查看: 1971|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 关于牛津简明英语词典+牛津同义词词典的问题

[复制链接]

该用户从未签到

10

主题

257

回帖

969

积分

举人

Rank: 4

积分
969
跳转到指定楼层
1
发表于 2010-6-24 14:49:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
曾经下载了这本词典的词库文件:codt_v3_bg;使用中发现每个词条中的phrase一项,常有未分割词条和解释的情况,比如查many一词,显示:
a good (or great) many a large number.
many a —— a large number of.

已经无法查到制作者是谁了,希望作者能够看到本帖,并能够修正。先谢了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-12-11 08:19
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    30

    主题

    2044

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11262

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
    发表于 2010-6-24 17:57:57 | 只看该作者
    或许源文件就是如此,这应该是freegut的作品吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-7-19 02:16
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    213

    主题

    1686

    回帖

    2万

    积分

    管理员

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    积分
    28047

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    3
    发表于 2010-6-24 23:10:17 | 只看该作者
    从文件的命名方式来说,freegut作案的嫌疑最大。

    该用户从未签到

    0

    主题

    5

    回帖

    5

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    5
    4
    发表于 2012-2-29 22:43:49 | 只看该作者
  • TA的每日心情

    2020-1-21 12:27
  • 签到天数: 93 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    204

    回帖

    388

    积分

    秀才

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    388
    5
    发表于 2013-12-31 15:56:32 | 只看该作者
    回复能看见内容吗?