查看: 107301|回复: 235
打印 上一主题 下一主题

[英汉汉英] 简明英汉汉英、现代英汉汉英 & 金山词霸牛津系列【2011/08/08 Remastered】

  [复制链接]

该用户从未签到

15

主题

478

回帖

3314

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3314

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2011-8-8 19:29:07 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 superfan89 于 2011-9-24 12:19 编辑

早就想重制“简明英汉汉英词典”和“现代英汉汉英综合大辞典”这两本词典了,这两本词典来自金山词霸2009,虽然内容有疏漏之处,但好在收词量大,也是不错的参考之选。之前制作的版本在词条前的点使用了小图片,造成加载词条很慢。这次重制版按照“21世纪大英汉词典”和“新汉英大辞典”的制作方法,采用span+外置css的排版方法,方便大家二次加工DIY。词条分隔符没有使用图片,所以不存在加载慢的情况,修改css文件可以切换显示数字和显示点两种标示符。具体方法参考https://pdawiki.com/forum/thread-7022-1-1.html
    在此基础上也重制了“新牛津英汉双解大词典”,“牛津短语动词词典”等金山内置的牛津系列词典,其中“新牛津英汉双解大词典”音标不全,需要音标的朋友可以选择zhu1234之前的版本。
这次使用python重新编写了转换脚本。与之前的版本相比自带转换功能,无需ksdrip,自动扫描目录下词典文件支持多词典合并,xml侦错可手动修复,具体使用方法之后我会另开帖子介绍。
-----------------------
新的“简明英汉汉英词典”


新的“现代英汉汉英综合大辞典”


新的“新牛津英汉双解大词典”

-----------------------
电脑上使用的css文件(需要DIY排版格式的下,在MdxBuilder中勾选build data archive only生成mdd文件):
css4pc.rar (737 Bytes, 下载次数: 1884)
手机上使用的css文件:
css4phone.rar (786 Bytes, 下载次数: 3361)
转换工具(python脚本):
cbDumper.rar (3.7 KB, 下载次数: 1183)
-----------------------
Update 2011/08/10
将“现代英汉汉英综合大辞典”重复词条加了标号,解决词条链接的错误
-----------------------
Update 2011/09/24
应cracode的要求增加了汉英单独的版本。
-----------------------
词典链接:
简明英汉汉英词典.7z【0812更新】 http://u.115.com/file/aq7gnzmg#
现代英汉汉英综合大辞典.7z【0810更新】 http://u.115.com/file/bhdpwsma#
简明汉英词典.7z【0924更新】http://115.com/file/aqywz925#
现代汉英综合大辞典.7z【0924更新】http://115.com/file/dn0b6ffs#
新牛津英汉双解大词典.7z http://u.115.com/file/clq40h3s#
新牛津美语大词典.7z http://u.115.com/file/dnhlo6lo#
牛津英语习语词典.7z http://u.115.com/file/e6kfp9lp#
牛津英语搭配词典.7z http://u.115.com/file/dnhlovsb#
牛津同义词词词典.7z http://u.115.com/file/aq795n8g#
牛津短语动词词典.7z http://u.115.com/file/clq40lt6#

该用户从未签到

1

主题

45

回帖

77

积分

禁止发言

积分
77
推荐
发表于 2016-11-15 11:28:22 | 只看该作者
superfan89 发表于 2011-8-9 20:26
18# useftf
都是从09年版本提取出来的,不过金山词霸的词典也几年没更新了,从哪个版本提取的也无所谓。

失效了诶

该用户从未签到

2

主题

477

回帖

-71

积分

禁止发言

积分
-71

笑傲江湖章灌水大神章

推荐
发表于 2015-11-20 15:03:36 | 只看该作者
老大真牛啊!!网盘链接已经没有了。这么好的东东一定要有老大。我的邮箱: [email protected]  望给个链接,感谢老大!!
  • TA的每日心情
    开心
    2018-2-23 12:11
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    6

    回帖

    38

    积分

    白身

    Rank: 1

    积分
    38
    推荐
    发表于 2016-3-9 15:58:33 | 只看该作者
    本帖最后由 spaceed 于 2016-3-9 15:59 编辑

    115网盘礼包功能没有了,麻烦楼主大大给个别的网盘下载链接或发到邮箱,万分感谢您的辛苦制作![email protected]

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    2
     楼主| 发表于 2011-8-8 19:34:07 | 只看该作者
    本帖最后由 superfan89 于 2011-8-8 20:56 编辑

    。。。。。。

    该用户从未签到

    10

    主题

    213

    回帖

    2223

    积分

    被盗用户

    积分
    2223
    3
    发表于 2011-8-8 21:27:35 | 只看该作者
    好东西谢谢
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-1 00:58
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    3

    主题

    103

    回帖

    1341

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1341
    4
    发表于 2011-8-8 23:03:20 | 只看该作者
    想知道典“现代英汉汉英综合大辞典”体积大了一倍是为哪般?

