【德语】希望能制作朗氏德语词典或者德语发音库

agwudismile · 发表于 2011-2-18 14:05:52

希望德语mdict资源多一点，默默期待中

sitan · 发表于 2011-2-19 03:07:11

已发布，呵呵。

miaozm · 发表于 2011-2-19 11:53:26

已发布，呵呵。
sitan 发表于 2011-2-19 03:07

在哪下载呢？

尿片 · 发表于 2011-2-22 17:41:58

本帖最后由尿片于 2011-2-22 17:45 编辑

发音库正在研究怎样制作,西班牙语发音库成了第一个白老鼠被研究,现在差不多制作完成了,只是一仲小尝试,相信明天可能会出台了。其它的语种的发音库正努力研究中,希望可以完成,始终制作需时,有空才做吧！
我没学过德语,但相信制作德语的发音库是不难的,关键是用那个德语作为篮本制作发音库,另一个问题是怎样将德语的txt到手,都是一个头痛问题。

zcm1019 · 发表于 2011-2-23 00:53:50

我觉得发音库只需要考虑词汇量的问题，毕竟释义什么的对发音库毫无意义。TXT的话，本论坛里的徳汉全席词典据说有70万的词条，用来做发音库应该是绰绰有余。

kidmax · 发表于 2011-2-23 13:05:09

70w那个不必了，很多是造汽车的。
做发音库，词库越小越好，控制在3w-5w内为佳。

[求助] 【德语】希望能制作朗氏德语词典或者德语发音库