查看: 9981|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

[英汉] 朗文多功能分类词典 英英·英汉双解[2002]

[复制链接]

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

跳转到指定楼层
1
发表于 2014-8-4 09:16:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 Oeasy 于 2017-8-18 11:07 编辑









原版: http://www.amazon.com/Longman-Le ... rthur/dp/0582555272

http://www.all-terms.com/bbs/for ... hread&tid=10229
源出哈里森&虎宝宝  http://www.verycd.com/topics/2823811/ ,同时也感谢eeshu。
原书名:Longman Lexicon of Contemporary English
原出版社:朗文
出版社: 上海外语教育出版社
作者:(英)迈克阿瑟(McArthur,T.)
开本装帧平装 / 32 / 1273页 / 0字
定价;72.00
出版日期:2002-9-1

内容简介
本词典是英语词汇的宝库,提供大量的词语给读者学习和选用。
本书英语版自面世以来,至今已连续再版了十六次,广受英语读者的欢迎,畅销世界各地。现为适应中国读者的需要,特出版英汉双解本。
本词典打破按字母排列词目的传统形式,根据应用的需要而分类编排,共分十四个主题,一百

三十多个项目,包括日常生活、社会政治、商业经济、思想感情等,是英语写作及翻译的必备工具书。共收录词汇,词组,习惯用语近30000个,例句总数多达40000余,用途广泛,功能特多;以国际音标显示发音,附有按字母编排的索引,方便检索。
本词典是英语词汇的宝库,提供大量词语给读者学习和选用。例如当读者在英语写作或翻译时需要一个形容词表示”美丽的”:本书列出了good-looking.beautiful,lovely,pretty,attractive,comely,handsome,striking,presentable,shapely,fair,elegant,picturesque等意义相近的词语.并清楚阐述各词的含义和用法,更附有例句,使读者能够挑选最适当的词语.增强文章的感染力。
本书英语版白面世以来,至今己连续再版了十六次,广受英语读者的欢迎,畅销世界各地。现为适应中国读者的需要,特出版英汉双解本。


链接:http://pan.baidu.com/s/12CrOa 密码:lj17

如果要背词典的话,我肯定会推荐这一本。

本帖被以下淘专辑推荐:

该用户从未签到

50

主题

621

回帖

1万

积分

状元

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
12285

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

推荐
发表于 2014-10-9 21:18:38 | 只看该作者
如果要文本这本书,我算一个。不过四五个人,恐怕太少。
我很早买过一本很老版本的二手货,它的分类比汉语要早得多,对思维、写作都大有好处,尤其制成电子词典,如果在链接上再下点功夫,比如可从词条跳转到纲目,或由纲目浏览,那真的是……。

该用户从未签到

8

主题

104

回帖

715

积分

举人

Rank: 4

积分
715

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

推荐
发表于 2016-2-22 00:00:57 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2016-2-21 10:47
这里有个 PDF http://yun.baidu.com/share/link?uk=1060197396&shareid=2230805896&third=0&adapt=pc&f ...

感谢O大!已经发贴了,欢迎指点!
《朗文多功能分类词典 英英·英汉双解》文本化工程准备[20160221]
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=168057

点评

还是先OCR 一下,采用高清版PDF,提高识别率。这应该是正确的步骤!!  发表于 2016-2-22 13:05

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

推荐
 楼主| 发表于 2016-2-21 10:44:37 | 只看该作者

http://weibo.com/1819271823/CAiLW2x4V
2015-9-13 07:52
@張龍DANIEL       
对于国内很多英语专业学生而言,这本《朗文多功能分类词典》陪伴了他们至少四年的寒窗苦读。如今,当著者汤姆·麦克阿瑟活生生地坐在我眼前开始座谈时,套用一句时髦的网络语,简直是“吓死宝宝了”。而且跟这样一位语言大师聊天要顶着相当大的压力,每聊上几句话就要被他揪出一个词来严格正音

该用户从未签到

8

主题

120

回帖

444

积分

秀才

Rank: 3Rank: 3

积分
444
推荐
发表于 2014-9-22 01:04:16 | 只看该作者
本帖最后由 sqihuan 于 2014-9-22 01:05 编辑
bt4baidu 发表于 2014-9-13 19:52
豆瓣上还有人高价买二手的COD9,无语。。。
我就不信那玩意真能比OALD8好用?


