你期待哪部词典？（欢迎跟帖）[20140619]

Oeasy · 发表于 2014-6-15 06:30:05

本帖最后由 Oeasy 于 2014-6-19 19:09 编辑

2014年6月15日 21:15:59
另可参考：2013—2025年国家辞书编纂出版规划 https://www.pdawiki.com/forum/thread-12171-1-1.html

英汉大词典（第2版），2007，定价：￥228.00  http://item.jd.com/10013349.html 低清 http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2222
新英汉词典（第4版·修订本），2013，定价：￥98 http://item.jd.com/11242867.html
新世纪汉英大词典，2003｛近期可能出新版｝，定价：￥188.00  http://item.jd.com/10033869.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=3202
新时代汉英大词典-第2版，2014，定价：￥258.00 http://item.jd.com/11445287.html
英语搭配大辞典，2007，定价：￥169 http://item.jd.com/10034289.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=1863
·外研社英汉多功能词典，2008，定价：￥79.90 http://item.jd.com/10034993.html
·外研社英汉多功能词典-双色版，2012，定价：￥99.90 http://product.dangdang.com/1422591308.html http://item.jd.com/11086308.html
英汉辞海，1991，定价：￥248.00 http://item.jd.com/10141113.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=6548
英语搭配大词典（王文昌著），2004，定价：￥149.00 http://item.jd.com/10195090.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=1876
当代英语搭配大词典（郭杰克著），2002，定价：￥165.00 http://item.jd.com/10123998.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=7757
英语同义词辨析大词典（王正元著），1994，定价：￥69.00 http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=7721

译文版牛津英汉双解词典{Oxford American College Dictionary}，2011，定价：￥138.00  http://item.jd.com/10600792.html http://www.all-terms.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=427
牛津现代英汉双解大词典（第12版） {Concise Oxford English Dictionary}，2013，定价：￥239.00 http://item.jd.com/11239241.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=4311
牛津英语同义词学习词典(英汉双解版) {Oxford Learner's Thesaurus}，2013，定价：￥158.00 http://item.jd.com/11320968.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... hread&tid=11372
牛津英美文化词典（英汉双解）{Oxford Guide to British and American Culture}，2007，定价：￥168.00 http://item.jd.com/10053706.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=5512
DK牛津英汉双解大词典（插图版）{DK Illustrated Oxford Dictionary}，2005，定价：￥199.00 http://item.jd.com/10034204.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=6535
牛津当代百科大辞典（英汉英英彩色图解）{}，定价：￥980.00 http://item.jd.com/10150668.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=6537

朗文英语写作活用词典(英汉双解) {Longman Language Activator}，2012，定价：￥136.00 http://item.jd.com/1162334473.html
朗文高级英语应试词典（英汉双解）{Longman Exams Dictionary}，2011，定价：￥138.00 http://item.jd.com/10685426.html
朗文多功能英汉双解词典（第4版）{Longman Active Study Dictionary}，2011，定价：￥81.00 http://item.jd.com/10685427.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2069
朗文高阶英汉双解词典（新版）{Longman Advanced American Dictionary},，2013，定价：￥109.00 http://item.jd.com/11298428.html
朗文中阶英汉双解词典（第4版）{Longman Dictionary of American English 4th Edition}，2012，定价：￥89.90 http://item.jd.com/11046744.html

柯林斯高阶英汉双解词典，2008，定价：￥98.00 http://item.jd.com/10053747.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=6530
柯林斯伯明翰大学国际语料库：COBUILD英汉双解词典，2002，定价：￥168.00 http://item.jd.com/10191989.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=6532
ENCARTA英汉双解大词典，2012？，定价：￥398.00 http://item.jd.com/11190281.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=8574
麦格劳·希尔：英汉双解科技大词典，2010，定价：￥328.00 http://item.jd.com/10619950.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=5284
韦氏高阶美语英汉双解词典（Random House Webster's Dictionary of American English），2006，定价：￥86.00 http://item.jd.com/10033935.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=6593
美国传统英汉双解学习词典（The American Heritage Dictionary for learners of English），2006，定价：￥55.90 http://item.jd.com/10034566.html
当代美国英语学习词典(最新版英汉双解)（The Dictionary of Contemporary American English），2000，定价：￥68.90，http://www.fltrp.com/products/2328 http://item.jd.com/1097825078.html
英汉双解剑桥国际英语词典（Cambridge International Dictionary of English），2004，定价：￥155.00，http://item.jd.com/10249477.html
剑桥英语用法词典（The Cambridge Guide to English Usage），2012，定价：￥￥55.00，http://item.jd.com/10920576.html

