由于这段时间想从GoldenDict完全换到Mdict下,所以会将一些DSL词库转换到mdx,以及对原有mdx进行个性化修改。
论坛里英文词典种类繁多,令人目不暇接,德语词典确实不太给力。前天我发了4个德英、英德词库(https://www.pdawiki.com/forum/thread-11362-1-1.html),今天再发出一些,给辛苦学德语的朋友们参考一下。至于各个词典孰优孰劣,我还是没有资格评价的。
1.PONS Wörterbuch für Schule und Studium Deutsch-Englisch和PONS Wörterbuch für Schule und Studium Englisch-Deutsch:
这与PONS Premium相比,大概是牛津中阶与高阶的关系吧?
2.Langenscheidt Collins e-Großwörterbuch Englisch(Deutsch-Englisch)与Langenscheidt Collins e-Großwörterbuch Englisch(Englisch-Deutsch):
这两本词典的来历我是不清楚的,但是dsl做的真是好,忍不住转了过来。
3.Duden-Oxford Deutsch-Englisch和Duden-Oxford Englisch-Deutsch:
这是论坛里前辈的经典之作了,我把原来的一本分开为德英、英德两本,做了一些改动,看上去舒服一些。
4.Langenscheidt_Handwörterbuch_Deutsch-Englisch和Langenscheidt_Handwörterbuch_Englisch-Deutsch:
这也是论坛里的经典之作,我稍加修改,添加了颜色,适当的换行,看上去还行。
下面是下载链接. 所有文件仅用于下载者学习、研究词典的制作方法,用于其它用途的,后果自负。下载链接随时可能失效,若失效请移步至O大的网盘(https://www.pdawiki.com/forum/thread-11392-1-1.html)或者论坛里其它汇总贴,如https://pdawiki.com/forum/thread-11437-1-1.html
(链接:http://pan.baidu.com/s/1cgShs 密码:ukro)
(链接:http://pan.baidu.com/s/1d2OyA 密码:w381)