老大 你是在说我吗?。。。
我就是那个苦逼的人。花了200大洋,买了cod9之后发现 看不懂!在家里躺着睡大觉!不过是95新以上,留着压箱底吧
还是老老实实用我的 朗文6吧!

该用户从未签到

10

主题

115

回帖

759

积分

举人

Rank: 4

积分
759
推荐
发表于 2014-9-13 22:55:49 | 只看该作者
icyfisher 发表于 2014-9-13 20:00
嘿嘿,有啥好慎言的。
背过很多单词书,过程很是痛苦。从俞敏洪、王玉梅的托福,到GRE的红宝书、蓝宝 ...

《泥与焰》在孔夫子和淘宝卖到50多,T T原价22啊啊啊啊

点评

旧书很贵没什么吧,好多书掏钱都买不到啊啊啊 要买杨宪益、金堤那些老先生有的书都买不到,网上卖的价钱翻倍,而且还是复印出来的,就这都未必有货~没有原本,哭啊  发表于 2014-9-13 23:46

该用户从未签到

35

主题

99

回帖

472

积分

被盗用户

积分
472
2
发表于 2014-8-16 21:53:02 | 只看该作者
怎么是背这本,一直以为你要背诵的是硬汉大。

该用户从未签到

10

主题

115

回帖

759

积分

举人

Rank: 4

积分
759
3
发表于 2014-8-22 07:29:49 | 只看该作者
还没人做的话,我就开始做了。
目前用ABBYY识别完了,但是识别效果不好。词典正文有1127页。

该用户从未签到

10

主题

115

回帖

759

积分

举人

Rank: 4

积分
759
4
发表于 2014-8-22 07:32:37 | 只看该作者
想做成epub来读,或许这样更适合背单词。
如果要做成mdx,校对文本格式是一回事,mdx又是内容是一回事。
这部词典只要4,5个人。一个月就能搞定。

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

5
 楼主| 发表于 2014-8-22 11:56:54 | 只看该作者
吴贯和烬羽 发表于 2014-8-22 07:32
想做成epub来读,或许这样更适合背单词。
如果要做成mdx,校对文本格式是一回事,mdx又是内容是一回事。
...

{:5_227:}

这本已有高清扫描,感谢****m***。少年你真有兴趣,等《同义词辨析大词典》弄完了,你可以组织一回。

该用户从未签到

10

主题

115

回帖

759

积分

举人

Rank: 4

积分
759
6
发表于 2014-8-22 14:08:13 来自手机 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2014-8-22 11:56
这本已有高清扫描,感谢****m***。少年你真有兴趣,等《同义词辨析大词典》弄完了,你可以 ...

嗯,现在电脑上一边弄着同义词,一边开着abbyy扫描=_=貌似这个PDF扫描非常慢。

点评

Ecd2  发表于 2014-8-22 17:24

该用户从未签到

0

主题

4

回帖

17

积分

白身

Rank: 1

积分
17
7
发表于 2014-8-22 15:21:09 | 只看该作者
谢谢分享哦~~灰常感谢~~

该用户从未签到

10

主题

115

回帖

759

积分

举人

Rank: 4

积分
759
8
发表于 2014-8-24 00:12:26 | 只看该作者
强烈建议文本化这本词典时,不要录入音标.

该用户从未签到

2121

主题

2961

回帖

6万

积分

翰林院修撰

不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
61056

翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

9
 楼主| 发表于 2014-9-13 17:59:01 | 只看该作者


慎言啊。

我原帖里说“如果要背词典的话,我肯定会推荐这一本。”
事实上,我自己是没有背过(或通读若干遍)这本词典的,我只是随便翻了不少页,觉得按照主题分门别类,母语者编写的原文且有译文辅助,拿来当单词书记,效果想来是比国产的那些拼凑而成的质量堪忧单词书要好。
有同学看了我这话,高价购置了二手书,罪过罪过~

该用户从未签到

59

主题

960

回帖

8774

积分

翰林院编修

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
8774

灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章翰林院专用章管理组专用章

10
发表于 2014-9-13 19:52:11 | 只看该作者
Oeasy 发表于 2014-9-13 17:59
慎言啊。

我原帖里说“如果要背词典的话,我肯定会推荐这一本。”

豆瓣上还有人高价买二手的COD9,无语。。。
我就不信那玩意真能比OALD8好用?