新法汉词典（修订本），？定价：￥75.00  http://item.jd.com/10191913.html
拉鲁斯法汉双解词典，2000s，定价：￥99.00 http://item.jd.com/11159446.html
新世纪法汉大词典，2008，定价：￥148.00 http://item.jd.com/10034529.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=9236
朗氏德汉双解大词典（修订版），2010，定价：￥118.00 http://item.jd.com/10035398.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=8119
杜登德汉大词典，2013，定价：￥550.00 http://item.jd.com/11252501.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... hread&tid=11042
新德汉词典（第3版），2010，定价：￥150.00 http://item.jd.com/10261863.html http://www.all-terms.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=508
新西汉词典，2010，定价：￥118.00 http://item.jd.com/10013143.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=8143
葡汉词典，2001，定价：￥158.00 http://item.jd.com/10053394.html
英俄汉通用大词典，2008，定价：￥398，http://item.jd.com/10797276.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=1824
大俄汉词典(修订版)，2009，定价：￥358 http://item.jd.com/1027639093.html

日汉大辞典，2002，定价：￥320 http://item.jd.com/10191878.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2041 http://www.coffeejp.com/bbs/thread-198120-1-1.html
新世纪日汉双解大辞典，2009，定价：￥388.00 http://item.jd.com/10214217.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2049
新明解日汉词典，2012，定价：￥118.00 http://item.jd.com/10938135.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2053
现代日汉例解词典，2010，定价：￥148 http://item.jd.com/10214348.html http://www.all-terms.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=505
旺文社日汉双解学习词典，2005，定价：￥108.00 http://item.jd.com/11222256.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=8887
当代日汉汉日大辞典，2008，定价：￥320.00 http://item.jd.com/10152516.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2040
明镜日汉词典  ，2012，定价：￥238.00 http://item.jd.com/11060774.html
新日汉大辞典  ，2002，定价：￥178.00 http://item.jd.com/10653538.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=2044 金山词霸收的就是这个？不过金山词霸的漏缺错不少。
现代汉日辞海， http://coffeejp.com/bbs/thread-169357-1-1.html http://www.all-terms.com/bbs/for ... thread&tid=7519

辞海系列 http://item.jd.com/10012953.html
新华字典（汉英双语版），2013，定价：￥69.90 http://item.jd.com/11367832.html
现代汉语词典（汉英双语版），2002，定价：￥99.90 http://item.jd.com/10213309.html
现代汉语词典 [6th]，2013， http://item.jd.com/11042657.html
现代汉语规范词典 [2nd]，2010，http://item.jd.com/10618747.html

==============
本帖主要聊的是合作录入（or 校对）词典。

欢迎跟帖，如果期待且愿意为之贡献时间、精力的人很多的话，众人精诚所至，金石为开，说不定可以搞出来。

列几个熟语。
1. 巧妇难为无米之炊。
没有格式化良好的文本，别说大神了，宙斯、上帝、安拉、如来佛祖、习大大都排不出mdx来。从扫描版PDF，到文本mdx，需要几千上万个小时，一个人一辈子能作出一本，就不错了。
2. 求人不如求己。
国内大的出版社，出重量级词典的那几家，其实都是国企而且是非常传统的那种（某些出版社还属于事业单位）。在大陆，你知道的，“国企”是个什么概念。
3. 与其临渊羡鱼，不如退而结网。
现在版权风声越来越紧，“扫黄打非”除了扫黄，其实还有“打非”，即打击“侵权盗版出版物以及其他非法出版物”。一些词典，作为某些出版社的财源，如果流出，对出版社和第一个泄漏数据的人而言，都不会有好结果。互联网上，其实都在裸奔，你要以为查不到你头上，那真是图样图森破、玩火来自焚、no zuo no die啊。
某些词典，就算做出来了，也肯定只能是参与者有份，至于是否公开分享，参与者可以投票决定，不过根据“公交车理论”，我自己是愿意尽早参与，不愿意事后公开分享的。而且从版权、自身安全角度考虑，也不应该公开分享。
======
在合作录入（or 校对）的过程中，可以收获些什么？
1. 文本词典。
文本词典可以全文搜，可以自行增删、修改内容。纸质词典是打印出来的照片，扫描版词典是JPG、PNG图片，而文本词典就是身临其境了。
2. 知识。
几乎没有人会推荐从头到尾阅读乃至背诵超级大部头词典，但是录入、校对一部分词典，下意识地去消化、吸收自己录入、校对的那部分内容，可以消除一些知识盲点，多懂点东西，多记几个单词。比如我弄《英汉大词典》（第2版）那400页，就多记了N个单词、句子，由于有不少百科词条，还认识了不少历史人物。
3. 友谊。
先共苦，再同甘。有些朋友以一个陌生的、寸功未立的、之前没有过任何有价值交流的ID来求助或者求资源，如果要解决Ta的问题，耗时需要一分钟乃至更多，一般是没人帮忙的；如果Ta想要的资源是很稀有的，分享风险很大的，那基本是不可能分享给他的，你会随随便便给（哪怕是借给）陌生人一大笔钱吗？但是如果是一起录入（or 校对）了词典，工作量相当，双方在同一层次上，那求助、求分享，效果可能就不一样了。
可以参考李笑来的文章《5.h 打造人脉不如打造自己》（http://lixiaolai.com/archives/447.html ）
======
叽里呱啦了这么多，我显然是有自己的私心的。我想鼓动更多的朋友，参与到录入（or 校对）词典的工作中来。人心不足蛇吞象，我想拥有更多的好词典，学更多的语言，积累更多的知识，如果能厚积薄发，创造出哪怕一丁点的新东西，那就再好不过了。

