柯林斯(collins) 英汉双解手机显示排版优化(2013-9-14,更新细微调整)

meoow · 发表于 2013-6-3 23:26:31

本帖最后由 meoow 于 2013-9-14 13:38 编辑

源词典来源于论坛，非我个人制作，不过行高和缩进很大，不适合手机观看，故我修改了一下排版：
效果：

文件名：
CollinsCOBUILD-BL.mdx
CollinsCOBUILD-BL.mdd

下载地址（带BL的 mdx和mdd文件是英汉双解，不带的是英解）
http://pan.baidu.com/share/link? ... 4&uk=1158094108

----------------------

gnoweb · 发表于 2015-11-10 17:40:24

文件名：
CollinsCOBUILD-BL.mdx
CollinsCOBUILD-BL.mdd

下载地址：

链接: http://pan.baidu.com/s/1hq0fPFA
密码: nahg

yaviscz · 发表于 2014-10-8 10:15:30

下载链接挂了，哪位能提供下，谢谢！

111008 · 发表于 2014-2-25 12:52:37

本帖最后由 111008 于 2014-2-25 12:57 编辑

你好，我也很喜欢《Collins双解》这个词典，用了很久。我也想重新排版一下，昨天晚上弄了一晚上，最后还是没弄成。是这样的，我想把《Collins双解》的那本词典重新排一下版，我是这样操作的：
-----------------------------------------------------------------------------------------------
1. 先把以前的《Collins双解》.mdx，用GetDict转化成了txt文件。
2. 把txt文件更名为html文件。
3. 添加一个外部css样式表，编辑css，控制布局样式。最后在浏览器中显示效果如下图：

4. 检查html中的代码格式，看看是否符合转换成mdx格式的要求。（词条的head、body、tail，以及不要有空格等；）

5. 最后感觉没什么错误了，把html更名为txt文件。
6. 用MdxBuilder加载txt，转化mdx，此时，问题来了：老是出现下面的错误，在网上搜索了好久未找到解决方案。

还有，如何加载我编写的css？

和上面的问题一块卡在这里了，我有这么几个问题，希望Meoow能回复下。
1. 你怎么提取的mdx中的文件，或怎么转化的mdx？转化成了什么格式？用到了什么工具？
2. css文件在mdd中，如何提出mdd中到文件？关于如何把css打包到mdd里面，希望你也能点一下，大师一指点，等于我多活好几年啊！
3. 制作mdx词典源文件，一般来源于什么格式词典？lsd？

meoow · 发表于 2013-6-3 23:41:54

本帖最后由 meoow 于 2013-6-3 23:45 编辑

meoow · 发表于 2013-6-4 00:00:39

本帖最后由 meoow 于 2014-4-12 18:35 编辑

顺便再发一个英解版的，来源是lingvo的lsd格式文件，有音标。是我自己排的版。

增加复数，时态，派生词的空词条，只包含一个指向原型的连接，因为有些词典软件有时不够“智能”，例如取词的时候某些词时态变化，会发生找不到原型的情况。

例如：搜索revenging词条，内容会显示 See: revenge，点击单词连接会定向到revenge词条。

地址：
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2394411884&uk=1158094108

华夏子民HCW · 发表于 2013-6-4 00:10:09

感谢meoow！

pdawikixxx · 发表于 2013-6-4 00:34:22

喜欢楼主的排版,非常感谢!

mmgg2 · 发表于 2013-6-4 01:02:17

很不错感谢

Balsampear · 发表于 2013-6-4 13:46:27

不错！
感觉更好些！
感谢分享！

dingweifengye · 发表于 2013-6-4 15:16:41

非常感谢楼主的分享。

ROC腥猫 · 发表于 2013-6-4 18:21:58

谢谢楼主分享辛苦了！

yuedu26 · 发表于 2013-6-4 19:31:28

Thank you!

sou111 · 发表于 2013-6-4 19:55:06

谢谢楼主分享辛苦了！

dingyang · 发表于 2013-6-5 00:39:07

可以做一个babylon版本么？

eric0817 · 发表于 2013-6-5 17:56:01

感謝，很實用!!

lty2004008 · 发表于 2013-6-6 09:02:30

现在词典的排版越来越精美了！
心水。

chigre · 发表于 2013-6-6 21:49:57

！注意！
词典字体默认灰色，是全局性的，造成其他词典也全部灰色。
其他自定义显示很不错。

yuwb · 发表于 2013-6-7 06:54:41

感谢分享，辛苦了。

wanggsshza · 发表于 2013-6-7 09:23:36

支持，感谢分享

zhu1234 · 发表于 2013-6-8 12:58:06

漂亮，辛苦了。{:soso_e183:}

momobbcc · 发表于 2013-6-8 23:04:41

樓主辛苦了，謝謝你的分享。

ok927 · 发表于 2013-6-9 05:34:03

thank you very much!!!

临界十七年 · 发表于 2013-6-9 15:56:36

排版很不错，谢谢楼主分享。

cyc · 发表于 2013-6-10 21:51:45

非常感谢

wolverine · 发表于 2013-6-14 10:30:46

感谢分享！

hopewishlife · 发表于 2013-6-16 22:24:51

看贴回复是美德！！！！！！！！！！！

yzqly531 · 发表于 2013-6-20 14:09:05

非常不错，辛苦啦！

[改版] 柯林斯(collins) 英汉双解手机显示排版优化(2013-9-14,更新细微调整)

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

英解版（2014-3更新，增加复数，时态，派生词索引）

[改版] 柯林斯(collins) 英汉双解 手机显示排版优化(2013-9-14,更新细微调整)

本帖被以下淘专辑推荐:

点评

英解版（2014-3更新，增加复数，时态，派生词索引）

[改版] 柯林斯(collins) 英汉双解手机显示排版优化(2013-9-14,更新细微调整)