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
     楼主| 发表于 2011-8-8 23:42:55 | 只看该作者
    4# photoshoop
    不到一倍。一是使用span+css这样的样式后字符增多,二是把原来的词组等词条提了出来链接主词条方便查找。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-10 09:12
  • 签到天数: 202 天

    [LV.7]常住居民III

    21

    主题

    1143

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15589

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    6
    发表于 2011-8-9 00:21:52 | 只看该作者
    首页留名支持,再见巨作!
  • TA的每日心情
    开心
    2021-6-12 20:20
  • 签到天数: 213 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    1038

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    14758

    QQ 章

    7
    发表于 2011-8-9 06:31:33 | 只看该作者
    老大又出手了,辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:55
  • 签到天数: 1901 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    1719

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    26934

    灌水大神章

    8
    发表于 2011-8-9 07:27:54 | 只看该作者
    谢谢SuperFan89,又见您的精品!

    该用户从未签到

    3

    主题

    80

    回帖

    543

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    543
    9
    发表于 2011-8-9 07:49:51 | 只看该作者
    格式非常一致、漂亮。谢谢superfan89 !!

    该用户从未签到

    1

    主题

    82

    回帖

    762

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    762
    10
    发表于 2011-8-9 08:53:15 | 只看该作者
    {:soso_e183:} superfan89 大侠...

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
     楼主| 发表于 2011-8-9 09:01:19 | 只看该作者
    10# timyu
    已经更新了

    该用户从未签到

    0

    主题

    90

    回帖

    150

    积分

    被盗用户

    积分
    150
    12
    发表于 2011-8-9 09:46:02 | 只看该作者
    版主一篮子新作为今天添上姿彩{:soso_e112:}

    该用户从未签到

    4

    主题

    99

    回帖

    708

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    708
    13
    发表于 2011-8-9 12:27:59 | 只看该作者
    本帖最后由 timyu 于 2011-8-9 13:42 编辑

    谢谢楼主,我明白了,自删!

    该用户从未签到

    0

    主题

    4

    回帖

    4

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    4
    14
    发表于 2011-8-9 13:55:55 | 只看该作者
    谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-2-1 00:58
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    3

    主题

    103

    回帖

    1341

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1341
    15
    发表于 2011-8-9 15:48:28 | 只看该作者
    这版查询速度有质的提升,但是现代英汉汉英综合大辞典还有些问题:

    有相当多的词,比如Crane base,链接到base词条中,却找不到Crane base词组

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    16
     楼主| 发表于 2011-8-9 17:23:19 | 只看该作者
    15# photoshoop
    这个是因为有两个base词条,标题相同,本该是链到另外一个词条。考虑过加上号码来区分下,有些麻烦,就懒得弄了。就当是个指示吧,人肉查找也不是很麻烦{:soso_e100:}
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    17
    发表于 2011-8-9 17:30:49 | 只看该作者
    了不得,了不得。期盼大侠对那个脚本的介绍。

    该用户从未签到

    0

    主题

    16

    回帖

    6

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    6
    18
    发表于 2011-8-9 17:59:47 | 只看该作者
    感谢楼主!
    能否麻烦楼主大人注明字典自身的版本?

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    19
     楼主| 发表于 2011-8-9 20:26:48 | 只看该作者
    18# useftf
    都是从09年版本提取出来的,不过金山词霸的词典也几年没更新了,从哪个版本提取的也无所谓。

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    1

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    1
    受到警告 20
    发表于 2011-8-9 23:48:01 | 只看该作者
    fdafdafdasf

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    21
     楼主| 发表于 2011-8-10 09:32:21 | 只看该作者
    15# photoshoop
    新版已经解决了

    该用户从未签到

    1

    主题

    22

    回帖

    27

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    27
    22
    发表于 2011-8-10 10:56:29 | 只看该作者
    谢谢楼主。{:soso__9203058300828534692_4:}

    该用户从未签到

    4

    主题

    99

    回帖

    708

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    708
    23
    发表于 2011-8-10 15:37:46 | 只看该作者
    {:soso__15130756809564972040_1:}

    顶起来,楼主有时间再做一个汉英词典,网上大多是英汉的。

    该用户从未签到

    15

    主题

    478

    回帖

    3314

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3314

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    24
     楼主| 发表于 2011-8-10 16:53:27 | 只看该作者
    23# timyu
    呵呵,没有数据啊~总不能自己编吧~
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 14:04
  • 签到天数: 1891 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    1701

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    26546

    灌水大神章

    25
    发表于 2011-8-11 22:09:19 | 只看该作者
    感谢发布~~~支持