简单索引图片版mdx/mdd制作（顺便求助几本词典PDG包）[20150303更新]

Oeasy · 发表于 2014-12-24 09:04:23

本帖最后由 Oeasy 于 2015-3-3 08:33 编辑

图像版mdict字典制作方法 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13451，感谢tsiank。

PDG 求助见2楼。

[通用类] 韦氏高阶美语英汉双解词典 2006 mdx（图片版） http://www.all-terms.com/bbs/for ... hread&tid=16675
[通用类] 麦格劳·希尔英汉双解科技大词典 mdx(图片版) http://www.all-terms.com/bbs/for ... hread&tid=16729

-------
索引格式非常非常简单，利用Excel或者WPS等等软件，建个表格，一列为页码，一列为该页页眉的词头。
示例｛点击图片查看大图｝：

有了这个页码和页眉词头的对应表格，制作一个如下的图片版mdx/mdd，是分分钟的事情：

Oeasy · 发表于 2014-12-24 09:05:25

本帖最后由 Oeasy 于 2015-3-3 08:33 编辑

>>>
PDG（注意，是PDG而非PDF）求助单：

人心不足蛇吞象啊。:-) 感谢友人赐书。

#宋美璍，陈长房主编. 新知英汉词典. 北京：生活·读书·新知三联书店, 2001

#学生精解英汉词典作者:莫建清主编页数:1190 出版社:北京：商务印书馆国际有限公司出版日期:2010.11

#汉英科学技术辞海作者:孙复初主编页数:4243 出版社:北京：国防工业出版社出版日期:2003.09

#汉英大辞海上下作者:曹亚民主编页数:4978 出版社:北京：中国中医药出版社出版日期:2002.03

--------
由于以下原因，词典尤其是汉外双语词典的文本，可遇而不可求：
①出版社从没出版电子版；
②就算有授权给硬件电子词典、软件厂商，数据提取也是非常困难的。

纸版词典携带不便，已然明日黄花。文本录入、校对工程浩大，近乎不可能完成的任务。
在文本不可得的情况下，扫描版的词典如纯图片（TIFF、JPG、PNG、BMP…）、PDG、DJVU、PDF就成了最佳选择。要查阅扫描版词典，有以下办法：

〇对 PDF、PDG、DJVU 等进行索引。
①肉眼寻找。
②Universale 万能图片词典查询器
详情请阅读 http://tieba.baidu.com/p/2331683268 ，感谢。

③图片版dsl
eg.

④图片版mdx
eg.
感谢紫雪蓝海。

王力古汉语字典、故训汇纂（图像格式） https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13216
中文大辞典（普及本）for mdict（图片格式） https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12580
11月24日更新:汉语大词典mdict版（文字图片综合版） https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12395
10月19日更新：汉语大字典（第二版）（图像格式）for mdict https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12203
图像版mdict字典制作方法 http://bbs.gxsd.com.cn/forum.php ... p;page=1#pid4238749

近来我又弄了一个新的索引方式，示例如下。
查 gibberish。
第一步，点击G

第二步，点击 ghost site :: Gibraltar

第三步，找到 gibberish ｛【上一页】【下一页】｝

PS: 左栏keywords只有数字和A-Z，没有headwords，所以在查询框输入词汇是没有任何结果的。
这个mdx制作简单，不用整部词典的headwords，只需要把页眉的词头和页面（图片）对应起来即可。

用MDict PC版加载使用图片版mdx/mdd相比用相应阅读器打开PDG、PDF、DJVU，占用电脑资源（CPU、内存）更少，且可快速切换。

制作这样的mdx/mdd，步骤如下：
第一步，得到词典的所有图片，一页一图（PNG格式）。
自行扫描这基本不在考虑范围中，从PDF、DJVU也可以得到一页一图，但是耗时较长，图片效果不佳（水印等等），最好的办法是用Pdg2Pic.exe从PDG转。
第二步，索引
第三步，制作

我有意把自己感兴趣的词典，都按照这种方式制作为mdx/mdd，不过有一些词典，没有找到PDG包（zip、uvz）。如果有朋友对我这个法子感兴趣，恰好又有某些词典的PDG包（大图、清晰为佳），可以联系我，感激不尽。

~
PDF  转一页一图：http://www.cr173.com/soft/34981.html
DJVU转一页一图： http://www.comicer.com/stronghorse/software/index.htm#DjVuToy 感谢老马，感谢tsiank提示。
PDG 转一页一图： http://www.comicer.com/stronghorse/software/index.htm#Pdg2Pic  感谢老马

