尿片哥哥进

huhechao · 发表于 2011-6-2 18:48:17

学的小语种。希望能做一个kindle版本的红葡汉辞典。陈用仪编写的。prc mobi stardict格式都行。不知道这个可行不？无限感激

尿片 · 发表于 2011-6-2 21:42:23

无问题，问题关键是无人愿意参与较对工作，我现在一个人每晚在较对内容，你有否同学或朋友可以帮忙？

huhechao · 发表于 2011-6-2 21:45:08

本帖最后由尿片于 2011-6-2 21:48 编辑

2# 尿片 我可以帮忙的因为实在需要。一个人够吗
內容有千頁之多。我一人对了半年才到230頁呢。

尿片 · 发表于 2011-6-2 21:49:51

我沒有kindle,所以不知道是否有輸入葡文特別字的問題,所以你想做一个无特別字符还是什麼的？

huhechao · 发表于 2011-6-2 21:52:16

4# 尿片 应该没有问题的。我看您之前发布的那个袖珍葡汉的prc 里面特殊字符也没乱啊。想要原版的哈

huhechao · 发表于 2011-6-2 22:40:23

3# huhechao 哇原来工程量这么大，我还以为直接转格式过来就行了。。哎那之前的prc辞典呢要对照多久

[求助] 尿片哥哥进