简易词典制作工具

fdfdrere · 发表于 2010-5-25 23:27:50

本帖最后由 fdfdrere 于 2011-8-24 01:07 编辑

我有一篇文章想把它制作成MDict字典，自己做了个小工具帮助生成字典。由于这个工具只能对应这篇文章的格式，如果你是另外的格式使用的意义不大。但是既然做了，放上来也无妨。觉得这个方法很笨的朋友就忽视本贴吧。:)

1. 原始文件格式必须是这样的：词条间用任意长度*********隔开, 之后是关键词（若有多个关键词对应同一个条目，用逗号隔开），最后再加一个冒号。注意这些符号必须是英文字符的半角符号，别打成中文的了。如图：

2. 将原始文件存为UTF-8格式。
3. 运行附件中的N2MD.exe（如不能运行请安装微软.net framework），选择原始文件，中间文件（自己起名.txt，工具将会生成），然后点击do。等一会。没有问题的话它会说done。

4. 运行MdxBuilder.exe（MDict官网下载），按如下图中的选择，注意所有画红线的地方。点start，若没问题的话会显示conversion succeed。这样你的mdx就制作成功了。

N2MD.rar (5.8 KB, 下载次数: 1066)

imfcia · 发表于 2018-7-22 22:45:03

先谢过楼主了，用您的小工具做了个输入数字就显示那一年的考研真题的mdx已经成功了，不过就是格式比较单调。想请问下如果将原来的docx文件（我的真题原文件是docx格式）另存为html后，到mdxbuilder所需要的txt这一中间文件要如何实现。想要mdx有文字的粗细不同以及空行的实现，看起来好看一点。烦请大神指点，感谢了。

fdfdrere · 发表于 2017-12-8 10:26:23

heiderson 发表于 2015-3-14 17:37
请问原始文件与中间文件的区别在哪里？在排好原始文件后，还需再制作一个中间文件？ ...

中间文件是mdict规定的格式. 结构很复杂. 一般做笔记很难写成那样. 这个软件将简单的格式, 转换成mdict规定的格式.

xliley01 · 发表于 2018-11-11 14:27:36

若有多个关键词对应同一个条目，用逗号隔开
这个逗号不是特别好吧，有些单词里可以有逗号的，能用@@@这个表示吗？如果能修改一下软件，就万分感谢了，最好后面的那个：也不要了。

尿片 · 发表于 2010-5-26 08:15:57

不錯！谢谢樓主！

zhu1234 · 发表于 2010-5-26 11:45:54

支持小工具。

yangxiups · 发表于 2010-5-26 17:55:44

感谢分享！

Macli · 发表于 2010-5-26 22:29:49

小工具不错，适合整理一些自己的资料，感谢！

wwwmmm · 发表于 2010-5-28 19:22:27

初学者终于找到捷径了，万分感谢！

wwwmmm · 发表于 2010-5-28 19:24:35

不知*********要多长？

fdfdrere · 发表于 2010-5-29 13:09:50

任意长度：）

wwwmmm · 发表于 2010-6-3 20:53:48

操作简单，转换速度快！试做后，感觉很好用！

mszhouxin · 发表于 2010-6-5 17:31:19

可是我按这个方法做的词库不能识别。求解

wwwmmm · 发表于 2010-6-6 21:44:42

有没严格按楼主的方法来做，符号要用英文半角！

fdfdrere · 发表于 2010-6-7 13:40:24

对，有意义的符号要用英文半角。
MdxBuilder有什么错误提示请告诉我。

fdfdrere · 发表于 2010-6-7 13:44:03

并且注意文本文件要存成utf-8编码，MdxBuilder里也选utf-8编码。

lztlwl450829 · 发表于 2010-8-9 11:04:04

本帖最后由 lztlwl450829 于 2010-8-9 21:03 编辑

用这个办法做了个词典，单独使用这个词典，正常；把这个词典与别的词典联合后，有的词条就出不来了。做的是历史词典，其中有“春秋战国”词条，联合后，输入“春秋战国”不显示内容。不知问题在哪里？

fdfdrere · 发表于 2010-12-22 09:29:20

这个就不懂了，得从mdict里找原因。。。

mszhouxin · 发表于 2011-3-24 13:19:13

这个方法非常好，我已经使用成功了好几年了，多谢楼主的无私奉献

hjp1213 · 发表于 2011-4-18 23:14:03

我也想试试。谢谢楼主！

fdfdrere · 发表于 2011-8-24 01:05:17

这个方法非常好，我已经使用成功了好几年了，多谢楼主的无私奉献
mszhouxin 发表于 2011-3-24 13:19

呵呵，谢谢夸奖，这个也就问世一年。。。
另外我今天更新了附件，以前的有些小问题，都是微不足道的小问题，不更新也不影响使用，这里就不提了，仅供完美主义者更新下载。：）

jiushiworr · 发表于 2011-8-24 05:47:37

呵呵，谢谢夸奖，这个也就问世一年。。。
另外我今天更新了附件，以前的有些小问题，都是微不足道的小问题，不更新也不影响使用，这里就不提了，仅供完美主义者更新下载。：）
fdfdrere 发表于 2011-8-24 01:05

转换速度怎么异常缓慢啊

1253 · 发表于 2011-10-10 09:32:08

做好无法搜索啊？

yahjm · 发表于 2011-12-24 11:11:40

谢楼主指教，学习中。。。。。

zsp1971 · 发表于 2011-12-26 18:15:31

先收集谢谢啦！

wfqwfq · 发表于 2012-12-24 12:46:33

谢谢，这个貌似是比较简单的了。试试。

frogsoft · 发表于 2014-3-16 11:11:23

这个不错哦，谢谢分享

lzr80 · 发表于 2014-3-18 08:23:56

试用一下

[工具] 简易词典制作工具

评分