[预热]商务版《柯林斯高阶英汉双解词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12887
[预热]《牛津英美文化词典（英汉双解）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12879
[预热]《朗文多功能英汉双解词典（第4版）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12884
[预热]《朗文中阶英汉双解词典（第4版）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12886
[预热]《牛津英汉双解商务英语词典新版》文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12855
[预热]《朗文高阶英汉双解词典（新版）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12885
[预热]《新世纪日汉双解大辞典》文本化专贴[20140623] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12718
[预热]《外研社日汉双解学习词典》文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12863
[预热]吕叔湘《现代汉语八百词(增订本)》文本化专贴[20140812] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12923
--------------
[预热]郭杰克《当代英语搭配大词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12876
[预热]《DK牛津英汉双解大词典（插图版）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12880
[预热]《牛津当代百科大辞典（英汉英英彩色图解）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12881
[预热]《英俄汉通用大词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12896
[预热]《译文版牛津英汉双解词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12877
[预热]译文版《COBUILD英汉双解词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12888
[预热]《英汉翻译例句词典》文本化专贴[20140813] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12927
[预热]《英汉双解剑桥国际英语词典》文本化专贴[20140808]  https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12894
[预热]《麦格劳·希尔：英汉双解科技大词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12890
--------------
[预热]《牛津英语同义词学习词典英汉双解版》文本化专贴[20140728] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12833
[预热]《韦氏高阶美语英汉双解词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12891
[预热]《ENCARTA英汉双解大词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12889
[预热]《牛津现代英汉双解大词典（第12版）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12878
[预热]《朗文高级英语应试词典（英汉双解）》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12883
[预热]《朗文英语写作活用词典(英汉双解)》文本化专贴[20140813] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12882
[预热]《美国传统英汉双解学习词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12892
[预热]梁实秋《远东英汉大辞典》文本化专贴[20140812] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12917
[预热]《新华字典（汉英双语版）》文本化专贴[20140814] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12936
[预热]《蓝登书屋韦氏英汉大学词典》文本化专贴[20140728] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12830
[预热]《英汉辞海》文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12858
[预热]《杜登德汉大词典》文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12862
[预热]《新德汉词典》（第3版）文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12861
[需要负责人]《朗文多功能分类词典英英·英汉双解》文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12854
《朗氏德汉双解大词典(修订版)》文本化专贴[20140620] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12710
[进行中]《拉鲁斯法汉双解词典》文本化专贴[20140810] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12715
[预热]《新英汉词典（第4版·修订本）》文本化专贴[20140812] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12920
[预热]张道真《现代英语用法词典（修订版）》文本化专贴[20140813] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12928
[预热]《遠東漢英大辭典》文本化专贴[20140813] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12931
[预热]《王力古汉语字典》文本化专贴[20140813] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12929
[预热]《外研社·建宏英汉多功能词典》文本化专贴[20140812] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12922
[预热]《外研社新英汉词典》文本化专贴[20140812] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12921
[预热]《英文字用法指南》文本化专贴[20140812] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12918
[预热]王文昌《英语搭配大词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12875
[预热]《现代汉语词典》（第6版）文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12857
[预热]《新西汉词典》文本化专贴[20140804] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12860
[预热]《当代美国英语学习词典(最新版英汉双解)》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12893
[预热]《剑桥英语用法词典》文本化专贴[20140808] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12895

[汉-汉] 古代汉语词典-商务印书馆-文本化进度报告 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13319
汉语大字典的文本化 https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13295
[索引] 合作文本化词典的一些经验教训[201412][待续] https://pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13347

zhplren · 发表于 2014-12-26 17:22:19

1
牛津当代百科大辞典（英汉·英英·彩色·图解）.ISO (1.24 GB)

2
牛津当代百科大辞典（英汉·英英·彩色·图解）.ISO (1.24 GB)

Oeasy · 发表于 2014-12-26 16:29:57

zhplren 发表于 2014-12-26 15:08
#牛津当代百科大辞典（英汉英英彩色图解）页数:2129 出版日期:2004
电驴pdf和pdg都有的，几年了

我只找到PDF的：
[牛津当代百科大辞典].中国人民大学出版社.扫描版.pdf 1.23 GB
[DK牛津英汉双解大词典（插图版）].英国DK公司.扫描版.pdf 791.76 MB

http://www.ed2000.com/ShowFile.asp?FileID=375660

ed2k://|file|[%E7%89%9B%E6%B4%A5%E5%BD%93%E4%BB%A3%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8].%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE.%E6%89%AB%E6%8F%8F%E7%89%88(ED2000.COM).pdf|1325940445|beeb5938ac585b6dd19762752cf2f4e1|h=h6mu5jzxyjsw2z4jbj3zclthlu7rd74r|/

复制代码

tsiank · 发表于 2014-12-24 11:23:45

嘿，前段时间我在国学数典论坛发过图像版mdict字典制作方法http://bbs.gxsd.com.cn/forum.php ... p;page=1#pid4238749，方法比较笨，因为这里都是高手，所以没在这里发.....

