查看: 769|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[求助] 求教能否把ZDic词典转化成MDict词典?

[复制链接]

该用户从未签到

3

主题

9

回帖

84

积分

白身

Rank: 1

积分
84
跳转到指定楼层
1
发表于 2014-2-16 13:49:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
大家好,请问一下能否把ZDic词典转化成MDict词典,因为我之前用的是palm 650的手机,在网上找了一个台湾的西汉词典,里面解释的比大陆出的词典要清楚,而且还有例句,所以一直在用这个词典,后来手机换成android之后,就改用mdict词典,但是一直没有找到跟台湾西汉词典一样的mdict西班牙语词典,seederdict我也试过,很不稳定,经常查不了词。所以请教一下各位有没有办法把那个西汉词典转化成mdict词典?

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

2
发表于 2014-2-18 16:31:48 | 只看该作者

应该可以吧,论坛早年好些词库都是从ZDic格式转过来的吧,第一步应该是把ZDic格式转为txt。
应该有个叫pdbeditor的工具。
[原创] 字体/掌易码表/ZDic词典/SuperMemo/SugarMemo等制作工具pdbEditor09.01.11 http://www.treo8.com/bbs/thread-90145-1-1.html

搜了一下关键词“zdic 转txt”,刚开始用的baidu,结果渣得我不忍心看,换用Google发现被墙,再换用360搜索(http://so.360.cn/),发现结果很好啊。
第一个结果:
有大侠知道怎么把zdic的pdb词库转成TXT格式么?
http://www.52blackberry.com/thread-265108-1-1.html

3楼分享了个工具。未测试。

参考:
1. 文本处理、词典制作、格式转换教程(python快速入门应用) http://blog.chinaunix.net/uid-20760826-id-1872312.html
2. http://www.wpxap.com/thread-288617-1-1.html