[dsl]HIT-IRLab-同义词词林（扩展版）[107931词/17817条]

Oeasy · 发表于 2014-2-6 17:15:57

适用于logophile、汉语学习者以及（文学）翻译工作者（有时候搜肠刮肚都找不出合适的汉语措辞，查查这个可能会有灵感），对于写作可能有那么些帮助。

数据来自：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/24688852.html，请注意！并非梅家驹老先生的原版纸质《同义词词林》。

由于数据的特殊性（有数百keywords指向同样条目内容的情况），做成mdx比较费功夫，所以做成了dsl，发在本版，有兴趣的可以制作mdx。

参考百度百科《同义词词林》条：http://baike.baidu.com/view/1355899.htm
::

扩展版
由于《同义词词林》著作时间较为久远，且之后没有更新，所以原书中的某些词语成为生僻词，而很多新词又没有加入。有鉴于此，哈尔滨工业大学信息检索实验室利用众多词语相关资源，并投入大量的人力和物力，完成了一部具有汉语大词表的《哈工大信息检索研究室同义词词林扩展版》。扩展版剔除了原版中的14,706个罕用词和非常用词，最终的词表包含77,343条词语。表1.2列出了扩展前后的《同义词词林》的主要特征。扩展后的《同义词词林》，含有比较丰富的语义信息。但是目前由于种种原因，《同义词词林》完整版并没有共享，而只是共享了其中的词典文件。期待着哈工大信息检索实验室能够在不久的将来能够将完整版进行共享，以满足研究和实际应用的需要。

截图：

链接: http://pan.baidu.com/s/1dD9pDUL 密码: j0nr

TYCCL.rar (652.25 KB, 下载次数: 191)
相关资源： [汉-汉] ◆汉语同义词反义词词典【zhu1234原创】【版本日期20071122】https://pdawiki.com/forum/thread-14-1-1.html，感谢zhu1234&Macli，不过这个mdx稍有缺陷，keywords里有数字，有兴趣的可以优化下。

ryuya · 发表于 2014-2-26 01:23:06

解壓密碼同樓主文中之密碼

ps. 詞條未合併，有興趣的自己動手。

zhplren · 发表于 2015-1-4 09:55:15

告诉你个小秘密次校，校园内网ftp很多好学习和电影，几乎什么学习资料都有
新东方破解的Flash也内网一博士生做的

zhplren · 发表于 2015-1-4 09:54:44

告诉你个小秘密次校，校园内网ftp很多好学习和电影，几乎什么学习资料都有
新东方破解的Flash也内网一博士生做的

yuwb · 发表于 2014-2-6 17:22:36

感谢O大，辛苦了。

louislaolu · 发表于 2014-2-6 17:32:37

本帖最后由 louislaolu 于 2014-4-3 21:14 编辑

哈工大把词林电子化之后，去掉了他们认为的无用的一些方言和旧语。实际上这些词条也比较有用，尤其是在英汉翻译的时候对拓展思路非常有帮助
印象中zhu1234和Macl发布的版本内容要少很多。研究下这个!

shipley.wu · 发表于 2014-2-7 01:45:28

谢谢O大！一直苦于汉语thesaurus匮乏，这本词典对写作、翻译都会很有帮助。

cnzj999 · 发表于 2014-2-8 20:44:38

谢谢分享，伸手了

ok927 · 发表于 2014-2-9 17:14:58

谢谢老大！

a7254660 · 发表于 2014-2-13 14:31:08

真的很感謝O大
每次都默默的付出
珍感動

lyxw1983 · 发表于 2014-2-13 15:16:38

谢谢O大分享

yangdavid2 · 发表于 2014-2-13 17:01:10

感谢分享好字典。

字典粉丝 · 发表于 2014-2-14 13:47:34

这个搞翻译的很需要。

goulp · 发表于 2014-2-14 16:08:36

感谢楼主的无私奉献

shaozhe · 发表于 2014-2-14 18:44:13

感谢，真是大神，资源丰富

houbible · 发表于 2014-2-23 17:00:23

谢谢分享，谢谢辛苦制作。

XXL36 · 发表于 2014-2-25 20:20:05

谢谢分享~~~~~~~~~~~

ryuya · 发表于 2014-2-25 23:30:19

我來轉吧

Rmdict · 发表于 2014-3-4 13:57:48

喜欢，基本的东西不能丢

kevinmzm · 发表于 2014-3-9 12:03:46

非常感谢！

erew1 · 发表于 2014-3-9 21:38:15

感谢分享，翻译很有用的工具

skydan05 · 发表于 2014-3-24 22:32:23

谢谢楼主！

snake1 · 发表于 2014-3-25 22:28:44

看看吧。谢谢！

sweat2230 · 发表于 2014-4-3 18:34:18

楼主辛苦了。

sanwan · 发表于 2014-4-24 19:11:52

看来是写作备用的。

lzr80 · 发表于 2014-4-25 09:42:29

辛苦了。

hanyl05 · 发表于 2014-5-7 13:52:34

不错的资源，O辛苦了。

[汉汉] [dsl]HIT-IRLab-同义词词林（扩展版）[107931词/17817条]