[2013.11.13][德语][mdx朗氏德德][dsl牛津杜登简明德英英德]

bbkbbk · 发表于 2013-11-13 16:20:09

本帖最后由 bbkbbk 于 2013-11-24 20:29 编辑

下午在电脑前想把牛津杜登简明德英英德词典给转过来，可惜一失足前功尽弃。这个词典是从lsd反编译过来的，加的标签有些多，为了追求完美，最终搞得很乱，于是放弃了，dsl文件放上来，有时间再搞一搞吧。

1.带图片版Langenscheidt e-Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
学德语的同学应该都了解，这本词典是老师们强烈推荐的，论坛里早有多个版本的mdx。我这个版本是根据dsl数据转换而来，不是对原有mdx的更改，dsl数据是2008年的Langenscheidt e-Großwörterbuch DaF 5.0 CD-ROM，这个版本的bibliothek词库也是有的。跟论坛里已有的词库相比，这个的词条数目反而要少了100个左右（32687-32584），这个我倒不是很在意，也没有详细对比过，只对比了gehen等几个简单词汇，发现内容有所增加。

2.OxfordDudenConciseDeEn-OxfordDudenConciseEnDe
这两本词典收词量（4万、3万）相对于PONS-Premium、Langenscheidt-Expert、Collins而言显然少得多，但优势是明显的，解释、例句简明易懂，适合初学者。这样的德英英德词典反而是不多见的。
这两本只有dsl文件，相对其他dsl文件而言，里面的标签似乎要复杂一些。如果直接把那些标签去掉也未尝不可，我为了追求完美反而越搞越乱，最终放弃了。

以下文件仅供学习和制作mdx词库，请在下载后24小时内删除。下载链接随时可能失效，若失效请移步至O大的网盘（https://www.pdawiki.com/forum/thread-11392-1-1.html）或者论坛里其它汇总贴，如https://pdawiki.com/forum/thread-11437-1-1.html
链接: http://pan.baidu.com/s/1Dvqod 密码: m280

TimoLLL · 发表于 2018-2-23 00:43:06

楼主大大，作为刚开始学德语新手，发现的有点晚了，希望在您空余的时间能够看到的话，给小弟发一下德德字典，感激不尽[email protected]

匿名 *发表于 2014-9-16 22:29:49* · 发表于 2014-9-16 22:29:49

幽凌发表于 2014-9-16 22:28
跪求分享，，谢谢！~

错了是[email protected] ！！谢谢楼主！~~

jakob0310 · 发表于 2015-7-12 11:52:37

您好0w0 请问您能给我发一下您修正的德德词典么
[email protected]

bbkbbk · 发表于 2013-11-13 16:22:50

接下来我会花几天时间把论坛里的德语词典总结一下。

jiang_001 · 发表于 2013-11-16 22:37:01

受益不少！谢谢！

eeejj · 发表于 2013-11-27 22:21:42

楼主，网盘失效了，能发给我一份吗？谢谢！ [email protected]

konanufo · 发表于 2014-7-23 21:55:20

楼主求分享，邮箱[email protected]，万分感谢

匿名 *发表于 2014-9-16 22:28:45* · 发表于 2014-9-16 22:28:45

跪求分享，[email protected]，谢谢！~

wuyingnv · 发表于 2014-9-24 11:17:45

跪求分享，万分感谢！ [email protected]

RomanLaw · 发表于 2014-10-5 07:16:40

发帖时间是一年前，现在还想下楼主的资料，可否？

pengyutianlei · 发表于 2014-11-25 22:38:15

感谢分享，很辛运

ab26300269 · 发表于 2014-11-29 14:46:30

楼主，希望给小弟分享一下，有劳了[email protected]

lindada1010 · 发表于 2014-12-3 16:28:55

用户组下载不了。。。求文件！[email protected] 多谢楼主~

jlleijiao · 发表于 2014-12-6 10:24:33

同求！！！！！万分感谢
邮箱：[email protected]

xcccccy · 发表于 2014-12-13 12:41:52

求分享！！！[email protected]！！！

silvanfay · 发表于 2014-12-31 20:19:50

樓主。。。跪求分享。。。。

jennifer62 · 发表于 2015-6-20 05:41:23

楼主，求分享字典，万分感谢！[email protected]

Sesame2013 · 发表于 2015-6-21 10:39:08

感谢分享，辛苦了。

lonsin · 发表于 2015-7-9 18:00:25

德语同学用得到，谢谢

匿名 *发表于 2015-7-11 18:20:40* · 发表于 2015-7-11 18:20:40

[email protected]找了好久

bigplume · 发表于 2015-8-23 05:34:54

感谢分享，很辛运

bigplume · 发表于 2015-8-23 05:38:20

感谢分享，很辛运

bigplume · 发表于 2015-8-23 05:38:48

感谢分享，很辛运

Granthem · 发表于 2015-8-31 14:56:48

卤煮还是你啊，

Granthem · 发表于 2015-8-31 14:59:21

卤煮这些都不能下，我来晚了

[德语] [2013.11.13][德语][mdx朗氏德德][dsl牛津杜登简明德英英德]

评分