汉<->汉
新华字典第11版

现代汉语词典第6版

其实，http://211.151.247.238/cpnet/ 里有。不过，我自己暂没有途径访问这个数据库，以个人名义订购这玩意儿？我还没疯。。。
http://www.cp.com.cn/Content/2014/02-25/1528033367.html

经典荟萃
◎百种精品中外文工具书（一期29种）：
《辞源》《新华字典》《现代汉语词典》《新华词典》《现代汉语学习词典》《中国艺术百科辞典》《故训汇纂》……
《朗文当代英语大辞典》《柯林斯高阶英汉双解词典》《新时代英汉大词典》《新时代西汉大词典》《汉法词典》《德汉词典》《新阿拉伯语汉语大词典》 ……

以下暂排除《晌午吟书馆精品工具书数据库》中可能会有的词典。
======

英<->汉

《英汉大词典》进行中
作者:陆谷孙主编页数:2458 出版社:上海市：上海译文出版社出版日期:2007.02
--

《新英汉词典》第4版修订本
作者:高永伟主编页数:1928 出版社:上海市：上海译文出版社出版日期:2013.04
--

《英语搭配大辞典英汉对照》
作者:（日）市川繁治郎主编页数:1937 出版社:北京市：外语教学与研究出版社出版日期:2005.10
--

外研社·建宏英汉多功能词典
https://www.pdawiki.com/forum/thread-11579-1-1.html
--

《牛津现代英汉双解大词典第12版》
作者:本社编页数:3062 出版社:北京市：外语教学与研究出版社出版日期:2013.05
先得搞定这个：https://pdawiki.com/forum/thread-11627-1-1.html
--

《ENCARTA英汉双解大词典》
作者:凯西·鲁尼（KATHY ROONEY）英文版原版主编页数:2239 出版社:世界图书出版广东有限公司出版日期:2010.12
--

----
法<->汉

《拉鲁斯法汉双解词典》
作者:薛建成主编译页数:2057 出版社:北京市：外语教学与研究出版社出版日期:2001
--

《新世纪法汉大词典》
作者:陈振尧主编页数:2889 出版社:北京市：外语教学与研究出版社出版日期:2005.01
--
----
德<->汉

《朗氏德汉双解大词典》
作者:叶本度主编页数:2197 出版社:北京市：外语教学与研究出版社出版日期:2010.05
https://www.pdawiki.com/forum/thread-10957-1-1.html
https://www.pdawiki.com/forum/thread-12380-1-1.html
--

《新德汉词典第3版》
作者:潘再平主编页数:1676 出版社:上海市：上海译文出版社出版日期:2010.06
https://www.pdawiki.com/forum/thread-12151-1-1.html
--
----

西<->汉

《新西汉词典》
作者:孙义祯等编著页数:1673 出版社:上海市：上海译文出版社出版日期:2010.03
https://www.pdawiki.com/forum/thread-11190-1-1.html
https://www.pdawiki.com/forum/thread-11437-1-1.html
--
----
葡<->汉

葡汉词典
https://www.pdawiki.com/forum/thread-12529-1-1.html
--
----
日<->汉
……
--
----
俄<->汉

