查看: 1575|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[英英] 关于macquarie的在线辞典

[复制链接]

该用户从未签到

7

主题

136

回帖

3846

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3846

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2014-4-23 15:48:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 fbms 于 2014-4-23 15:50 编辑

macquarie 是澳大利亚麦夸里大学Macquarie University编辑出版的。
这个在线版的特色是带有澳洲的发音。比如下面链接的data一词,读作:['哒踏]。
https://www.macquariedictionary.com.au/features/word/search/?word=data&search_word_type=Dictionary
我买了一份安卓的concise版,结果发现里面不带有发音,实在是坑啊。像wb的免费版都带有发音的。
另外发现用chrome浏览器右键点击发音图标,是可以下载这个mp3的。
不知道有没有高手对这个辞典感兴趣。

评分

1

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

推荐
发表于 2014-4-23 16:42:18 | 只看该作者

词典是很好的,很多同胞也有学习、了解澳大利亚英语的需求。

不过这词典在线版没有Index,要抓取数据,第一步就是要获取该词典的所有headwords,进而获取所有词条(entry)的链接,比如这样的:

https://www.macquariedictionary. ... /word/search/?word=headword
……
https://www.macquariedictionary. ... ary#result_dict_A11
……
https://www.macquariedictionary. ... ord_type=Dictionary
……

如果没有一个headword list,就很容易漏抓词条、词组,勉强用穷举的办法,拿一个很大的word list去套,稍显浪费时间,而且还是可能抓不全。

制作这个词典网站的人,肯定是考虑了这种情况的,所以压根儿没有提供index,或者以前提供了,现在找不到了。网站提供的模糊搜索功能也很初级,也没有提供全文搜索功能。



另有一个办法就是破解apk数据包(https://play.google.com/store/ap ... ry.android.complete) 或者ipa(https://itunes.apple.com/cn/app/ ... an/id393771177?mt=8,33.9 MB 显然音频应该是联网获取的)。

另外友情提醒一下有心制作的朋友,低调低调。这词典本就小众,要是把数据抓完而后放出,把出版方惹急了,说不定会惹来麻烦。有网友去询价,这词典数据不卖给个人,商用的话是至少一万刀一年,而且是有限制地使用。论坛免费的好东西太多,但是事实上,要去买正版的话,价格真的不菲。编词典不容易,大家且用且珍惜吧。



评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

4

主题

1155

回帖

4081

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
4081

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
发表于 2014-5-11 00:58:29 | 只看该作者
本帖最后由 kevinmzm 于 2014-6-9 10:18 编辑

Should be something good!

点评

Done! See PM.  发表于 2014-5-11 23:33

该用户从未签到

7

主题

136

回帖

3846

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3846

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

4
 楼主| 发表于 2014-5-30 14:34:52 | 只看该作者

concise 版自带了sqlite格式的词库,没有加密。囧。
让我转成mdx了。

该用户从未签到

4

主题

1155

回帖

4081

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
4081

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

5
发表于 2014-5-31 06:14:01 | 只看该作者
Thank you very much!

该用户从未签到

58

主题

324

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11606

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

6
发表于 2018-3-27 11:05:54 | 只看该作者
收费的啊,各大主流的都免费了。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-22 13:23
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    84

    回帖

    822

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    822

    QQ 章

    7
    发表于 2018-7-10 01:03:02 | 只看该作者
    白夜 发表于 2018-3-27 11:05
    收费的啊,各大主流的都免费了。

    我们学校就是这么。。。向前看
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-8-26 19:37
  • 签到天数: 194 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    351

    回帖

    6031

    积分

    会元

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    6031
    8
    发表于 2019-11-18 19:19:57 | 只看该作者
    fbms 发表于 2014-5-30 14:34
    concise 版自带了sqlite格式的词库,没有加密。囧。
    让我转成mdx了。

    哎为什么我没看到下载链接啊