查看: 5683|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典科普] 【2013.11.16】常见词典缩写一览

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2013-8-11 20:49:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2013-11-16 21:51 编辑

---
2013年8月13日 09:19:32
发现这里http://www.yiwen.com.cn/mybbs/An ... ID=18&ID=236088 第10楼有巨师已经做了这工作了,唉,献丑了献丑了。
可是这个list may have unintended side-effect: 没准儿有人会把它当作shopping list, 买上太多。

回想了一下两年内谈到过的Non-ESL字典/百科全书/Medieval Studies(仍有遗漏):

ABD (Anchor Bible Dictionary, 6卷,1992)

ACD (American College Dictionary, 1947,Random House/Harper's)

AED (American Encyclopedic Dictionary, 1896, Conkey)

AHD (American Heritage Dictionary, various, Houghton Mifflin Company)

AHSD (American Heritage Student Dictionary, HMC)

CBTEL (Cyclopedia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature, 12 volumes, Harper & Brother)

CD (Century Dictionary, Cyclopedia and Atlas, various, Century Co.)

CD (Children's Dictionary, Stowell)

CE (Catholic Encyclopedia, cf. http://newadvent.org/, which includes Summa Theologica. There is also a 17 volume New Catholic Encyclo)

CED (Collins/Cassell English Dictionary)

Chambers (Chambers [20th Century] Dictionary; Chamber's Encyclopaedia)

COD (Concise Oxford Dictionary, various, OUP)

DARE (Dictionary of American Regional Dictionary)

DGE (Diccionario Griego-Español, cf. http://dge.cchs.csic.es/index2.htm)

Dictionary of Medieval Latin from British Sources (still in progress)

DNB: (Dictionary of National Biography, 官网:同 ODNB)

Du Cange (Medieval Latin Lexicon, Glossarium mediae et infimae Latinitatis)

Daremberg & Saglio (will always be fondly remembered as the closest alternative to PW, Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines)

EB11/15 (Encyclopaedia Britannica)

ECD (本坛, The English Chinese Dictionary, Unabridged)

ECWO (The English Chinese Word-Ocean 《英汉辞海》)

ED (Encyclopaedic Dictionary published by Cassell, Lloyd, Inc., etc.)

EDD (English Dialect Dictionary, 6 volumes, Joseph Wright)

ERE (Encyclopaedia of Religion and Ethics, 12 卷,editor-in-chief: James Hastings, 曾担任过光绪英文教师)

FWCD (Funk and Wagnalls College Dictionary, various, Funk & Wagnalls)

FWNSD (Funk and Wagnalls New Standard Dictionary of the English Lauguage,1913 et sqq.)

FWSD  (Funk and Wagnalls Standard Dictionary of the English Lauguage)

GDLI (Italian OED, Il Grande dizionario della lingua italiana)

GDU (Il Grande dizionario italiano dell'uso)

Green (various slang dictionaries which include: Cassell Dictionary of Slang, Chambers Slang Dictionary, Green's Dictionary of Slang, etc.)

HDCA (Small encyclopedia on Greek and Roman matters: Harpers Dictionary of Classical [Literature and] Antiquities. A true treasure-house but often undervalued and ingored by Chinese learners. Superior to OCD in many ways)

ID (The Imperial Dictionary, revised and enlarged by Annadale, CD的蓝本)

Johnson (Todd, Latham)

Lewis & Short (Latin Lexicon, A Latin Dictionary Founded on Andrews' edition of Freund's Latin dictionary)

Liddell & Scott (Greek Lexicon, Liddell & Scott's Greek-English Lexicon)

MDC (Macmillan Dictionary for Children)

MDS (Macmillan Dictionary for Students)

MED (Middle English Dictionary, online edition: http://quod.lib.umich.edu/m/med/)

MGH (Monumenta Germaniae Historica)

MWCD (Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)

NCD (New Century Dictionary)

NED (the original name for OED)

OCD (Oxford Classical Dictionary)

ODNB (The Oxford Dictionary of National Biography, DNB 新版。官网:http://www.oxforddnb.com/

OED (《牛津英语大词典》cf. http://baike.baidu.com/view/612100.htm, 官网:http://www.oed.com/ )

OLD (Oxford Latin Dictionary, editor-in-chief: G. P. Glare)

Origins (Etymology dictionary)

Partridge (Slang Dictionary: A Dictionary of Slang and Unconventional English, etc.)