《大俄汉词典》
作者:黑龙江大学俄语语言文学研究中心辞书研究所编页数:2857 出版社:北京市：商务印书馆出版日期:1995.08
这个我自己来。。。
--
----

画溪花朗 · 发表于 2017-8-28 20:38:18

Serica 发表于 2017-8-27 19:39
我比较期待的韦氏大学的双解版或者兰登书屋韦氏大学词典的双解版。

韦氏大学的双解版确实很好。收词量大，例句全，释义权威，印刷质量也不错。兰登书屋韦氏大学词典没怎么研究过。你是指下面这本？
https://item.jd.com/11863882.html
这本是否就是Dictionary.com上的内容呢？

zhplren · 发表于 2015-1-8 12:10:28

英语常用词用法·详解大词典! i
这本电驴有，我认为对学生还是不错的，收词量好像一万，几千页讲的用法还是比较详细
一万多的常用词汇对一般人来说还是比较ok的

Serica · 发表于 2017-8-27 19:39:05

我比较期待的韦氏大学的双解版或者兰登书屋韦氏大学词典的双解版。

wenlishahsa · 发表于 2014-6-15 08:44:50

http://www.nsii.org.cn/这个如果能制作出离线版的就好了，不过没有谁的手机能装得下

师大小北门 · 发表于 2014-6-15 09:38:27

最近京东搞半价活动，新《英汉大》2版，假如有了文本版能全文搜索，那岂不是连<汉英大>也不需要了？

itarcy · 发表于 2014-6-15 09:44:27

本帖最后由 itarcy 于 2014-6-15 12:18 编辑

先说，录词典这么伟大的工作，我是没那个定力的，
所以我说的只是个人喜好，不合心意，觉得碍眼，请当没看见。

兼顾学习和工具书：

如果是双语词典，偶看重译文质量高不高，还有体例够不够好。
而汉英词典呢，不在乎词新不新，全不全，在于可不可以提供好多种思路。

所以
汉英词典，惠宇先生的新世纪汉英大词典是目前最好的。（不过担心，惠宇先生的词典可能最近会有修订？）
故去吴景荣老先生的词典质量很高，可后来换了人，时代变了，好像东西需要修订的没有跟着修订。
吴光华的词典号称技术词汇最全，其实并不实用，因为这本词典的编制办法更像是初学对对联，用的时候还得（bu）去（ru）找自己行业的专用词典。
.............................................................................................
牛津现代英汉双解大词典第12版，收词全，但因为是concise，所以跟吴光华的汉英词典相近
牛津•外研社英汉汉英词典，都是蜻蜓点水。
.................................................................
英汉词典
牛津4可能是最好的，因为编写者是个外行，所以可以跳出英语专业人的框框。可是这本词典已经有了电子版。
牛津6、7次之，有庄绎传嘛
再就是牛津DK图解，好！
剩下的牛津双语觉得手工做，似乎不值得，因为单语便好用。
.................................................................

朗文四的体例，我觉得很糟糕，比如查某个短语，朗文不完全按字母顺序编排的。
还一本朗文文化什么的（似乎陆老师编写的，不是老神仙），也一样，而且朗文的词典译文都是互相抄的

倒是去年出的 朗文高级英语应试词典 很实用。
....................................................................................
其它麦克、剑桥等等，不知是不是因为根底扎实的都派给了牛津与朗文，
或者说编写者都忙着编集牛津与朗文了（我发现这几本词典有相同的编写者）。
在译文方面牛津、朗文（可能因为宣传得好）更胜一筹。
.......................................................................
上外的译文质量不敢恭维，白白浪费了好词典。
.......................................................................

若说工具书，最喜欢的是OED、Webster Unabridged、AHD5

.......................................................................
法语喜欢那本法英拉鲁斯（论坛那本不知道全不全），法语词典不懂。
.......................................................................
汉语词典

喜欢和推荐 现代汉语规范词典 （李行健老师编写）

大熊部落 · 发表于 2014-6-15 10:03:55

O版有空推荐几本英文引用辞典，就是收录名人名言和文学佳句的那种，看看能不能弄个有助于英文写作的语料库。

bbkbbk · 发表于 2014-6-15 10:14:57

本帖最后由 bbkbbk 于 2014-7-19 12:12 编辑

补一个杜登德汉大词典，2843页，北京大学出版社; 第1版 (2013年5月23日)。
暑假里我会抽空搞一下朗氏双解、杜登德汉的图片版，然后加入到朗氏双解的文本化工程中。
最期待的当然还是杜登德汉。{:10_293:}

