查看: 2007|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[词典校勘] 作者请进:剑桥高阶第四版 CALD4【20140131更新】的Bug

[复制链接]

该用户从未签到

17

主题

206

回帖

3013

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3013
跳转到指定楼层
1
发表于 2014-3-23 15:41:06 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
首先感谢作者发布这么好的资源,使用了几天发现这个词典有一些Bug,最严重的可能就是某些词条后的词组没有列出(其实这些词组还是存在的,在搜索栏直接输入就可以找到,但是这些词组在原版里面是直接附在词条后面的)。用图片里的词做个例子(抱歉找了这个词做例子,没别的意思,只是正好发现这个词最有代表性,首先它有好几个词性,动词可以组成好多词组,而且整个词条较短,一张图片可以显示整个词条的面貌,并且反映出所有问题)。具体Bug见图片。期待作者推出新版。




  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-24 19:08
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    245

    回帖

    1696

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1696

    灌水大神章

    2
    发表于 2014-3-24 19:27:29 | 只看该作者
    期待作者修改一下,推出新版。
  • TA的每日心情
    难过
    前天 07:34
  • 签到天数: 1310 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    2738

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    26193

    笑傲江湖章灌水大神章

    3
    发表于 2014-3-24 20:20:40 | 只看该作者
    感觉排版不好,属性类的自大还斜体多,正文自小,好像本末倒置一样。
  • TA的每日心情
    开心
    2021-5-6 12:15
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    3

    主题

    240

    回帖

    865

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    865

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    4
    发表于 2014-4-20 12:51:01 | 只看该作者
    还是改回3版好了,问题略严重

    该用户从未签到

    7

    主题

    136

    回帖

    3846

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    3846

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    5
    发表于 2014-4-23 13:40:38 | 只看该作者
    搜 cool这个词,没有指向 cool off去了。
    F0代表未分级。 原CD版里面不标注。不知道这个F0怎么冒出来的,多余。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-9-25 16:23
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    47

    回帖

    453

    积分

    禁止发言

    积分
    453
    6
    发表于 2017-3-18 20:35:06 | 只看该作者
    没人做了,hand  词条,手机版,里面俩图片不显示