【2013.08.03】CC-CEDICT汉英词典（数据2013.8.1）

Oeasy · 发表于 2013-8-3 11:54:55

本帖最后由 Oeasy 于 2014-1-10 16:22 编辑

2013年9月14日 11:10:08
已有更新版本，故此版本停止分享，请移步https://www.pdawiki.com/forum/thread-11155-1-1.html下载最新版。

来自：http://cc-cedict.org/wiki/
说明：

这个词典不存在版权问题，源数据很容易找到，转换制作成mdx耗时不多（约半小时），但是我也无意公开分享。

分享形式：有需要的话请跟帖或者站内短消息留下邮箱，我看到了就会发的。之所以选择这种耗费（但不是浪费）自己和他人时间的分享方式，原因大家懂的。虽然词典内容版权遵守CC协议，但是我还是诚恳地请求获得该mdx格式词典的朋友自用即可，不要在网络上公开分享我制作的mdx格式的词典。弊帚自珍，自制自用，我也很乐意分享词典给尊重别人的劳动成果的人。

介绍：
论坛已有版本是2008年的数据了，见
https://pdawiki.com/forum/viewthread.php?tid=350
https://pdawiki.com/forum/viewthread.php?tid=349
当时的版本共63973条，转眼五年过去了，CEDICT又多了不少条目。
词典内容很简单，简单意味着出错的机会比较少，可资参考。
这个是从http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=cc-cedict下载的2013-08-01 21:42:33 的数据，107347条。需要阅读器和原始数据的也可以到上面这个网址下载。
本词典遵循Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License （详情见http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）
文件：CC-CEDICT.mdx共4.09MB
截图：

yuwb · 发表于 2013-8-3 12:06:02

又一大作，感谢作者，辛苦了。

zhlpen · 发表于 2013-8-3 12:07:27

赞一下，求分享，[email protected]

lilospook · 发表于 2013-8-3 12:39:58

我也很想要,懇求分享,謝謝先!
[email protected]

jijfn · 发表于 2013-8-3 12:46:08

需要这个词典，求分享。[email protected]
作者辛苦

dingweifengye · 发表于 2013-8-3 13:21:59

非常感谢楼主的分享!支持...

transport · 发表于 2013-8-3 13:26:50

[email protected]
谢谢作者分享！

a200166 · 发表于 2013-8-3 14:19:20

谢谢！为楼主的分享精神感动，唉！可惜我不懂技术，只能做个伸手党。[email protected]

honestwolf · 发表于 2013-8-3 14:37:55

楼主辛苦了！也麻烦您给我一份，谢谢了！[email protected]

transport · 发表于 2013-8-3 15:23:18

已经收到，谢谢作者！

q5520868 · 发表于 2013-8-3 15:34:25

楼主辛苦了，我是搞翻译的，很需要这样的字典，还望分享
[email protected]

dave · 发表于 2013-8-3 15:38:34

邮箱:[email protected] 谢谢，辛苦了！

dongpo_sun · 发表于 2013-8-3 15:45:59

楼主辛苦了，能否给我一份？[email protected]

dongpo_sun · 发表于 2013-8-3 15:49:54

呵呵，真快

xuya986 · 发表于 2013-8-3 16:22:14

[email protected]，谢谢O大！！！

zjusutao · 发表于 2013-8-3 18:15:36

谢谢楼主， [email protected]

Oeasy · 发表于 2013-8-3 18:46:44

楼上的都已发送。

yangxiups · 发表于 2013-8-3 20:22:53

谢谢分享。
[email protected]

莫问 · 发表于 2013-8-3 20:43:35

感谢作者 [email protected]

经典与古典 · 发表于 2013-8-3 21:16:19

感谢[email protected]再谢

jasl · 发表于 2013-8-3 22:33:12

可否给我一份，谢谢了。[email protected]

mse · 发表于 2013-8-3 23:56:54

如果可以分享的话，这是我的QQ:2844419450
謝謝 Oeasy 大俠的分享

cnzj999 · 发表于 2013-8-4 06:47:47

感谢楼主的制作和分享，能给我份吗？
[email protected]

三十而立 · 发表于 2013-8-4 10:06:23

感谢楼主学习用 [email protected]

!粟米^◎^ · 发表于 2013-8-4 20:03:48

[email protected]
thanks a lot

[汉英] 【2013.08.03】CC-CEDICT汉英词典（数据2013.8.1）