关于匿名版的美国传统词典的一个偶然发现

zxkaven · 发表于 2010-6-15 04:44:12

一直使用匿名版AHD，对其内容的相对完整性以及排版精美非常喜欢，但无意中发现其缺少一个词条，最简单的and。挺郁闷的

zcm1019 · 发表于 2010-6-15 12:17:15

那可以用Bowang制作的AHD，排版也非常精美啊。

yangxiups · 发表于 2010-6-15 19:04:41

2# zcm1019

对，就是速度稍慢。

zxkaven · 发表于 2010-6-17 13:57:27

Bowang 的AHD有两个问题，一个是体积大，在手机上运行有些吃力；更关键的是有些词条后的同义词辨析里，内容不全，常丢掉最后一两个同义词的分析，不知道大家有无注意到这个问题。其实我发现几个英汉双解的AHD都有这个问题

weihana · 发表于 2010-10-18 18:47:27

有时候也要看看英汉双解的，希望有好的英汉双解出来。

louislaolu · 发表于 2010-10-18 19:05:38

这是本好词典，期盼完全版！

[词典校勘] 关于匿名版的美国传统词典的一个偶然发现