英汉双解剑桥国际英语词典[2004]

Oeasy · 发表于 2014-8-8 09:16:34

本帖最后由 Oeasy 于 2017-8-18 11:10 编辑

➤ 词典名录 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21149-1-1.html
☑ 感谢各类词典编纂、编译、编辑、出版人员，感谢诸多词典爱好者的交流、分享、切磋。
☑ 本帖将持续更新相关信息，旨在分享词典背景知识、评测、心得等，也是楼主本人的知识整理。
☑ 本帖没有任何资源下载链接，请勿跟帖索取，我也没有相关资源可供分享，期待您的分享。
☑ 真的需要，可以购买纸版、官方 app（如果有的话）或者另寻他法。
☑ 以下每个字都是广告。

- [CIDE] Cambridge International Dictionary of English[1995]

这词典是有电子版的，诺基亚（已死，烧纸）某些型号自带的英汉词典就是这个。参考：https://www.pdawiki.com/forum/thread-10939-1-16.html

英汉双解剑桥国际英语词典（Cambridge International Dictionary of English），2004，定价：￥155.00，http://item.jd.com/10249477.html

zhplren · 发表于 2014-12-8 00:53:04

我的Nokia E52是有这本词典

yuanjiaming · 发表于 2014-12-21 17:28:03

本词典是现在流行的Cambridge Advaced Learner's Dictionary的前身，主编就是朗文第一版的主编。词典的最大特点是例子非常丰富，还包括一些流行句子以及名句。可能是因为篇幅太大，不利于与其他词典竞争，所以才压缩成牛津、朗文等词典的大小。是很有价值的一本词典。期待其mdx版。

Rjccc · 发表于 2015-2-4 05:28:48

这是我最钟爱的词典之一。这本重排本读秀不太清晰，2001版的反倒清楚。

Rjccc · 发表于 2015-2-4 05:52:17

文本化是指做成图片的还是纯文本的？

炊爱牛 · 发表于 2021-2-15 10:54:25

楼主大大还来论坛吗？您的微信号好久没有更新了。我打算实施高清扫描该词典的计划。

Oeasy · 发表于 2022-10-6 13:45:54

misunderstanding 条

"How did you get your black eye?" "Oh, I had a little misunderstanding with someone at a football match."
“你的眼镜怎么变青了？”“我在足球比赛的时候与一个人起了点争执。”

https://dictionary.cambridge.org ... ed/misunderstanding 《剑桥高阶英汉双解词典》修复了《英汉双解剑桥国际英语词典》的这处 typo。

[词典讨论] 英汉双解剑桥国际英语词典[2004]