《现代汉语词典》mdx/mdd探究【2013.12.23】

Oeasy · 发表于 2013-8-19 07:53:32

本帖最后由 Oeasy 于 2013-12-23 20:03 编辑

可参考：
1. 《现代汉语词典》的电子版：https://www.pdawiki.com/forum/thread-10974-1-1.html
纸质版本：http://baike.baidu.com/view/98457.htm

简介

《现代汉语词典》正式出版后，先后经历了5次修订，每次都是在保持原有优点的基础上进一步完善，以求精益求精。
第一次修订（1980-1983年），小修，出版后即第2版。收词、注释略做增删调整，着重从思想内容方面进一步消除“文化大革命”的影响。
第二次修订（1993-1996年），大修，出版后即第3版。收录条目61000多条，着力增收改革开放后出现的新词新义，附录中增加了西文字母开头的词，贯彻新的普通话异读词审音规范，同音节字头排列改为按笔画排列，异形词不再采用并列出条的方式。因篇幅原因，正文前删去了四角号码检字表。
第三次修订（2002年），小修，出版后即第4版。本版增加1200多个新词语，用粉页印刷，附在正文后面。
第四次修订（1999-2005年），收录条目65000多条。对同音同形词、离合词等进行重新审视，贯彻《第一批异形词整理表》，在区分词与非词的基础上全面标注词类。
第五次修订（2008-2012年），大修，出版后即第6版。收录条目69000多条，其中收录单字13000多个（新增的有600多个，以地名、姓氏人名及科技用字为主），按照语言文字规范，调整了注音和多字条目的分连写，按类别对注释进行全面的检查修订，对释义提示词也做了统一修订，配合注释增加了近百幅古代器物方面的插图。

2. 最老的一个mdx：https://www.pdawiki.com/forum/thread-170-1-1.html
应该是来源于StarDict，Lingoes的也是如此。我查了下，香港商务印书馆2001年出版了《现代汉语词典－繁体版光盘》ISBN 9789620702143，应该对应大陆的1996年出版的第3版（2002年大陆才出版第4版），网络上的数据应该是来源于这个光盘。这个光盘是有发音、图片的。
这个mdx，57690条，某些字，比如“恶”就查不到，要查“济”，keyword是“济（濟）”；要查“爊”，keyword是“爊（?）”。

汉英双语现代汉语词典（2002年增补本）http://item.jd.com/1049687103.html

3. 第五版，https://www.pdawiki.com/forum/thread-7663-1-1.html
sxingbai制作，数据来源于网络上一个第五版的文本，但是文本来源对我而言是个迷，里面有一些错误，参考链接1可知。
这个mdx，64658条。

yuwb · 发表于 2013-8-19 10:01:33

楼主辛苦了。

shawky.nasr · 发表于 2013-8-20 09:32:50

非常感谢分享！

shawky.nasr · 发表于 2013-8-20 09:35:18

您可以发送你的词典为邮件

[email protected]

chigre · 发表于 2013-8-25 07:54:38

本帖最后由 chigre 于 2013-8-25 07:57 编辑

添加了标签：
(1) 分行
(2) 关键词
(3) 几乎所有的拼音
(4) 上下标
(5) 截图44张
(6) 一些文字内容补齐
等等

存在的问题：
(1) 可能存在编辑标签加错的情况；
(2) 同词条未添加 1, 2, 3 …… 来区分，其他词条指向这些词条时会造成误解；
(3) 源文件中缺漏一些公式、图片等，尽管已经补了很多截图，但是不保证全部添加完备；
………………
总之，最终完美版需要完全对照校对。
………………
测试效果图片：

Oeasy · 发表于 2013-8-25 08:02:17

本帖最后由 Oeasy 于 2013-8-25 08:16 编辑

chigre 发表于 2013-8-25 07:54
添加了标签：
(1) 分行
(2) 关键词

辛苦了啊。 This is THE dictionary. 我把图用外链再贴一遍，方便查看。

chigre · 发表于 2013-8-26 04:51:26

本帖最后由 chigre 于 2013-8-26 05:30 编辑

今天修改的地方：
1. 修正原先的替代错误；
2. 删除了异体字与主词条相同的拼音；
3. 添加词条的上标：如安1 安2 安3；
4. 合并词条相同（查询字相同、拼音相同）；
5. 调整排版。

ypjnum1 · 发表于 2013-8-26 22:08:55

楼主辛苦了。
不错。。。

chigre · 发表于 2013-8-27 00:22:30

本帖最后由 chigre 于 2013-8-27 00:25 编辑

2013.08.26 修改：
(1) 合并所有“词头”相同的词条，如：可，得……
(2) 带图片的词头全部合并到：00_带图片词条，其他词条内部若跳转到带图片词头，则自动定位到 00_带图片词条
(3) 修改排版，更加清晰了然；
(4) 添加 00_凡例
---------------------------------------------

chigre · 发表于 2013-8-27 00:55:04

本帖最后由 chigre 于 2013-8-27 00:56 编辑

Oeasy · 发表于 2013-8-27 07:54:39

本帖最后由 Oeasy 于 2013-8-27 07:56 编辑

chigre 发表于 2013-8-27 00:55

真是精美绝伦。迄今为止最棒的汉语类mdx!
Grazie!
{:5_196:}

zxpxg · 发表于 2013-8-27 21:25:09

太强啦，佩服楼主！[email protected] 恳请赐一份

zxpxg · 发表于 2013-8-27 21:26:52

chigre 发表于 2013-8-27 00:55

太强啦，佩服楼主！[email protected] 恳请赐一份

shawky.nasr · 发表于 2013-8-27 21:36:55

什么时候完成现制代汉语词典？
我建议加现代汉语词典第六版

hongping0409 · 发表于 2013-9-11 17:27:45

很好看！！感谢楼主的付出

hongping0409 · 发表于 2013-9-11 17:30:34

也想求一份 [email protected]

yuchen.lea · 发表于 2013-10-17 11:54:29

发现同用GoldenDict的同学~

shawky.nasr · 发表于 2013-10-28 23:10:38

请发送 [email protected]

19730712 · 发表于 2013-10-29 09:20:20

庆祝论坛复活，今天第一次登录进来!!!恳请楼主也给我发一份![email protected]

Bluerocky · 发表于 2013-12-8 21:06:20

很强大的版本，不知是否愿意共享

3xyz · 发表于 2014-2-7 13:11:23

强大的版本，能否给一份 [email protected] 谢谢

knetxp · 发表于 2014-2-7 19:55:08

老大也没有新华词典？

5522991 · 发表于 2014-3-13 20:02:18

本帖最后由 5522991 于 2014-3-13 20:07 编辑

非常感谢！求赐[email protected]

[词典讨论] 《现代汉语词典》mdx/mdd探究【2013.12.23】

点评

点评