查看: 953|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 大家来品评下现有mdict词库的优缺点吧

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-19 02:16
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    213

    主题

    1686

    回帖

    2万

    积分

    管理员

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    积分
    28047

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2010-3-25 00:42:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    恩,我现在用的几个词典
    1.LDOCE5 by superfan
    优点:例句都能发音! 单词一美音一英音 巨牛无比啊
    缺点:好像有些常见单词没有。。比如ham butter。。另外机器比较旧的(比如我的ppc2003)玩不起css,没有排版,看着别扭。
    2.Gters by freegut
    优点:10本原版字典完整收录,全手动波排版!这是什么精神!
    缺点:有些音标不显示,切换一下词典,就不能发音了,有些词条切换后数据是错误的。(我的版本是freegut比较早的一个版本,估计现在有修正)
    3.汉语大词典 by freegut
    优点:收词很多啊,30多万条,史上最全。
    缺点:字有拼音,词木有注音,不知怎么读。。
    4.简明英汉汉英词典 by superfan
    优点:有例句有中文,简明扼要,文曲星++
    缺点:无音标。 - =
    5.浮动窗口字典 by zhu1234
    优点:就是词全,什么都有。一本字典浮窗打天下。
    缺点:没感觉有啥缺点= =
    6.金山词霸158本词典合集 bu 陆宁
    优点:收词比以上都牛
    缺点:词条没有合并。查起来很费劲,一个劲翻页。。
    7.OALD双解词典 by superfan
    优点:尿片大大买的,superfan做的,属于简明双解性质,挺好使。
    缺点:俺老机器。。显示别扭。。其他不知道。。
    8.大英百科2009光盘版 by freegut
    优点:都是好东西啊
    缺点:有图版不能用。
    9.哥伦比亚百科全书
    优点:美式英语文笔流畅,看得懂啊。
    缺点:没啥排版,有点不是太帅。看报纸一样。。
    10.中文维基百科有图版 by minirain
    优点:史上第一有图版中文维基。排版超级精美,有表格。纯html,2003照样显示完整
    缺点:长一点的词条速度有点慢。另外我没有用图片,因为卡小。。不知道效果如何。

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-5 15:40
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    8

    主题

    223

    回帖

    1746

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1746

    灌水大神章

    2
    发表于 2010-3-25 21:52:35 | 只看该作者
    本帖最后由 54john 于 2010-3-25 21:54 编辑

    发哥装了不少词典哟。以上我只装了汉语大词典(感谢freegut
    ),优点:排版很棒,醒目。缺点:缺少很多字(对比下PC版就知道了),缺少图。至于词没有读音倒不是它的缺点,原版就是如此。

    该用户从未签到

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    0
    3
    发表于 2010-3-26 01:47:34 | 只看该作者
    楼主辛苦了,本站我下的资源基本都很好用
    LDOCE5因为是PPC2003没有CSS就没装,这个是目前最火的了
    汉语大词典freegut兄版的页面链接失效了,有人可以帮忙给一个下载地址吗,如不方便用密语也好

    该用户从未签到

    56

    主题

    72

    回帖

    720

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    720
    4
    发表于 2010-3-26 04:45:02 | 只看该作者
    非常喜欢坛子里面的OALD7,可惜机器太老了,2003显示不了正常的排版
  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-12 14:22
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    541

    回帖

    4098

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4098
    5
    发表于 2018-4-20 14:57:27 | 只看该作者
    我是新人,过来学习一下!