小学館ランダムハウス英和大辞典

Oeasy · 发表于 2014-3-18 18:21:36

本帖最后由 Oeasy 于 2014-3-18 20:00 编辑

小学館ランダムハウス英語辞典
  http://www.shogakukan.co.jp/books/detail/_isbn_4099068579
  http://dicwizard.jp/logophile_ug/format/SRD.html
  http://www.amazon.co.jp/小学� ... OM版/dp/B00006SFPR

小学館ランダムハウス英和大辞典
  http://www.shogakukan.co.jp/books/detail/_isbn_4095101016 http://ja.wikipedia.org/wiki/小 ... �ス英和大辞典

参考：http://www.shogakukan.co.jp/company/history

1973年『小学馆ランダムハウス英和大辞典』（全4巻）刊行
1993年『小学馆ランダムハウス英和大辞典（第2版）』刊行

iTunes：https://itunes.apple.com/jp/app/ ... ci/id445787212?mt=8

4大英和大辞典徹底比較 http://www.sii.co.jp/cp/dictionary/lex/geniusorleaders/

sss · 发表于 2016-1-2 19:39:14

本帖最后由 sss 于 2016-1-2 21:20 编辑

感谢楼主，好词典啊。 EBWin（见下）对比楼主的GD，实在差点意思。
这部词典不知道有没有对应的汉译本(或者以之为蓝本的对应本)， TW|HK|CN，都成。
这部词典与现在的Random House Webster's Unabridged Dictionary对到底是对应程度差了些，究竟对应的是那个版本呢，怎么个对应，请知道的朋友不吝见告。

[词典讯] 小学館ランダムハウス英和大辞典