请教一个mdx文本的格式问题

bt4baidu · 发表于 2014-6-16 20:42:15

如果有几个单词都是同一个意思，需要怎么写？

</>
(as) clean as a (new) pin
clean as a pin
(as) clean as a whistle
<div>(as) clean as a (new) pin (ALSO(as) clean as a whistle) old-fashionedF0extremely clean</div>
</>

像这种写法就被mdxbuilder吃掉了，结果一个关键字也查不出来。整个被当作上一词条。

这种情况怎么处理？非得一模一样的解释copy三遍才行吗？
有没有多个key对应同一个value的写法？

Oeasy · 发表于 2014-6-16 21:00:24

http://www.octopus-studio.com/download/MdxBuilder.zip

仔细看压缩包里的：manual_Chn.txt

内部重定向(内容链接):
1) 当两个关键字所指向的内容是一样的时候，可以采取重定向的方式来达到"链接"的效果。内部重定向的格式为:
@@@LINK=关键字
例如color 和 colour 都指向相同的内容，制作词典时可以正常编写color词条，但对于colour词条，可以写成:

colour
@@@LINK=color
</>

当显示colour条目的内容时，程序会自动找到color的内容进行显示，链接是可以多重嵌套的。

bt4baidu · 发表于 2014-6-16 21:17:35

就是这个，学到了，多谢

bt4baidu · 发表于 2014-6-17 14:43:18

Oeasy 发表于 2014-6-16 21:00
http://www.octopus-studio.com/download/MdxBuilder.zip

仔细看压缩包里的：manual_Chn.txt

继续请教

假如有
a1
xxx
</>

a2
yyy
</>

我想建个a，检索a的时候让a1和a2都显示出来，应该怎么搞？
试着写成
a
@@@LINK=a1
@@@LINK=a2
</>
结果mdxbuilder不认，没建出a这个词条

Oeasy · 发表于 2014-6-17 15:38:55

bt4baidu 发表于 2014-6-17 14:43
继续请教

假如有

写成两条，

a
@@@LINK=a1
</>
a
@@@LINK=a2
</>

复制代码

然后在MDict PC的联合模式或者在GoldenDict下使用，查询a，可以显示a1、a2两条的内容。

下面这种代码，

a5
xxxx这是a5
@@@LINK=a1
</>

复制代码

都是不能实现重定向的，没那么智能。

bt4baidu · 发表于 2014-6-17 16:41:12

Oeasy 发表于 2014-6-17 15:38
写成两条，然后在MDict PC的联合模式或者在GoldenDict下使用，查询a，可以显示a1、a2两条的内容。

下 ...

果然是这样，又学到了
感谢！

snake1 · 发表于 2014-6-20 12:58:23

O大对这个词典真是炉火纯青啊。。。。。太厉害了。。。。。。膜拜！！！

继续虚心学习。

[求助] 请教一个mdx文本的格式问题