|
这个版本的oald4词条不全,比如author这个单词就查不到。好像是因为最初某个版本的stardict oald4里数据就不全,然后灵格斯从这个版本转换制作成自己格式的词典,sunsmile又从灵格斯的数据源转做成mdict格式,导致这一系列的oald4词典数据都不齐。之前论坛内的Oeasy大神发过一个帖子,讨论了oald4的各个版本,其中他提到的babylon完美版和另外的某些版本数据是齐的,我原来也想试着用这个完美版转制成mdict格式词典,但是没找到好的词典反编译软件,导致提取过程中会出错,提取出来的文本数据也不完整,现在用goldendict了,也没再继续尝试怎样制作。 |
|