查看: 892|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请教bgl词典转换mdx词典的方法

[复制链接]

该用户从未签到

43

主题

448

回帖

3793

积分

贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
3793

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

跳转到指定楼层
1
发表于 2014-7-23 11:30:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

apreciado | apreciado | apreciada | apreciadas | apreciados |
<i> (adj.)</i><i> = </i><span style='font-size:115%'>cherished ; valued ; hugged</span>.<br> Ex: <i>Some of their most <b>cherished</b> photographs were of sleeping users</i>.<br> Ex: <i>One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to <b>valued</b> customers</i>.<br> Ex: <i>Death becomes the character's <b>hugged</b> secret in what is a movie infused with silence and poignancy</i>.<br> ----<br> <b>* apreciado desde hace mucho tiempo</b><i> = </i><span style='font-size:110%'>long-cherished</span>.<br> <b>* muy apreciado</b><i> = </i><span style='font-size:110%'>highly appreciated ; long-revered</span>.<br> <b>* muy apreciado desde hace tiempo</b><i> = </i><span style='font-size:110%'>long-revered</span>.<br> <b>* ser apreciado</b><i> = </i><span style='font-size:110%'>receive + appreciation</span>.<br>

把bgl词典源文件转换成txt文件后,原来是把几个词的解释合并成了一个解释,请教专家们转换成mdx源文件如何处理。