推荐《George Chen談英文辭典》，淘宝有售。

deeke · 发表于 2013-12-12 16:32:31

作者介绍了自己学习英文的过程和经验、各种重要词典的特点和发展。

belleyeah · 发表于 2013-12-12 17:04:43

繁体的吗？

deeke · 发表于 2013-12-12 17:07:21

belleyeah 发表于 2013-12-12 17:04
繁体的吗？

是繁体横排的。

belleyeah · 发表于 2013-12-12 19:08:38

deeke 发表于 2013-12-12 17:07
是繁体横排的。

谢谢喽！看了豆瓣上两篇chen的评论，他好像对每个电子词典的界面都要吐槽一番，在mdict下这都不是问题了。

deeke · 发表于 2013-12-12 21:32:44

belleyeah 发表于 2013-12-12 19:08
谢谢喽！看了豆瓣上两篇chen的评论，他好像对每个电子词典的界面都要吐槽一番，在mdict下这都不是问题了。 ...

MDict同时查询多部词典时很方便。但是光盘词典也有难以取代的功能，首先跳到我脑海里是下面三个：
1.根据意思反查单词，比如通过「鸟」、「惊吓」、「农田」反查「稻草人」的单词。
2.通过动词的变化形式反查到动词。
3.自定义查询范围，比如在最常用1000个写作单词里查询，或者在常用口语里搜索。

就软件交互界面上来说，目前我觉得最好的是LDOCE5 Viewer，LDOCE5光盘词典的辅助工具，见下帖：
www.pdawiki.com/forum/thread-10825-1-1.html

LDOCE5 Viewer还有改进的余地，作者以前在网站上放了一个待改进的列表，比如说让正文中的每个单词可以点击跳转到查询页面等等。几个月过去了，作者弄出了MAC版本，PC版还没有升级 :(

mitkyg · 发表于 2013-12-13 08:26:49

一般般，比译文论坛的IP还差点

mofunzone · 发表于 2013-12-13 11:16:10

mitkyg 发表于 2013-12-13 08:26
一般般，比译文论坛的IP还差点

感觉还是台湾大佬真材实料，IP特意装得故弄玄虚

belleyeah · 发表于 2013-12-13 13:00:42

IP是哪位高人？

才边碧 · 发表于 2013-12-21 06:50:52

顶一个先吧

深圳办公家具

Japhet · 发表于 2018-2-10 14:12:25

刚去淘宝上看，已经没有了。

richard2017 · 发表于 2019-11-26 11:30:44

Japhet 发表于 2018-2-10 14:12
刚去淘宝上看，已经没有了。

有故事？

白夜 · 发表于 2019-11-26 12:43:47

是不是本坛的乔治兄？

13603700372 · 发表于 2019-11-27 16:52:00

感谢楼主分享

MYsedulous · 发表于 2019-12-20 10:19:07

老书了，刚出版的时候就买了一本

yuchen.lea · 发表于 2021-10-22 09:09:53

请问哪里还可以买到？或者有没有朋友愿意出二手书？

ucccafe · 发表于 2021-10-22 17:08:16

買不到別氣餒，作者停筆4年多後
今年再度有兩篇新文章
http://georgechen.idv.tw/wordpress/

MYsedulous · 发表于 2021-10-25 09:37:58

这书早就绝版了，cafe兄分享的文章我看不了，翻不了墙

[词典讨论] 推荐《George Chen談英文辭典》，淘宝有售。

点评