牛津高阶英语第8版(OALD8)及Vocabulary.com Dictionary排版，8.20更新完整文件

whitegerry · 发表于 2014-8-18 00:59:18

本帖最后由 whitegerry 于 2014-8-22 01:55 编辑

OALD8从dsl转mdx，动手转了一遍，花了不少时间排版，Vocabulary.com Dictionary也大概按照这个风格作了修改。
自己用正则匹配的时候其实好多坑，比如正则不完善可能会误删内容，跨行匹配的话有可能需要多执行几次才能替换完全，等等，要排版到自己完全满意真是要花非常多的时间。

css更新 8.20 :

OALD8.zip (1.68 KB, 下载次数: 4821)

Vocabulary.com series.zip (3.79 KB, 下载次数: 2344)

1. OALD8
下载地址：http://pan.baidu.com/s/1ntG6X2x 提取密码好孩子看不见wf8k

2. Vocabulary.com Dictionary
下载地址：http://pan.baidu.com/s/1pJ2VGkN 提取密码好孩子看不见rylp
 
Vocabulary.com Dictionary在作者bt4baidu的帖子里有更多内容。

Mac版goldendict和ios及android下midict测试没有问题。
OALD8和Vocabulary.com都来几张ios下的截图：

胡作非_lEc3t · 发表于 2017-8-10 21:01:36

这个怎么下载啊，链接挂了

a200166 · 发表于 2014-8-19 15:36:33

transport 发表于 2014-8-19 14:49
无提取码，遗憾中……

你在提取密码：后面空白处用鼠标左键按住拖动一下有奇迹。

whitegerry · 发表于 2014-8-18 23:12:04

skydan05 发表于 2014-8-18 10:21
期待中！谢谢LZ！！！

目前安卓手机使用的前“几版”发现存在的问题有，如在“OALD8longman5 viewer风格 ...

适合android2.3的有什么软件可以用？我想测试看看有问题没有。

skydan05 · 发表于 2014-8-18 10:21:04

本帖最后由 skydan05 于 2014-8-18 10:41 编辑

期待中！谢谢LZ！！！

目前安卓手机使用的前“几版”发现存在的问题有，如在“OALD8longman5 viewer风格”（编撰者编写的很到功夫，不失为一部好用的大作）输入good，其后的词典皆不能显示，打开“OALD8longman5 viewer风格”词典后，能看到其后的所有词典，但是只要点击其后任何一部词典，MDict即回到原来代开的状态——其后的词典皆不能显示。希望LZ这一版没有这样的bug。

cidianaihao · 发表于 2014-8-18 01:18:41

能提供一下下载吗？楼主

liee2 · 发表于 2014-8-18 07:27:08

这排班相当好看

Balsampear · 发表于 2014-8-18 09:32:26

看起来很不错！

liujun0408 · 发表于 2014-8-18 10:21:01

非常漂亮，楼主，辛苦了！能提供下载吗？

whitegerry · 发表于 2014-8-18 12:30:44

skydan05 发表于 2014-8-18 10:21
期待中！谢谢LZ！！！

目前安卓手机使用的前“几版”发现存在的问题有，如在“OALD8longman5 viewer风格 ...

我看了下，没有发现你说的问题

eeejj · 发表于 2014-8-18 17:15:30

根本就没有得下载，连宇宙盘里都没有!

whitegerry · 发表于 2014-8-18 22:39:22

eeejj 发表于 2014-8-18 17:15
根本就没有得下载，连宇宙盘里都没有!

当然要自己测基本满意了再分享嘛

wxf2008sh · 发表于 2014-8-18 22:57:49

谢谢楼主分享………………

bt4baidu · 发表于 2014-8-18 23:45:43

从dsl转mdx，自己用正则匹配的时候其实好多坑，比如正则不完善可能会误删内容，跨行匹配的话有可能需要多执行几次才能替换完全，等等

关于在排版时使用正则的注意事项：
1、首先解决跨行的问题，多个空格/换行一律替换成单个空格：

p = re.compile(r'\s+')
text = p.sub(' ', text)