PC (Penny Cyclopaedia)

PCDI (Page Canadian Dictionary-Intermediate)

Patrologia Latina

PED (Penguin English Dictionary)

Perseus (version 2.0, cf. http://yalepress.yale.edu/book.asp?isbn=9780300080926)

POD (Pockect Oxford Dictionary)


PW (known as "Pauly-Wissowa": Realencyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft; Der Kleine Pauly and Der Neue Pauly, cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Rea ... tertumswissenschaft)




In a block by itself since it literally takes an entire bookshelf just to host a complete set of the old PW!

RHHDAS (Random House Historical Dictionary of American Slang)

RHUD (Random House Unabridged Dictionary; Random House Dictionary of the English Language, unabridged edition)

Richardson (A New Dictionary of the English Language, 1837)

Shogakukan's Random House English Japanese Dictionary, Unabridged (1st and 2nd ed.)

Smith (Editor-in-chief for:  Dictionary of Greek and Roman Antiquities, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology,  Dictionary of Greek and Roman Geography, Bible Dictionary, etc., cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Dic ... and_Roman_Geography, online version: http://www.ancientlibrary.com/smith-bio/)

Smith's Latin Dictionary

SOED (Shorter OED)

Stevenson (The Home Book series, Home Book of Proverbs, etc.)

Stormonth (Etymological and Pronouncing Dictionary of the English Language Including a Very Copious Selection of Scientific Terms for Use in Schools and Colleges)

The Synonym Finder

TBBD (Thorndike-Barnhart Beginning Dictionary)

TBSD (Thorndike-Barnhart Student Dictionary)

TLG (Greek Lexicon,  Thesaurus Linguae Graecae)

TLL (Latin Lexicon, Thesaurus Linguae Latinae, cf. http://www.thesaurus.badw.de/english/index.htm)

UD (Universal Dictionary Wyld)

UPDBM (Universal pronouncing dictionary of biography and mythology, 最好的单卷本人名词典之一)

W1,2,3 (Webster's New International Dictionary of the English Language; ditto, second edition; Webster's Third New International Dictionary)

WBD (Worldbook Dictionary,官网:http://www.worldbookonline.com)

WBE (Worldbook Encyclopedia, 官网:同 WBD)

WCD (Waverley Children's Dictionary)

WD (Winston Dictionary, College Edition)

WNWD (Webster's New World Dictionary)

Worcester

Wordfinder

WPD (Waverley Pictorial Dictionary, aka WCD)

---
以下缩写某些带有个人色彩。
ECD=The English-Chinese Dictionary,英汉大词典
OED=Oxford English Dictionary,词典之帝
SOED=Shorter Oxford English Dictionary
ODE=Oxford Dictionary of English
`NODE=The New Oxford Dictionary of English, 后更名为ODE,OUP的编辑们真是黑色幽默。
NOAD=
OLT
OAD
OAAD
NOAD

CED=Collins English Dictionary
TCD=The Chambers Dictionary
COD=Compact
COED=Concise
POD=Pocket
LAAD=
LADE
--
W3=
MW11=
MWCD=
RHUD=
RHD=
RHCD=
AHD=
AHCD=
WNWCD=
MDS=Macmillan School Dictionary
WBD=
----
WPD=Waverley Pictorial Dictionary
=WCD=Waverley Children's Dictionary
---
OALD=
CALD=
MED=
LDOCE=
MWALD=
CCAD=Collins COBUILD Advanced Dictionary of English
---
LPD
CEPD

等我有空再补全全称,欢迎补充。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-11 07:55
  • 签到天数: 606 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    1128

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11878

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    2
    发表于 2013-8-11 21:24:24 | 只看该作者
    感谢大神,学习了。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-10-10 09:12
  • 签到天数: 202 天

    [LV.7]常住居民III

    21

    主题

    1143

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    15589

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2013-8-13 11:33:59 | 只看该作者
    这个版块很好!
    用这个号,积分略高点,才能看到有的帖子……