以前有个笑话说有人问成功人士秘诀,那成功人士说“每天早上吃一只兔子”,还真有人那么做了,结果吃死了

该用户从未签到

1

主题

73

回帖

802

积分

举人

Rank: 4

积分
802
11
发表于 2014-9-13 20:00:42 | 只看该作者
本帖最后由 icyfisher 于 2014-9-13 20:17 编辑
Oeasy 发表于 2014-9-13 17:59
慎言啊。

我原帖里说“如果要背词典的话,我肯定会推荐这一本。”


嘿嘿,有啥好慎言的。
背过很多单词书,过程很是痛苦。从俞敏洪、王玉梅的托福,到GRE的红宝书、蓝宝书,还有张红岩的词以类记,这些书的翻译和分类不尽如人意,要不是老大的推荐,差点错过这本好书。
正好可以借这本书把背过的单词梳理一下,顺带把词汇量扩充到3万。 奸商书店老板说有的高中老师要求学生把这本词典背下来。。。估计这是导致二手书价格高的原因吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-3-8 09:14
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    104

    主题

    1687

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    16432

    小蜜蜂章笑傲江湖章灌水大神章

    15
    发表于 2014-10-9 22:55:10 | 只看该作者
    这本难得的好词典书的确适合背。如果查阅的话,会发现书后的索引很麻烦。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-3-19 23:38
  • 签到天数: 1086 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1733

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18771

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    16
    发表于 2014-10-10 00:30:18 | 只看该作者
    按专题联想,对扩大词汇量很有帮助

    该用户从未签到

    0

    主题

    7

    回帖

    14

    积分

    童生

    Rank: 2

    积分
    14
    17
    发表于 2014-12-27 01:00:12 | 只看该作者
    我想参与。
    坏消息是我没制作过mdx;好消息是我是学CS的。
  • TA的每日心情

    2019-2-16 11:33
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    70

    主题

    878

    回帖

    1万

    积分

    状元

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    18494

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    18
    发表于 2015-12-16 04:36:09 | 只看该作者
    有兴趣参与,不知还有人负责吗?

    点评

    没有。。。  发表于 2016-2-21 10:45

    该用户从未签到

    8

    主题

    104

    回帖

    715

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    715

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    19
    发表于 2016-2-15 12:19:47 | 只看该作者
    不知这部词典的文本化进展怎样?如果没有负责人,我愿意担任。

    该用户从未签到

    19

    主题

    363

    回帖

    2553

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2553

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    20
    发表于 2016-2-15 13:02:46 | 只看该作者
    这本内容和《朗文写作活用词典》有好多重复啊

    该用户从未签到

    34

    主题

    755

    回帖

    2705

    积分

    解元

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2705

    灌水大神章小蜜蜂章笑傲江湖章

    21
    发表于 2016-2-15 20:40:12 | 只看该作者
    heyuan-cwh 发表于 2016-2-15 12:19
    不知这部词典的文本化进展怎样?如果没有负责人,我愿意担任。

    我报名。这小词典5个人够了,最多1个月完成。

    该用户从未签到

    2121

    主题

    2961

    回帖

    6万

    积分

    翰林院修撰

    不忘初心。送分大人,灌水砖家。擅长抛砖引玉,挖坑不填。

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    61056

    翰林院专用章灌水大神章笑傲江湖章小蜜蜂章管理组专用章

    23
     楼主| 发表于 2016-2-21 10:47:31 | 只看该作者
    heyuan-cwh 发表于 2016-2-15 12:19
    不知这部词典的文本化进展怎样?如果没有负责人,我愿意担任。


    这里有个 PDF http://yun.baidu.com/share/link? ... adapt=pc&fr=ftw
    您有兴趣和时间的话,可以弄一个文本化方案,然后就可以招人开工了。


  • TA的每日心情

    2023-3-17 20:07
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    2

    主题

    80

    回帖

    666

    积分

    举人

    Rank: 4

    积分
    666
    25
    发表于 2016-3-31 15:40:53 | 只看该作者
    工作量挺大的,非常支持...