BBI 英语搭配词典

luopeng0001 · 发表于 2010-1-8 21:38:33

本帖最后由 luopeng0001 于 2010-1-10 00:41 编辑

这本词典以前有人发过，但是排版比较乱。我看到巴比伦的bbi排版不错，就转了。希望对大家有用。BBI词典简介：

所謂搭配，是指詞語之間的連用習慣，例如中文說「開支票」，而不說「寫支票」，「開」和「支票」之間的連用，我們習以為常。英文也一樣，英美人士會說 “write a check”，絕不會說 “open a check”；寫日記是 “keep a diary”而不是 “write a diary”。不能確定某個名詞該搭配什麼動詞或介系詞等等，就寫不出道地的英文。

　　真正能幫助我們的就是英語搭配詞典，而《BBI英語搭配詞典》正是此領域中最簡明、精確的一本。本詞典共有一萬八千個詞條，九萬組慣用搭配字詞。一詞條若有二種以上字義，則分項說明。重要詞條另有簡要文法搭配說明。凡英式、美式用法不同，均予注明，如：have a bath(英)，take a bath(美)。所收錄詞條極為新穎，例如有關電腦網路者就有：to create a homepage, to browse or surf the Web, to go online, to send E-mail等。

sunziping · 发表于 2020-12-19 18:13:34

多谢楼主，和牛津第二版搭配用

LXMHEU · 发表于 2017-1-5 16:34:01

谢谢分享！好资源下载收藏学习。

dxbook0010 · 发表于 2016-5-2 21:55:57

谢谢分享！好资源下载收藏学习.

只看该作者 · 发表于 2010-1-8 21:41:19

有用，谢谢

luopeng0001 · 发表于 2010-1-8 21:48:51

还是插入不了图片，老是弹出“无效图片格式”。我的图片是jpeg格式的不知道是什么问题。

luopeng0001 · 发表于 2010-1-8 21:49:19

还是插入不了图片，老是弹出“无效图片格式”。我的图片是jpeg格式的不知道是什么问题。

conf · 发表于 2010-1-9 00:15:02

支持感谢楼主！呵呵还是上大学的时候收了一本官方盗印本（外文书店内居，当年我的大本营，呵呵，英语专业的人应该知道），看到它又出现在我的电脑上，真的很激动！谢谢！

louislaolu · 发表于 2010-1-9 20:27:09

这个太好了。谢谢，终于可以换一个排版好的了。谢谢

yangxiups · 发表于 2010-1-11 08:26:40

本帖最后由 yangxiups 于 2010-1-11 20:21 编辑

支持旧资源改良，谢谢了！

ppc截图：

yangxiups · 发表于 2010-1-11 20:34:57

提供使用说明给需要的朋友，请至 Google Docs ,可以打印成纸质档再看。

wayuzh · 发表于 2010-2-2 19:01:57

好东西

wanglr22 · 发表于 2010-2-2 21:05:28

多谢楼主分享啦！

13584064639 · 发表于 2010-2-6 21:25:28

下了，顶一个！先支持一下……

beyond778 · 发表于 2010-4-4 13:38:09

非常不错的资源，谢谢提供

hpe · 发表于 2010-7-25 11:57:06

非常不错的资源，谢谢提供

wilbur73 · 发表于 2011-1-10 21:57:32

谢谢楼主的辛勤劳动，这本与牛津的搭配字典有什么区别？

wilbur73 · 发表于 2011-1-10 22:09:50

解压时提示文件损坏，怎么办？

zhanglianbo · 发表于 2011-8-1 17:49:11

感谢，找了很久！

mmkd168 · 发表于 2011-9-29 14:03:35

谢谢，非常棒的词典

xxjian · 发表于 2012-1-20 10:31:25

非常感谢！！

sd560 · 发表于 2012-4-10 10:34:55

谢谢，这种词典非常好，国内的词典怎么没有这样的

tovaremeterio · 发表于 2014-3-31 02:48:19

thanks a lot

匿名 *发表于 2014-6-29 23:54:30* · 发表于 2014-6-29 23:54:30

非常不错的资源，谢谢提

sonicx990 · 发表于 2014-7-1 21:35:17

这个资源不错啊

colinluo · 发表于 2014-10-14 15:20:56

没用过，应该看看

[英英] BBI 英语搭配词典

评分