我想整点双语字幕库来看看，但是是tmx格式的

hao371269498 · 发表于 2014-4-13 18:21:20

我找到的双语字幕库（英汉双语）是tmx格式的，虽然记事本能打开，但是太大了，我想切割又不懂这个格式。谁那里有双语字幕库吗？txt格式的。求分享

shaozhe · 发表于 2014-4-13 19:30:00

Chia · 发表于 2014-4-24 18:57:42

不知道用来干嘛的？
是全文阅读吗？好像有一个叫做西瓜外语通的软件读字幕。
是用来搜索当“语料库”？有道有微软也有，貌似例句还稍微正式一点。
感觉都有现成的，自己折腾不是很好。

[求助] 我想整点双语字幕库来看看，但是是tmx格式的