part27.rar

512 KB, 下载次数: 2003, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part28.rar

512 KB, 下载次数: 2027, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part29.rar

512 KB, 下载次数: 2049, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part30.rar

512 KB, 下载次数: 1989, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part31.rar

512 KB, 下载次数: 2038, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part32.rar

512 KB, 下载次数: 2041, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part33.rar

512 KB, 下载次数: 2045, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part34.rar

512 KB, 下载次数: 2492, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part35.rar

512 KB, 下载次数: 2103, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part36.rar

512 KB, 下载次数: 2031, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part37.rar

512 KB, 下载次数: 2028, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part38.rar

512 KB, 下载次数: 2012, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part39.rar

512 KB, 下载次数: 2043, 下载积分: 米 -5 粒

俄漢漢俄[328676](090504).part40.rar

487.36 KB, 下载次数: 2052, 下载积分: 米 -5 粒

该用户从未签到

0

主题

92

回帖

321

积分

被盗用户

积分
321
推荐
发表于 2009-6-22 00:40:11 | 只看该作者
支持尿片!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    推荐
    发表于 2009-6-19 23:55:43 | 只看该作者
    Благодарю вас

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    推荐
    发表于 2009-6-17 17:16:06 | 只看该作者
    Благодарю вас
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    推荐
    发表于 2009-5-23 12:42:03 | 只看该作者
    也不知道多顶几次算不算是灌水,先顶起来再说

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    推荐
    发表于 2009-5-19 19:30:33 | 只看该作者
    xiexie fenxiang!!!

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    推荐
    发表于 2009-5-19 11:08:12 | 只看该作者
    五体投地膜拜中!!!!!!:Q

    该用户从未签到

    0

    主题

    15

    回帖

    212

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    212
    推荐
    发表于 2009-5-15 15:43:03 | 只看该作者
    期待尿片兄更多更好的作品,哈哈:D :D :D

    该用户从未签到

    0

    主题

    15

    回帖

    212

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    212
    推荐
    发表于 2009-5-15 15:32:54 | 只看该作者
    原帖由 尿片 于 2009-5-5 12:52 发表
    慘!:L 沒生意!



    本来一直都很关注的。
    找一本好的俄汉汉俄词典真的是很不容易。
    一者这些天有点忙,
    再者也没有想到尿片兄动作如此之快,
    几天不来,
    竟已修订完工!!!

    真可喜可贺!:lol

    该用户从未签到

    0

    主题

    15

    回帖

    212

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    212
    推荐
    发表于 2009-5-15 15:25:48 | 只看该作者
    太感激喽~~~

    终于等到了!

    哈哈^_^
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    推荐
    发表于 2009-5-14 11:59:31 | 只看该作者
    楼上的是叫Маша吧?

    该用户从未签到

    0

    主题

    1160

    回帖

    55

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    55
    2
     楼主| 发表于 2009-5-5 12:52:51 | 只看该作者
    慘!:L 沒生意!

    该用户从未签到

    375

    主题

    1098

    回帖

    7191

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7191

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    3
    发表于 2009-5-5 13:22:21 | 只看该作者
    收藏备用。十分感谢!:)

    该用户从未签到

    871

    主题

    912

    回帖

    38万

    积分

    管理员

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    积分
    381490

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    4
    发表于 2009-5-5 22:30:14 | 只看该作者
    支持尿片!!!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-12-11 08:19
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    30

    主题

    2044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11260

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
    发表于 2009-5-5 22:34:42 | 只看该作者
    我也来顶一个,感谢尿片兄!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    6
    发表于 2009-5-5 22:57:44 | 只看该作者
    太感谢尿片兄了,说实话,能找到一部俄语词典真是太不容易了,只那一个《大汉俄词典》就很厚的,我有一套纸质的,两卷本,就是两个小板凳,竟然有人能找它开成电子版的,真是太感激了.

    该用户从未签到

    871

    主题

    912

    回帖

    38万

    积分

    管理员

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    积分
    381490

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    7
    发表于 2009-5-5 22:58:44 | 只看该作者
    上图支持:

    文件大小:22.4M

    俄汉汉俄词典修订版1.jpg (122.93 KB, 下载次数: 56)

    俄汉汉俄词典修订版1.jpg

    俄汉汉俄词典修订版2.jpg (113.77 KB, 下载次数: 37)

    俄汉汉俄词典修订版2.jpg

    俄汉汉俄词典修订版3.jpg (63.68 KB, 下载次数: 37)

    俄汉汉俄词典修订版3.jpg
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    8
    发表于 2009-5-5 23:28:09 | 只看该作者
    已经安装使用,真是太好了,明天我再拿俺那两个板凳对一下,相信这回比那两个板凳可要全多了.
    感激ing....
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    9
    发表于 2009-5-5 23:30:29 | 只看该作者
    Благодарю вас за вашу работу от лично себя и от имени всех любителей русского языка!
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-13 15:28
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    7

    主题

    100

    回帖

    279

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    279
    10
    发表于 2009-5-9 15:35:19 | 只看该作者
    为什么下的多,顶的少呀?

    该用户从未签到

    0

    主题

    1160

    回帖

    55

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    55
    11
     楼主| 发表于 2009-5-9 22:02:25 | 只看该作者
    原帖由 万水千山二 于 2009-5-9 15:35 发表
    为什么下的多,顶的少呀?

    沒辦法!:L

    该用户从未签到

    0

    主题

    9

    回帖

    1

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    1
    12
    发表于 2009-5-9 22:09:01 | 只看该作者
    不下,也顶顶
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-27 00:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    99

    主题

    1477

    回帖

    3万

    积分

    翰林院孔目

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    35504

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    13
    发表于 2009-5-11 19:32:11 | 只看该作者
    不用也来谢一下~~

    该用户从未签到

    0

    主题

    581

    回帖

    670

    积分

    被盗用户

    积分
    670
    14
    发表于 2009-5-12 14:08:20 | 只看该作者
    楼主辛苦啦,顶一个!

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    15
    发表于 2009-5-14 09:31:19 | 只看该作者
    :loveliness: 楼主辛苦,加油!