Cambridge English Pronouncing Dictionary – 18 th Edition

Oeasy · 发表于 2013-11-11 06:38:00

本帖最后由 Oeasy 于 2013-11-12 00:49 编辑

唉，比第16、17版都要难看、难用。IDM公司真是毁盘不倦。
http://www.cambridge.org/gb/elt/ ... /?site_locale=en_GB
http://www.amazon.co.uk/Cambridg ... D-ROM/dp/0521152550

mofunzone · 发表于 2013-11-12 12:13:20

和老版本的发音是一模一样的么？还是重新录制的发音？

chantz · 发表于 2013-11-12 13:40:54

我觉得界面还好吧。只是把前面挤在一起的分开了。不是更清晰？可能不节省篇幅

不过发音词典，最主要的是发音。
Oeasy老大什么时候出手制作啊

找了下发现，16/17版的那个公司叫什么TEXTWare的倒闭了。坑啊

Oeasy · 发表于 2013-11-12 14:55:58

本帖最后由 Oeasy 于 2013-11-12 15:11 编辑

mofunzone 发表于 2013-11-12 12:13
和老版本的发音是一模一样的么？还是重新录制的发音？

CEPD16基本是CPED18的子集，前者的绝大部分内容、发音应该都包含在了CEPD18中，后者还和CEPD17一样，有美音，新增加的发音的发音者和CALD3/4中一样。

一共60774条，英音音频至少60167条，美音至少 59770条。

CEPD18和LPD3相比，很多inflections没有发音，发音文件比LPD3少三万多个，某些CALD3/4中有发音的，比如changing之类的，CEPD18都没有发音。

mofunzone · 发表于 2013-11-12 15:25:23

Oeasy 发表于 2013-11-12 14:55
CEPD16基本是CPED18的子集，前者的绝大部分内容、发音应该都包含在了CEPD18中，后者还和CEPD17一样， ...

明白了，感谢答疑

deeke · 发表于 2013-11-19 19:19:56

才发现the pirate bay有种子 :D

[词典讯] Cambridge English Pronouncing Dictionary – 18 th Edition