复制代码

2、正则不完善可能会误删内容
必须要注意捕获组和非捕获组之间的区别；
到底捕获了几组也要搞清楚，比如捕获3组，替换的时候只拼了其中2组就会误删1组的内容。

非捕获组：
(?<=)
(?=)
(?:)
(?!)
捕获组：
()

复制代码

3、匹配HTML时尽量多用非贪婪模式，否则极易造成标签错乱：

.+?为非贪婪;
.+为贪婪
比如有字符串：abcgdef
你可以试一下：
(.+?)和
(.+)分别捕获了什么

复制代码

whitegerry · 发表于 2014-8-19 00:20:26

bt4baidu 发表于 2014-8-18 23:45
关于在排版时使用正则的注意事项：
1、首先解决跨行的问题，多个空格/换行一律替换成单个空格：2、正则 ...

我说的跨行好像还不是你指的那种每行都去匹配，我是用句点来直接跨多行。
最开始的时候不知道，多用几次才知道非贪婪模式是干嘛的，之前几乎没接触过正则。

Emeditor的正则查找我碰到个问题，比如匹配结果显示6个，但是我依次点选查找下一个的时候，处于匹配选中状态的会多于6个，这时候必须点查找全部按钮高亮的才是6个，这个着实误导了我好久。其他的文本编辑软件大文件都没emeditor速度快，正则匹配的时候emeditor也几乎不会出现界面无响应的时候。

cidianaihao · 发表于 2014-8-19 05:40:43

whitegerry 发表于 2014-8-19 00:20
我说的跨行好像还不是你指的那种每行都去匹配，我是用句点来直接跨多行。
最开始的时候不知道，多用几次 ...

楼主可以直接就用mdx吗？直接下载压缩包解压放进mdict就可以了吗？

我也用的是mac

renus1 · 发表于 2014-8-19 09:27:05

……………………

liujun0408 · 发表于 2014-8-19 10:00:13

楼主辛苦！谢谢分享！不过能上传mdd文件吗？

whitegerry · 发表于 2014-8-19 10:05:37

本帖最后由 whitegerry 于 2014-8-19 10:17 编辑

cidianaihao 发表于 2014-8-19 05:40
楼主可以直接就用mdx吗？直接下载压缩包解压放进mdict就可以了吗？

我也用的是mac

如果你不要发音和图片的话就可以不用mdd，只要css文件里面把

.sound{margin-bottom:-2px;width:14px;height:14px}

复制代码

改为

.sound{display:none;margin-bottom:-2px;width:14px;height:14px}

复制代码

.figure{display:block;margin:6px 0}

复制代码

改为

.figure{display:none;margin:6px 0}

复制代码

whitegerry · 发表于 2014-8-19 10:14:10

liujun0408 发表于 2014-8-19 10:00
楼主辛苦！谢谢分享！不过能上传mdd文件吗？

mdd我只能抽时间慢慢上传了

skydan05 · 发表于 2014-8-19 11:54:00

whitegerry 发表于 2014-8-18 12:30
我看了下，没有发现你说的问题

“一点说明，mdd文件有390M，小水管暂时没法上传”，我用“OALD8longman5 viewer风格”测试不行，因为oald8版本使用起来不太好，就删除了，暂时没有。请楼主将你的“mdd文件有390M”上传为荷！

liujun0408 · 发表于 2014-8-19 14:03:34

可以没有语音，但必须要图片。

liujun0408 · 发表于 2014-8-19 14:11:52

楼主辛苦！可以做个无语音版，这样上传就简单点。

transport · 发表于 2014-8-19 14:49:58

无提取码，遗憾中……

匿名 *发表于 2014-8-19 16:32:57* · 发表于 2014-8-19 16:32:57

请问mdd文件怎么解包啊，看不到喇叭图片强迫症发作

whitegerry · 发表于 2014-8-19 21:10:00

liujun0408 发表于 2014-8-19 10:00
楼主辛苦！谢谢分享！不过能上传mdd文件吗？

不带声音的mdd已经更新下载

[英英] 牛津高阶英语第8版(OALD8)及Vocabulary.com Dictionary排版，8.20更新完整文件

本帖被以下淘专辑推荐: