查看: 2714|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[词典讯] 【词典讯】最新高级英汉大词典(第3版)[20140101]

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2014-7-16 21:54:49 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

该用户从未签到

59

主题

960

回帖

8774

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
8774

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

2
发表于 2014-7-16 22:21:56 | 只看该作者
蓝本是哪个?

该用户从未签到

42

主题

1737

回帖

2万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
20641

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

3
发表于 2014-7-17 17:20:14 | 只看该作者
这”国际有限公司“和正宗的商务印书馆啥关系,感觉出的书一股山寨气息。

该用户从未签到

9

主题

98

回帖

1176

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
1176

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

4
发表于 2014-7-18 09:34:17 | 只看该作者
太过分了,刚买了第二版。

点评

这个和老神仙的英汉大不是一个系列,出版社也不是一家  发表于 2014-7-18 19:27

该用户从未签到

1

主题

6

回帖

27

积分

童生

Rank: 2

积分
27
5
发表于 2014-7-18 15:46:11 | 只看该作者
Cdasjkldjas 发表于 2014-7-18 09:34
太过分了,刚买了第二版。

哇哈哈,去退回去

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

6
 楼主| 发表于 2014-7-18 17:46:11 | 只看该作者
Cdasjkldjas 发表于 2014-7-18 09:34
太过分了,刚买了第二版。

{:5_227:}

从你发的照片里看到了。




http://weibo.com/2652149450/BdNBjoSEa
首版《最新高级英汉词典》里面有很多插图,虽然是黑白线条的,给人感觉很惊喜。最近刚买了第3版,可惜里面一张插图都没有了,有点儿遗憾。 //@商务印书馆国际有限公司:我公司刚刚推出了《最新高级英汉词典》第3版。新修订的第3版共收录词条20万余条,其中一般词汇15万余条,百科词汇5万余条,并且新增


@guoyiivan_
#淘书记#1994年8月出版的「最新高级英汉词典」是在张其春、蔡文萦的「简明英汉词典」基础上大幅扩编而成,17位编者耗时11年,最后由李赋宁、王岷源审订,该辞书荣获「中国辞书奖」 @商务印书馆国际有限公司


点评

这都被你发现了,好眼力!  发表于 2014-7-19 21:48

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

7
 楼主| 发表于 2014-7-18 17:49:36 | 只看该作者
bt4baidu 发表于 2014-7-16 22:21
蓝本是哪个?


http://weibo.com/2652149450/BdNBjoSEa
首版《最新高级英汉词典》里面有很多插图,虽然是黑白线条的,给人感觉很惊喜。最近刚买了第3版,可惜里面一张插图都没有了,有点儿遗憾。 //@商务印书馆国际有限公司:我公司刚刚推出了《最新高级英汉词典》第3版。新修订的第3版共收录词条20万余条,其中一般词汇15万余条,百科词汇5万余条,并且新增


@guoyiivan_
#淘书记#1994年8月出版的「最新高级英汉词典」是在张其春、蔡文萦的「简明英汉词典」基础上大幅扩编而成,17位编者耗时11年,最后由李赋宁、王岷源审订,该辞书荣获「中国辞书奖」 @商务印书馆国际有限公司





张其春,蔡文萦编《简明英汉词典》 (页数:1211  出版日期:1963  )主要参考书见截图:

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

8
 楼主| 发表于 2014-7-18 17:58:22 | 只看该作者
belleyeah 发表于 2014-7-17 17:20
这”国际有限公司“和正宗的商务印书馆啥关系,感觉出的书一股山寨气息。


http://www.cpi1993.com/company.aspx
官网介绍。

商务印书馆国际有限公司(以下简称商务国际)成立于1993年,由商务印书馆有限公司、商务印书馆(香港)有限公司、台湾商务印书馆股份有限公司、商务印书馆(新加坡)有限公司、商务印书馆(马来西亚)有限公司共同投资创建,是我国唯一的合资出版机构。

近20年来,商务国际一直致力于出版中外语文工具书,先后推出了《当代汉语词典》《古代汉语词典》《新华大字典》《中华成语大词典》《汉语成语大全》《成语大词典》《最新高级英汉词典》《新英汉大词典》《英汉多功能词典》等大型基础性辞书,推出了《世界名诗鉴赏辞典》《企鹅唱片指南》以及《唐诗鉴赏辞典》《宋词鉴赏辞典》《元曲鉴赏辞典》《历代辞赋鉴赏辞典》等各种文学艺术鉴赏类辞书,还出版了商务国际小学生系列、新课标小学生系列、“小而全”系列以及商务国际中学生系列等一大批面向广大中小学生的各类学习型辞书,在工具书出版方面已经形成了非常鲜明的特色,市场占有率一直名列前茅。此外,商务国际还开发了《教养》《培养最棒男孩》《培养完美女孩》等一批家教类图书,开发了《气场》《淡定的女人最幸福》《普京的男人法则》等一批成功励志类图书,在大众图书市场上也都有不俗的表现。

商务国际将秉承商务印书馆优良传统,以普及知识、传播文化为己任,把更多的精品图书奉献给广大读者。






该用户从未签到

9

主题

98

回帖

1176

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
1176

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

9
发表于 2014-7-19 21:58:39 | 只看该作者
本帖最后由 Cdasjkldjas 于 2014-7-19 22:12 编辑

刚刚问老妈,我初中买的那本词典哪去了。

老妈说,应该是你大学的时候被小偷偷走了。

我:

我找了一下书柜的最下层,结果发现了没有封套的它:















该用户从未签到

9

主题

98

回帖

1176

积分

解元

Rank: 5Rank: 5

积分
1176

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

10
发表于 2014-7-19 22:19:52 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2014-7-18 17:46
从你发的照片里看到了。


看了下面那张照片,我找到了它,也勾起了当年学习的回忆。

遥想当年……不知道英语老师现在可好……{:5_226:}
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1662 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    2016

    回帖

    2万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    28777

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    11
    发表于 2014-7-22 14:45:31 | 只看该作者
    《最新高级英汉词典》文本其实在《湘雅医学辞典》或是《新编全医药学大词典》(记不清了)中有,疑似手工录入的,有些词条释义不全,起码词源部分没有录入。

    几年前对比过,果断放弃。

    该用户从未签到

    3

    主题

    491

    回帖

    2348

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2348

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    12
    发表于 2015-1-22 14:27:22 | 只看该作者
    又看到我提供的图片啦~~
    这本词典在资源极其匮乏的50,60年代是唯一和《英华大辞典》并进的双语词典,带简短的词源,第三版居然把词源删去了(大大的失望),该词典的句型参考了OALD,老一辈的人都记忆犹新

    该用户从未签到

    0

    主题

    6

    回帖

    6

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    6
    13
    发表于 2015-3-29 20:20:54 | 只看该作者
    Very grateful for this. Thanks.