meigen · 发表于 2014-12-24 12:49:04

PDG的优点是灰度扫描，分辨率可以低一些，比如300dpi左右，文件体积比较大
DJVU以及大部分PDF等用的都是黑白扫描，分辨率如果没有1200dpi那是不能看的，文件非常小

zhplren · 发表于 2014-12-24 13:30:03

其实可以直接上图片格式，有一个看漫画的软件可以直接压缩包看图片
ComicsViewer_chn
很不错
和UnicornViewer是一个软件开发者

zhplren · 发表于 2014-12-24 13:30:16

其实可以直接上图片格式，有一个看漫画的软件可以直接压缩包看图片
ComicsViewer_chn
很不错
和UnicornViewer是一个软件开发者

qunwang6 · 发表于 2014-12-24 18:47:27

DK牛津英汉双解大词典（插图版）
http://www.verycd.com/topics/2808053/
麦格劳·希尔：英汉双解科技大词典（解压密码忘记了，3个字母：uvz,abc,qwe,可以用软件破一下）
http://pan.baidu.com/s/1qWqLu7E
上面有还有几本我是有的，可惜硬盘坏了。不玩了。

sparkler · 发表于 2014-12-24 22:46:15

麦格劳·希尔：英汉双解科技大词典（解压密码: sea）

Oeasy · 发表于 2014-12-25 00:37:35

sparkler 发表于 2014-12-24 22:46
麦格劳·希尔：英汉双解科技大词典（解压密码: sea）

谢谢！

tsiank · 发表于 2014-12-25 17:29:30

tsiank 发表于 2014-12-24 11:23
嘿，前段时间我在国学数典论坛发过图像版mdict字典制作方法http://bbs.gxsd.com.cn/forum.php?mod=viewthre ...

http://www.comicer.com/stronghorse/software/index.htm
这些图像处理工具都是这位牛人开发的，在制作图像版字典甚至抓取网页方面，都能提供巨大的帮助。

zhplren · 发表于 2014-12-26 15:08:39

#牛津当代百科大辞典（英汉英英彩色图解）页数:2129 出版日期:2004
电驴pdf和pdg都有的，几年了

zhplren · 发表于 2014-12-26 16:39:49

几年前下载的，我找找移动硬盘看看，估计很难，在电驴另外一个主题下有人上传的

qunwang6 · 发表于 2014-12-26 16:52:11

dk·牛津英汉双解大词典.插图版.iso 里面是pdg

ed2k://|file|dk%C2%B7%E7%89%9B%E6%B4%A5%E8%8B%B1%E6%B1%89%E5%8F%8C%E8%A7%A3%E5%A4%A7%E8%AF%8D%E5%85%B8.%E6%8F%92%E5%9B%BE%E7%89%88.iso|831090688|39fe0417a336bf95da39a4b8956ed45d|h=xyga5gwlpwmn4xyhabswrypz6xykdobg|/

复制代码

剑桥国际英语词典__英汉双解__重排校订本_11400723.uvz
115网盘礼包码：5lba44u0twi3
http://115.com/lb/5lba44u0twi3

qunwang6 · 发表于 2014-12-26 17:07:10

pdf可以用老马的pdftoy,或者国学数典里的PDF 补丁丁，提取出来。
http://bbs.gxsd.com.cn/forum.php ... &extra=page%3D1

zhplren · 发表于 2014-12-26 17:07:51

http://www.verycd.com/topics/140090/
去看看吧，就在里面

zhplren · 发表于 2014-12-26 17:13:52

去这个网址看看吧http://www.verycd.com/topics/140090/
缺页也补上了，要注册，不注册的话是不显示的

zhplren · 发表于 2014-12-26 17:24:09

牛津当代百科大辞典.patch.1585-1589.rar (3.14 MB)

zhplren · 发表于 2014-12-26 17:25:34

牛津当代百科大辞典（英汉·英英·彩色·图解）.pdf (1.24 GB)

zhplren · 发表于 2014-12-27 10:37:50

Oeasy 发表于 2014-12-27 06:54
继续求。。。

《新时代英汉大词典》

几年前在大家论坛下载的也是PDF的，也没注意到这个问题，大家论坛里面那个清晰度还算可以啦，这也一本不错的词典

Oeasy · 发表于 2014-12-30 19:02:43

Oeasy · 发表于 2014-12-30 22:27:16

点击“S”

点击“shuffleboard | shut ”

找到“shut”

Oeasy · 发表于 2014-12-30 22:37:57

[教程] 简单索引图片版mdx/mdd制作（顺便求助几本词典PDG包）[20150303更新]

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评