查看: 5838|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

[求助] 深望大虾编辑现代汉语双语版!以及朗文当代英汉双解版!

[复制链接]

该用户从未签到

26

主题

124

回帖

409

积分

秀才

Rank: 3Rank: 3

积分
409
跳转到指定楼层
1
发表于 2009-8-15 13:05:08 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
就像步步高电子词典上的一样,有英汉双解,完全替代汉英词典!
cliff3580 该用户已被删除
2
发表于 2009-10-23 08:12:10 | 只看该作者
极力赞成!!!!

该用户从未签到

2

主题

23

回帖

2

积分

童生

Rank: 2

积分
2
3
发表于 2011-1-12 11:09:35 | 只看该作者
赞成……

该用户从未签到

0

主题

20

回帖

107

积分

童生

Rank: 2

积分
107
4
发表于 2011-1-12 11:40:21 | 只看该作者
可以告诉大家一个好消息
现代汉语双语版已经在制作中!
朗文当代双语版基本搞定,无论是第三版with culture 还是第四版我都见到文本了。
同时,《汉英大词典(第三版)》《英汉大词典(第二版)》也已经见到文本了!
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    5
    发表于 2011-1-12 11:57:06 | 只看该作者
    真是难以置信,希望春节期间能够见到mdx:victory:
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    6
    发表于 2011-1-12 11:58:47 | 只看该作者
    可以告诉大家一个好消息
    现代汉语双语版已经在制作中!
    朗文当代双语版基本搞定,无论是第三版with culture 还是第四版我都见到文本了。
    同时,《汉英大词典(第三版)》《英汉大词典(第二版)》也已经见到文本了 ...
    pwstudio 发表于 2011-1-12 11:40

    大侠不要忘了Collins的双解版{:2_36:}

    该用户从未签到

    0

    主题

    6

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    7
    发表于 2011-1-12 13:41:52 | 只看该作者
    大侠不要忘了Collins的双解版{:2_36:}
    louislaolu 发表于 2011-1-12 11:58

    赞成~期待Collins双语
    刚买了iphone版的mdict~下了朗文5,非常完美。感谢制作者!

    该用户从未签到

    44

    主题

    411

    回帖

    1987

    积分

    禁止发言

    积分
    1987

    灌水大神章

    8
    发表于 2011-1-12 19:45:00 | 只看该作者
    4# pwstudio 文本全吗?

    该用户从未签到

    0

    主题

    20

    回帖

    107

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    107
    9
    发表于 2011-1-13 17:29:12 | 只看该作者
    本帖最后由 pwstudio 于 2011-1-13 17:35 编辑

    6# louislaolu
    这个真没有。我的这些消息和文本来自于一个叫iFlame的兄弟。他那里并没有Collins双语版本。他说现在除了纸质词典和品牌的电子词典,Collins双语没有别的版本,没有搞到手的机会。

    8# pdawiki

    目前已经有包括前言和附录的全文了。
    大约收录了65300个词条。这个文本的来源很可靠,我保证。

    注意
    《现汉双解》不能完全替代汉英词典。一是并非所有词语都有英语对应词,二是无论汉语还是英语,很多词语没有收录。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    10
    发表于 2011-1-13 18:41:10 | 只看该作者
    本帖最后由 louislaolu 于 2011-1-13 21:41 编辑

    除了纸质和casio外,verycd上有pdf格式的文件,还挺清楚的。

    该用户从未签到

    0

    主题

    18

    回帖

    51

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    51
    11
    发表于 2011-2-10 18:31:05 | 只看该作者
    可喜可賀,靜候佳音。

    该用户从未签到

    2

    主题

    23

    回帖

    2

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    2
    12
    发表于 2011-3-6 14:50:28 | 只看该作者
    等待朗文双解……
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-3-3 19:50
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    10

    主题

    517

    回帖

    1888

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1888

    灌水大神章

    13
    发表于 2011-3-8 20:31:01 | 只看该作者
    期待朗文双解……

    该用户从未签到

    2

    主题

    23

    回帖

    2

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    2
    14
    发表于 2011-3-11 10:29:39 | 只看该作者
    回复4楼:大虾,什么时候可以出啊?

    该用户从未签到

    0

    主题

    20

    回帖

    107

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    107
    15
    发表于 2011-3-13 18:33:16 | 只看该作者
    试着做了一下

    可以看到排版还没完成,等有空了我会放个体验版出来的

    该用户从未签到

    10

    主题

    21

    回帖

    156

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    156
    16
    发表于 2011-3-17 10:30:32 | 只看该作者
    英汉大词典 2版 陆谷孙
    汉英大词典 3版 吴光华
    双解:朗文高阶、朗文文化、柯林斯
    这些要是都做出来,真是可以经典百年了!

    该用户从未签到

    2

    主题

    23

    回帖

    2

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    2
    17
    发表于 2011-3-30 07:13:26 | 只看该作者
    4# pwstudio


    神马时候可以出来啊?
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3638

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20089

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    18
    发表于 2011-4-10 02:55:09 | 只看该作者
    期待ing`````

    该用户从未签到

    6

    主题

    38

    回帖

    167

    积分

    被盗用户

    积分
    167
    19
    发表于 2011-4-10 12:38:27 | 只看该作者
    感谢,狂顶!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-3 08:52
  • 签到天数: 334 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    213

    回帖

    8778

    积分

    进士

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    8778

    灌水大神章

    20
    发表于 2011-4-10 16:58:42 | 只看该作者
    望眼欲穿啊。。。。。。。。。

    该用户从未签到

    2

    主题

    23

    回帖

    2

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    2
    21
    发表于 2011-4-13 07:55:41 | 只看该作者
    急切期待啊……

    该用户从未签到

    8

    主题

    40

    回帖

    230

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    230
    22
    发表于 2011-4-13 23:06:56 | 只看该作者
    可以告诉大家一个好消息
    现代汉语双语版已经在制作中!
    朗文当代双语版基本搞定,无论是第三版with culture 还是第四版我都见到文本了。
    同时,《汉英大词典(第三版)》《英汉大词典(第二版)》也已经见到文本了 ...
    pwstudio 发表于 2011-1-12 11:40


    能否共享文本?

    该用户从未签到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    23
    发表于 2011-4-15 07:34:59 | 只看该作者
    顶一个哦~~~~~~~!!
  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-5 15:40
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    8

    主题

    223

    回帖

    1746

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1746

    灌水大神章

    24
    发表于 2011-4-15 09:34:03 | 只看该作者
    期待双语版
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-10-27 16:11
  • 签到天数: 326 天

    [LV.8]以坛为家I

    130

    主题

    3638

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    20089

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    25
    发表于 2011-4-18 11:33:18 | 只看该作者
    继续期待~~~