|
3楼
楼主 |
发表于 2015-7-19 22:48:44
|
只看该作者
1 现代汉语大词典 江蓝生主编 商务印书馆 1册 2013年12月
院重大课题《现代汉语大词典》结项
2013-02-08 09:54:22 来源:2013年1月30日《中国社会科学报》
http://www.cssn.cn/15/1507/201302/t20130208_282452.shtml
后续工作将在3—4年内完成
江蓝生坦承课题还存在不少缺点和不足。她说,由于编写期间因工作需要插进《新华字典》和《现代汉语词典》的修订工作,花了大量的时间和精力,因此初稿编成后没有足够的时间打磨修改,初稿质量还比较粗糙,需要在下一阶段下大气力仔细打磨修改。重点要解决的问题有:收词还有增补的余地,对于民国时期的资料下的功夫还不够深;各母收词、释义、配例等方面在数量、内涵以及风格上还不够平衡;词语辨析部分要参考最新成果修订和增补。此外,还要对以下内容进一步研究落实:历次政治运动包括“文革”时期的词语收录原则;方言词、地区词通行地域的标注;专科词语的精选与释义语文化;提示与辨析的增加与完善;增选制作有关插图百幅左右;增加一些有特色的、实用性较强的附录。以上后续工作力争在3—4年里完成。
《现代汉语大词典》副主编韩敬体做了补充汇报。他说,《现代汉语大词典》在语言研究所曾经三次上马,前两次因故未能完成。这次是第三次,我们艰苦奋斗,终于完成了初稿,为正式出版打下了基础。
评审鉴定小组一致认为,《现代汉语大词典》的编纂思想科学而有特色,整体设计也有创新点,它的编写填补了我国辞书界目前还没有一部原创性的现代汉语大词典的空白,具有重要的文化建设价值,在我国辞书史上将占有一席地位。初稿已基本达到项目申请书原定的目标,同时还有需要进一步改进和完善之处,需要一段时间的打磨和深加工。希望课题组成员能再接再厉,利用今后三四年工夫把词典初稿修改好,全面完成既定目标,使之达到出版水平。(张定) |
|