查看: 1885|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 某地看到总结字典之谈

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    62

    主题

    2317

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    29113

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2013-8-7 11:22:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    看你说牛津的时候后面加了高阶,猜测你应该不太了解non-esl词典和ESL词典的区别吧。我们市面上最常见的词典基本都ESL词典,就是给母语不是英语的学习者用的,这些词典里最好的就是《牛津高阶》《朗文当代》还有剑桥 麦克米伦 科林斯 以及最近的韦氏高阶学习词典等等水平提高了后,可以用non-esl词典,就是母语是英语的人用的词典:比如牛津出版社出的COD、ODE、SOED、0ED      美国MERRIAM WEBSTER公司出的MWCD11,W3。PS:OED有20卷 价格大概近万 是目前最大的词典你如果是大学英语四级水平的话,买本《牛津高阶英汉双解》,比较合适。六级水平之后,可以添加一本non-esl词典,这种词典的解释更加的准确,追问谢谢你哦~!但是,有一个问题就是,我们教授介绍了7本,我忘了,明天有他的课,我要问一下他,他给了7本适合我们英语专业的同学学习~!你给的词典好像好贵哦~!总之非常感谢你~! 回答哦那看来你的英语专业的了,建议你买ODE一本或者MWCD一本。 这两本就分别相当与英国和美国的汉语词典。  卓越上有买的 ODE大概200, MWCD大概130,  省不得孩子套不到狼呀!呵呵但是牛津高阶还是得买一本的,或者朗文当代,买双解的。我读外文原著的时候,牛津高阶搞不定的时候,我就用ODE或者MWCD来搞定。西西!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-11 07:55
  • 签到天数: 606 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    1128

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11878

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2013-8-7 11:36:46 | 只看该作者
    学习一下。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-3-2 10:50
  • 签到天数: 207 天

    [LV.7]常住居民III

    42

    主题

    1038

    回帖

    13万

    积分

    版主

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    积分
    137827

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章管理组专用章

    3
    发表于 2013-8-11 18:47:50 | 只看该作者
    如果是英语4级的水平,使用六大学习词典英英版比双解版好些,这几个词典用来描述单词定义的词汇量在2000-3000之间。