以上纯属扯淡。

belleyeah · 发表于 2014-6-15 10:22:36

英汉辞海（上中下）作者: 王同亿
出版社: 国防工业出版社
出版年: 1990-3
母本是W3
不过王同志的词典都变成过街老鼠了。

meigen · 发表于 2014-6-15 10:39:21

这年头怎么能少了辞海

kevinmzm · 发表于 2014-6-15 10:57:33

大熊部落发表于 2014-6-15 10:03
O版有空推荐几本英文引用辞典，就是收录名人名言和文学佳句的那种，看看能不能弄个有助于英文写作的语料库。 ...

Oxford Dictionary of Quotations有完美的pdf版，应该容易制成mdict形式吧？
The Oxford Dictionary of Quotations FINAL.pdf(3.39MB)

kevinmzm · 发表于 2014-6-15 11:05:06

还有Oxford Companion to the English Language呢！

bt4baidu · 发表于 2014-6-15 14:32:46

海词和外教社貌似开始有合作，已经在IOS上出了外教社的几本英汉，还是免费的
是个好现象

bt4baidu · 发表于 2014-6-15 15:35:40

除了上海译文的两本，别无所求
英汉大词典陆谷孙第二版
日汉大词典（就是咖啡论坛花5年录入的那本）

大熊部落 · 发表于 2014-6-15 15:53:27

kevinmzm 发表于 2014-6-15 10:57
Oxford Dictionary of Quotations有完美的pdf版，应该容易制成mdict形式吧？
The Oxford Dictionary of ...

多谢分享！我更倾向于像“The Devil's Dictionary”或“马克吐温妙语录”（如果有这本书的话）那样的书，现在无论英英或英汉词典的例句大部分都很差，感觉AHD的一些例句还不错。

kevinmzm · 发表于 2014-6-15 17:42:30

大熊部落发表于 2014-6-15 15:53
多谢分享！我更倾向于像“The Devil's Dictionary”或“马克吐温妙语录”（如果有这本书的话）那样的书， ...

网上多处有零散的Mark Twain quotes，你自己可以把它们收集弄成txt文档，麻烦哪位会做的给你做一下哈。其实各种名人的妙语多滴是，需要自己收集整理的！

bsqby · 发表于 2014-6-15 17:53:12

对我来说英汉大词典后，《英语搭配大辞典英汉对照》这本排首位

macos6 · 发表于 2014-6-15 18:04:18

《英语搭配大辞典英汉对照》这本排首位

搭配大辞典，很好。

《新英汉词典》第4版修订本,这本也不错啊。很好的中型学习词典。

字典粉丝 · 发表于 2014-6-15 18:11:37

大熊部落发表于 2014-6-15 10:03
O版有空推荐几本英文引用辞典，就是收录名人名言和文学佳句的那种，看看能不能弄个有助于英文写作的语料库。 ...

赞！有助于英文写作的语料库的确很需要，期待！

dingyang · 发表于 2014-6-15 18:24:15

朗氏德汉大词典完成之后，希望可以把拉鲁斯法汉双解词典和杜登德汉搞出来

kevinmzm · 发表于 2014-6-15 18:34:32

bsqby 发表于 2014-6-15 17:53
对我来说英汉大词典后，《英语搭配大辞典英汉对照》这本排首位

既然可以使用大型英语搭配词典，说明英语水平已达到中级以上程度，因此“英汉对照”就不需要了吧？

belleyeah · 发表于 2014-6-15 19:34:08

itarcy 发表于 2014-6-15 09:44
先说，录词典这么伟大的工作，我是没那个定力的，
所以我说的只是个人喜好，不合心意，觉得碍眼，请当没看 ...

我在书店翻过《朗文高级英语应试词典》，词典部分跟郎当4一样的，只是多了一些应试相关的附录。
不过你说的去年出版的，那可能是新版了。

大熊部落 · 发表于 2014-6-16 05:44:27

kevinmzm 发表于 2014-6-15 17:42
网上多处有零散的Mark Twain quotes，你自己可以把它们收集弄成txt文档，麻烦哪位会做的给你做一下哈。其 ...

多谢！小文件我自己整理就行，我多年前收集过一些好句子，现在想重新启动这个工程，看到那些句子才知道什么叫好的语言，当然我会分享我的成果。

Oeasy · 发表于 2014-6-16 06:15:07

belleyeah 发表于 2014-6-15 19:34
我在书店翻过《朗文高级英语应试词典》，词典部分跟郎当4一样的，只是多了一些应试相关的附录。
不过你说 ...

