查看: 6634|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[英汉] 《外研社新英汉词典》(Concise English-Chinese Dictionary)第1版[PDF]

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-16 09:41
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    8

    主题

    468

    回帖

    4413

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4413

    灌水大神章

    跳转到指定楼层
    1
    发表于 2014-5-1 13:56:38 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
    内容介绍:
    本词典的原本《三省堂コンサイス英和辞典》于1922 年由日本三省堂推出,至今已推出十余版。该词典一直以在便携式词典中拥有最大词汇量和信息准确而享誉业内。
    《外研社新英汉词典》具有以下几大特色:首先,收词量大。共收词语14万,其中词目79,500个,短语19,401个,派生词14,502个。其收词量之大为便携式袖珍英汉词典之冠。其次,用醒目的颜色和图表标注四六级考试词汇、托福考试词汇及日常使用高频词汇,帮助读者在查阅之余拓宽词汇量,一举多得。第三,背景知识详细。本词典对大多数百科词条(包括大量的普通词汇)都提供了背景知识解说,就其收词量和袖珍开本而言,实属难能可贵。


    [外研社新英汉词典].(Concise.English-Chinese.Dictionary).木原研三.扫描版.PDF (2.03 GB)

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    推荐
    发表于 2014-5-4 20:26:59 | 只看该作者
    本帖最后由 Oeasy 于 2014-5-5 02:47 编辑

    感谢楼主分享。

    网上有篇挂名颜元叔的文章(演讲),不知真假,出处不明,http://bbs.tianya.cn/post-333-388723-1.shtml,里边有这么短话。
    ……我手边这部大陆编《新英汉辞典》,这部大陆版《辞源》,编得如此周全,印制如此精致,细小的铅字用放大镜看都划划清晰,而且从来没有看到一个错字:我为他们的心血表现而发抖!而我们台湾,50年来,哪部英汉辞典不是翻译剪贴日作!


    {:5_227:}  台湾翻译了好些部英和词典(不下十部),其中又有几部被大陆引进,楼主所贴就是最新的一部。

    其它还有。

    外研社·建宏英汉多功能词典 参考:https://www.pdawiki.com/forum/thread-11579-1-1.html (这里是旧版)

    学生精解英汉词典 http://www.cpi1993.com/bookdetail.aspx?bookId=113
    本词典的最初蓝本是日本旺文社《高中基本英和辞典》,经台湾三民书局聘请专业人士翻译改编而成《三民精解英汉词典》。它以“为中学生喜爱”为编写归旨,因其读者明确、内容丰富、通俗易懂、特色鲜明、便携有趣等诸多特点而备受读者喜爱。三民书局因势利导,特聘请美国罗切斯特大学语言学博士、台湾政治大学英语系莫建清教授,召集政治大学和辅仁大学两所大学的外语系骨干教师,对该词典进行了系统的升级,推出了新编升级版。新编升级版在保留原书特色的基础上,新增了很多词源学、构词学方面的实用内容,全书面貌焕然一新。


    英汉多功能词典-新编升级版 宋美璍 商务印书馆国际有限公司
    本词典的最初蓝本是台湾三民书局根据日本旺文社《旺文社新知英和辞典》翻译改编而成的《三民新知英汉词典》。因其收词宏富、读者明确、功能丰富、科学实用、特色鲜明等诸多特点而备受读者喜爱。今蒙三民书局惠允,授权商务印书馆国际有限公司在大陆地区出版该词典的英汉简体字版,以飨大陆读者。


    ……

    另:http://weibo.com/1312385133/eDU27i9A4P4
    令我們汗顏的是,台灣自行編纂的英漢詞典少之又少,最近十幾二十年甚至以翻譯英和詞典為主,這又以台北的三民書局為代表,林林總總不下十本。這種情況有點像是大陸的北京商務、外研社大量引進、翻譯英文的各類詞典,有利有弊,但鑑於出版生態,的確事屬無奈。

  • TA的每日心情
    开心
    2023-1-13 07:39
  • 签到天数: 629 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1812

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    23537

    灌水大神章

    2
    发表于 2014-5-1 15:13:56 | 只看该作者
    這個網頁無法使用?

    该用户从未签到

    4

    主题

    1155

    回帖

    4081

    积分

    贡士

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4081

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    3
    发表于 2014-5-1 17:54:37 | 只看该作者
    用迅雷下载吧。

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    4
    发表于 2014-5-1 19:07:36 | 只看该作者
    2GB的PDF... 哇哦!  

    该用户从未签到

    4

    主题

    47

    回帖

    504

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    504
    5
    发表于 2014-5-1 23:36:03 | 只看该作者
    居然下不完,停在80%

    该用户从未签到

    123

    主题

    1719

    回帖

    3万

    积分

    翰林院编修

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    30382

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

    6
    发表于 2014-5-2 21:29:29 | 只看该作者
    已经通过迅雷离线下载完成, 其他朋友应该能够下载得到.
    谢谢楼主提供的资讯.

    100%大小截图:
  • TA的每日心情
    难过
    2018-3-28 11:32
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    8

    主题

    201

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    22329

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    7
    发表于 2014-5-2 22:02:57 | 只看该作者
    百度离线下载也能成功。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-28 10:19
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    394

    回帖

    2188

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2188

    灌水大神章

    8
    发表于 2014-5-2 22:41:05 | 只看该作者
    好大,不过不容错过,感谢楼主!

    该用户从未签到

    4

    主题

    47

    回帖

    504

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    504
    9
    发表于 2014-5-3 00:04:33 | 只看该作者
    待会我放到宇宙盘去,如果不用下载什么插件的话。

    该用户从未签到

    258

    主题

    1651

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    19159

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2016-4-3 11:31:49 | 只看该作者
    看上去不错。。。

    该用户从未签到

    3

    主题

    491

    回帖

    2348

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2348

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    12
    发表于 2016-4-6 17:48:25 | 只看该作者
    三民已于去年年底出了增订本,从编译到自己加料。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-8 03:13
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    254

    主题

    4264

    回帖

    7万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    79050

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章QQ 章

    QQ
    13
    发表于 2016-4-6 21:21:42 | 只看该作者
    shaozhe

    Thanks a lot