查看: 1345|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词典考据] MWALD和MWLD是同一本么?

[复制链接]

该用户从未签到

59

主题

960

回帖

8774

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
8774

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2014-7-18 19:26:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
https://itunes.apple.com/cn/app/ ... ed/id376634393?mt=8

Merriam-Webster Learner's Dictionary - English
https://itunes.apple.com/cn/app/ ... sh/id522468643?mt=8

价钱相差不少,收词量似乎不相上下

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

2
发表于 2014-7-18 19:52:09 | 只看该作者
本帖最后由 Oeasy 于 2014-7-18 19:54 编辑


词典内容基本上是一样的,但是软件卖点不仅仅在于词典内容,还在于软件功能。贵的那个可以全文搜索呢。

1. Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
https://itunes.apple.com/us/app/ ... ed/id376634393?mt=8
$34.99 Seller: Paragon Technologie GmbH
词典内容跟正规出版物一样,无图。
--
2. Learner's Dictionary - English
https://itunes.apple.com/us/app/ ... sh/id522468643?mt=8
$4.99 Seller: Merriam-Webster, Inc.
其实就是http://www.learnersdictionary.com/的无广告版吧,有图,集成了Thesaurus。
===
它俩的关系,跟下面两部词典的关系无二。

1. Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition
https://itunes.apple.com/us/app/ ... te/id290612566?mt=8
Seller: Paragon Technologie GmbH 出的,是离线版,内容跟正规出版的MW11一样。
--
--
2.1 Merriam-Webster Dictionary & Thesaurus
https://itunes.apple.com/us/app/ ... ry/id478126577?mt=8
Seller: Merriam-Webster, Inc.出的。
其实就是http://www.merriam-webster.com/的无广告版吧。
--
2.2 Merriam-Webster Dictionary
https://itunes.apple.com/us/app/ ... ry/id399452287?mt=8
Free Seller: Merriam-Webster, Inc.

该用户从未签到

59

主题

960

回帖

8774

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
8774

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

3
 楼主| 发表于 2014-7-18 20:05:01 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2014-7-18 19:52
词典内容基本上是一样的,但是软件卖点不仅仅在于词典内容,还在于软件功能。贵的那个可以全文搜索呢。
...

看来果真是同一本啊

2.1 Merriam-Webster Dictionary & Thesaurus

这个也是离线无广告的,内容就是M-W Collegiate,我入手了一本

Paragon还真是黑,界面做那么丑,还卖那么贵。
M-W的界面感觉要好看得多,要是出个廉价版W3NID就好了