[预热]《现代汉语词典》（第6版）文本化专贴[20140804]

Oeasy · 发表于 2014-8-4 09:39:20

本帖最后由 Oeasy 于 2022-9-12 13:49 编辑

已有官方 app。
已有和书籍顺序、内容一致的完美的《现代汉语词典》（第5版），主要工作就是对照《现代汉语词典》（第6版），增、删、改内容，相当于读一遍。
可参考：https://pdawiki.com/forum/thread-12680-1-4.html
有意者跟帖。这工作量其实不大，怎么着每个人得负责三五百页。

我只是发帖的，无意组织。有兴趣和能力的可以担纲组织者的角色。

http://item.jd.com/11042657.html

itarcy · 发表于 2014-8-4 13:37:14

本帖最后由 itarcy 于 2014-8-4 13:42 编辑

其实动过增补第6版的心思。
可是才开始改，就觉得第6版有些地方不是很适应
可能第6版老师的思路跟以前的编者不一样吧
比如，再接再厉，第6版改成了再接再砺，可是《现代汉语规范词典》里面，明确写了，不可以写作再接再砺（虽然解释里面说这个厉是砺）
类似的还有鬼哭狼嚎
再比如，芥蓝里面芥字的读音，《现代汉语规范词典》、《汉语大词典》、《新世纪汉英大词典》、《汉英词典》（第3版）都写的是gai，第6版改为了jie
谌，做姓的时候也是

可能第6版更多descriptive，更少prescriptive吧
有人用，用的多就收，就改
也许是

现汉新增的词都那么不正面：潜规则，汽车炸弹。词语稳定后才进入词典，难道这些以后就都成了社会的一部分？ by 闹笑江湖

bt4baidu · 发表于 2014-8-4 15:20:11

itarcy 发表于 2014-8-4 13:37
其实动过增补第6版的心思。
可是才开始改，就觉得第6版有些地方不是很适应
可能第6版老师的思路跟以前的编 ...

再接再砺、鬼哭狼嚎

这些属于“回字写法”的问题，基本上谁也说服不了谁，那些老先生又固执，再过几十年还得争

大熊部落 · 发表于 2014-8-4 16:45:31

itarcy 发表于 2014-8-4 13:37
其实动过增补第6版的心思。
可是才开始改，就觉得第6版有些地方不是很适应
可能第6版老师的思路跟以前的编 ...

请查一下“厉兵秣马”，看看第6版收哪个词。

Oeasy · 发表于 2014-8-4 16:48:28

大熊部落发表于 2014-8-4 16:45
请查一下“厉兵秣马”，看看第6版收哪个词。

现代汉语词典第6版纪念版商务印书馆[PDF][2012] http://pan.baidu.com/share/link? ... 65&uk=285630429

itarcy · 发表于 2014-8-4 16:50:30

大熊部落发表于 2014-8-4 16:45
请查一下“厉兵秣马”，看看第6版收哪个词。

厉害的厉

ketay · 发表于 2014-8-6 00:36:12

[预热]《现代汉语词典》（第6版）文本化专贴[20140804]
https://www.pdawiki.com/forum/fo ... &fromuid=173489

zwm_427 · 发表于 2014-8-6 21:51:19

我愿意参加

[存档] [预热]《现代汉语词典》（第6版）文本化专贴[20140804]

点评

点评

点评

点评