O大看过来，关于林语堂英汉大辞典的疑问

JAMES_ROWAN · 发表于 2014-4-6 16:46:32

O大，给您留言时无法发送图片，所以只好发此帖了。
联合查询模式下，林语堂大辞典的背景图片会成为所有词典的背景，感觉不太好看，能否将林语堂英汉大辞典的背景图片去除？

Oeasy · 发表于 2014-4-7 10:31:40

这是MDict iOS版的bug吧，MDict PC 1.3 RC4版联合模式下，就没有这个问题。在GoldenDict下，背景图片倒是失效了，这也说明GoldenDict对mdx/mdd的支持是有缺陷的。

JAMES_ROWAN · 发表于 2014-4-7 10:51:43

多谢老大回复，另外，老大若哪天得空，可否做个无背景图片的林语堂英汉大辞典。。。thanks in advance!

Oeasy · 发表于 2014-4-9 16:29:47

对了，已经做了。【全部文件 > From_Oeasy > Oeasy mdx作品 > 林语堂当代汉英词典-去背景-20140407】
TC是繁体原版，SC是用ConvertZ转的简体，可能有错。
另外这词典不叫《林语堂英汉大辞典》，叫《林语堂当代汉英词典》，里边keywords为英文的部分是反向索引而得，并非正经的英汉词典。参考http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/

eeshu · 发表于 2014-4-9 17:53:28

Oeasy 发表于 2014-4-9 16:29
对了，已经做了。【全部文件 > From_Oeasy > Oeasy mdx作品 > 林语堂当代汉英词典-去背景-20140407】 ...

要是能做一个简繁双索引的就perfect了。

erew1 · 发表于 2014-4-10 02:39:49

查中文只能查单字吗？

Oeasy · 发表于 2014-4-10 10:34:50

erew1 发表于 2014-4-10 02:39
查中文只能查单字吗？

是的。
数据下载自网站http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/，网站也只能查Head Char.，当然，还可以Fulltext search。
如果想给本mdx加上查双字词、三字词乃至多字词keywords的功能，请自行人工整理。

hxmhzl · 发表于 2014-6-18 06:59:01

先支持楼主，您辛苦了

cici920 · 发表于 2016-2-16 22:32:47

請問，這本誰能共享下？

cici920 · 发表于 2016-2-16 22:33:06

請問，這本誰能共享下？

MYsedulous · 发表于 2016-2-17 18:16:33

我只有纸版

[词典求助] O大看过来，关于林语堂英汉大辞典的疑问

点评