《朗文高级英语应试词典》这货例句比《朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第4版）》还多一点，前者基本上涵盖了后者，例句相同的地方，译文一模一样。

朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第4版） 2009年出版，大32开 2688页，定　　价：￥118.00
http://item.jd.com/10035210.html

朗文高级英语应试词典（英汉双解） 2011年出版， 16开 2807页，定　　价：￥138.00
http://item.jd.com/10685427.html

===
朗文高级英语应试词典的蓝本是Longman Exams Dictionary
光盘：
http://pan.baidu.com/share/link? ... ;shareid=3808917774
http://simplecd.me/entry/tZUddJe4/

Description:
The Longman Exams Dictionary is the only dictionary published specially for advanced exam students. It contains all the information students studying for advanced exams in English will need to pass their exam, together with help and advice on how to prepare for exams.
The Longman Exams Coach on CD-ROM is a revolutionary new approach to dictionary CD-ROMs which gives students extensive exam practice and help from their personal virtual exams tutor.
Specially created for exam students
212,000 words, phrases and meanings - including thousands from computing, business, science and medicine
160,000 examples - including thousands from academic reports and essays
Clear definitions using only 2000 common words
Exams Workbook - practical help in preparing for your exam
Write better essays
Improve your written English with the Writing Guide
Write better academic essays with the Essay Activator which teaches useful vocabulary and collocations that are needed for essay writing
Learn vocabulary by common essay topic - such as the environment - with the Topic Activator
1000 study notes on vocabulary, grammar and common errors
15,000 synonyms, antonyms and word families
Longman Exams Coach CD-ROM
Help and feedback from your personal exams tutor
35 hours of interactive exercises for FCE, CAE, IELTS, TOEIC and TOEFL
Over 3 hours of interactive listening practice
Test yourself against the clock
Full contents of the Longman Exams Dictionary and the Longman Language Activator
Components:
Longman Exams Dictionary Cased and CD ROM Pack
1405829508
Longman Exams Dictionary Paper
1405818603
Longman Exams Dictionary Paper and CD ROM Pack

itarcy · 发表于 2014-6-16 08:59:50

Oeasy 发表于 2014-6-16 06:15
《朗文高级英语应试词典》这货例句比《朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）（第4版）》还多一点，前 ...

偶消息跟不上了，两个词典的日期都错了
我是去年才在书店看到那本朗文（双语），也可能是以前看到应试俩字，就绕到走
谢谢O大的资源
..................................
然后惠宇老先生似乎已经驾鹤西去了
不知道后一版会不会改差了
..................................
再一查，发现老先生还是牛津DK的总编审，DK幸甚

Oeasy · 发表于 2014-6-16 11:18:57

本帖最后由 Oeasy 于 2014-6-16 11:59 编辑

itarcy 发表于 2014-6-16 08:59
偶消息跟不上了，两个词典的日期都错了
我是去年才在书店看到那本朗文（双语），也可能是以前看到应试俩 ...

2006年7月19日晚，惊悉惠宇教授因病在西安逝世……

http://blog.sina.com.cn/s/blog_51a1314e01008nuv.html

2013—2025年国家辞书编纂出版规划https://www.pdawiki.com/forum/thread-12171-1-1.html
http://edu.china.com.cn/2013-11/25/content_30698189_2.htm

67 新世纪汉外大词典（汉德、汉法、汉俄、汉西、汉韩）《新世纪汉外大词典》编纂组外语教学与研究出版社图书
68 新世纪外汉大词典（英汉、日汉、韩汉、德汉、西汉、意汉）《新世纪外汉大词典》编纂组外语教学与研究出版社图书

奇怪，汉外大词典的括弧里没有“汉英”，这说不过去。。。

以下内容需要积分高于 300 才可浏览

我关注了个微博，http://weibo.com/2650927433/B8Cdq9gxL 博主似乎是正在编校某部汉英词典，额，这位博主似乎是晌午吟书馆的。。。

bt4baidu · 发表于 2014-6-16 11:32:52

再登记一个
外教社新世纪日汉双解大辞典
http://item.jd.com/10214217.html

从介绍看似乎是以三省堂大辞林为底本，非常值得考虑
沪江有部分图片版下载
http://jp.hjenglish.com/dl/p29837/

[词典求助] 你期待哪部词典？（欢迎跟帖）[20140619]

点评

点评

点评

点评