新华字典（汉英双语版）

Oeasy · 发表于 2014-8-14 09:36:15

本帖最后由 Oeasy 于 2017-7-16 19:55 编辑

➤ 词典名录 https://www.pdawiki.com/forum/thread-21149-1-1.html
☑ 本帖将持续更新相关信息，旨在分享词典背景知识、评测、心得等，也是楼主本人的知识整理。
☑ 本帖没有任何资源下载链接，也请勿跟帖索取，我没有相关资源可供分享。期待您的分享。
☑ 真的需要，可以购买纸版、官方 app（如果有的话）或者另寻他法。
☑ 以下每个字都是广告。

参考：[汉-英] 【词典讯】新华字典（汉英双语版）【201307】

https://www.pdawiki.com/forum/thread-12487-1-1.html

http://www.cp.com.cn/book/c5849452-5.html

定价：￥69.90
译者：商务印书馆辞书研究中心
出版时间：2013年07月
本印时间：2013年07月
版次：1
印次：1
页数：1086页
开本：32
册数：1
ISBN：9787100045551
读者对象：学习英语的中国人和学习中文的外国人
主题词：英汉双语

内容简介
（汉英双语版）是在《新华字典》第十版的基础上，延请专家进行翻译和编撰的。该书将《新华字典》全文收录,同时提供英文对译，实现汉英双解，进一步拓展了这本经典工具书的功能，既便于我国读者学习英文，通过汉英双语促进对语言的理解，也可帮助外国人学习汉语和了解中国文化。

Oeasy · 发表于 2014-8-14 09:37:41

bsqby · 发表于 2014-8-15 19:40:30

本帖最后由 bsqby 于 2014-8-15 19:44 编辑

没想到《新华字典》都有双语版，我很有兴趣参与，为孩子将来做准备{:5_227:}

belleyeah · 发表于 2014-8-15 20:26:18

bsqby 发表于 2014-8-15 19:40
没想到《新华字典》都有双语版，我很有兴趣参与，为孩子将来做准备

等你孩子开始用字典了，会问：粑粑，你怎么用那么老土的mdict啊，我都直接字典眼镜了，想到那里查到那里。

bsqby · 发表于 2014-8-15 21:11:59

belleyeah 发表于 2014-8-15 20:26
等你孩子开始用字典了，会问：粑粑，你怎么用那么老土的mdict啊，我都直接字典眼镜了，想到那里查到那里。 ...

{:5_227:}孩子能懂我的心就行了。。。

吴贯和烬羽 · 发表于 2014-8-15 21:32:52

什么时候开始= =
手里的完成了60页了

chigre3 · 发表于 2014-9-15 03:52:59

Oeasy · 发表于 2014-9-15 20:23:04

chigre3 发表于 2014-9-15 03:52

这词典感觉印量不小啊。
昨天去逛中国书店，全部七折（？），比电商还便宜，堆了一大堆。

wenlishahsa · 发表于 2014-10-18 23:30:28

新华字典都有汉英版的啦

Oeasy · 发表于 2014-12-18 09:59:11

lzr80 · 发表于 2014-12-21 10:52:07

和姚乃强那本区别大吗

yhemusa · 发表于 2016-12-26 20:18:24

嗯，这本词典不错，双语版更好了。

不知道后来又没有做下去？

sanlly1009 · 发表于 2020-7-3 16:41:25

看起来很不错

[词典讯] 新华字典（汉英双语版）

点评