查看: 1992|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[词典讨论] 那些从网上扒下来的词典

[复制链接]

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2013-9-22 15:40:55 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本人新手,但是一步一步跟O版学到了很多知识,感谢O版,感谢pdawiki。
下面就抛砖引玉,总结一下那些从网站扒下来的词典。欢迎大家补充。(因为众所周知的原因,相关的资料请自行搜索)

首先要提到mdx首发的longman搭配词典LCDT,排版完美还原了纸质版。

001 lcdt.jpg (19.98 KB, 下载次数: 2)

lcdt

lcdt

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

2
 楼主| 发表于 2013-9-22 15:42:24 | 只看该作者
第二个是本论坛高人sxingbai原创的Cobuild双解,扒自金山词霸,配合css,完美还原在线排版。

002 collins.jpg (24.13 KB, 下载次数: 1)

2

2

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
 楼主| 发表于 2013-9-22 15:45:13 | 只看该作者
belleyeah 发表于 2013-9-22 15:42
第二个是本论坛高人sxingbai原创的Cobuild双解,扒自金山词霸,配合css,完美还原在线排版。

第三个是Merriam-Webster的visual词典,这个词典有online版,但是缺点明显:广告奇多,发音是在弹出的小窗口发音,很不方便。

003 mw visual.jpg (41.2 KB, 下载次数: 0)

003 mw visual.jpg

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

4
 楼主| 发表于 2013-9-22 15:46:36 | 只看该作者
与之类似的还有一个德语词典PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache,风格相同。

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

5
 楼主| 发表于 2013-9-22 15:48:03 | 只看该作者
Wordspy,网站http://www.wordspy.com
专门收录最新的词汇、slang等,作者还出了一本书,
http://www.amazon.com/Word-Spy-L ... 6X/tag=mcfedrcom-20
不过内容基本都在网站上,

005 spy.jpg (68.26 KB, 下载次数: 0)

5

5

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

6
 楼主| 发表于 2013-9-22 15:49:30 | 只看该作者
未完待续。。。。。。。。。

大家热衷的urban dictionary、wikipedia,百毒百科等,由于体积庞大,更新迅速,我个人认为离线版意义不大。现在的手机随时随地能上网,wiki的页面也非常干净,更有很多第三方的wiki应用,能够很方便地查询、分类、收藏。没必要在硬盘或者手机里面保存这么大的东东。

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

7
 楼主| 发表于 2013-9-22 15:50:32 | 只看该作者
欢迎补充。。。。。

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

8
发表于 2013-9-22 16:33:35 | 只看该作者
本帖最后由 Oeasy 于 2013-9-22 18:23 编辑

补充几个:
1. peter的http://www.merriam-webster.com/
https://www.pdawiki.com/forum/thread-10351-1-1.html 这个mdx自有它的妙处,当然,也有一些瑕疵,是我的常备词典,似乎人气不够高。


2. ldlcau的汉典http://www.zdic.net/
https://www.pdawiki.com/forum/thread-4707-1-1.html 汉典是个大杂烩,汉语大词典、WTY的高级汉语词典都可以在其中找到影子,但是不失为最好的在线中文词典。


3. yisdict的诗词总汇http://www.sczh.com/
https://www.pdawiki.com/forum/thread-10805-1-1.html


4. The TransLegal’s Law Dictionary
http://www.translegal.com/legal-english-dictionary
http://lingvodics.com/dics/details/4065/
条目不多(三千出头),但是英音句子发音真的不错。



该用户从未签到

12

主题

324

回帖

8872

积分

进士

Rank: 8Rank: 8

积分
8872

小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

9
发表于 2013-9-22 17:22:30 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2013-9-22 16:33
补充两个:
1. peter的http://www.merriam-webster.com/
https://www.pdawiki.com/forum/thread-10351-1-1 ...

O大可真细致,一个“,”还要修改掉
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    10
    发表于 2013-9-22 21:54:31 | 只看该作者
    belleyeah 发表于 2013-9-22 15:49
    未完待续。。。。。。。。。

    大家热衷的urban dictionary、wikipedia,百毒百科等,由于体积庞大,更新迅 ...


    完全同意你的观点。论坛上的百度、维基百科很久已经不下了。

    该用户从未签到

    19

    主题

    388

    回帖

    7702

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    7702

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2013-9-22 23:18:24 | 只看该作者
    Merriam-Webster的visual词典