《韩汉词典》修改版

ryuya · 发表于 2015-1-15 19:38:27

詞典前身是尿片的《韩汉词典》
https://www.pdawiki.com/forum/thread-4667-1-1.html
修改點：透過正則將查詢時的韓文中文分開

PS. 我完全不懂韓文，只是受人所託，修改時間約10分鐘。

韓漢詞典_ryuya.rar (1.18 MB, 下载次数: 707)

zhplren · 发表于 2015-1-15 22:47:59

谚文一窍不通，反正是方块化的拼音罢了，朝鲜战争后南北都废除了汉字，现在韩城都不让叫了，要叫首尔了，港澳台，新加坡一样可以叫韩城
别人的回复是：我们叫这个名字八百多年。
改的话社会成本还是有点大的，不就是这个名字是中国皇帝定的吗，所以咱们也不知道为什么，老老实实地就改首尔了

zhplren · 发表于 2015-1-15 22:56:07

韩语的文字名称叫谚文，过去一直有自己的语言，用汉字，明亡后自称小中华
所以最好称呼他们的语言为韩语，文字为谚文，而非韩文
中国叫谚文也有七八百年的历史了，过去一直是女儿文，家里不识字的女孩子用的
据说手八思巴文的启迪创造的拼音文字，想想汉字里面同音字，就可以想想到现在谚文的尴尬了

Mizuheart · 发表于 2015-4-22 09:59:53

请教下，韩文在正则识别时是怎么做的？网上找了个韩文的unicode码段，但匹配的不完全

osuzaku · 发表于 2015-12-6 01:00:25

Great! Thank you so much!

寻找词典包 · 发表于 2016-11-15 12:16:54

不管三七二十一，先说谢谢

mingqing007 · 发表于 2017-1-18 01:06:30

thanks for sharing.

qaz2017123 · 发表于 2017-2-4 11:26:45

这里是个大神聚集的地方

18232593935 · 发表于 2018-4-15 07:50:44

感谢分享词库，

knightB612 · 发表于 2018-5-4 08:07:32

谢谢分享~!

Thank you very much!

BeTone · 发表于 2019-8-28 20:58:38

很好，我一直在找

Ziha · 发表于 2020-2-19 11:00:05

韩国的词典真是小啊, 才1MB多, 多谢分享啦

yeduchao · 发表于 2020-12-21 14:29:38

谢谢楼主，下来学习观摩

yorna · 发表于 2021-2-1 11:56:21

谢谢楼主分享呀

[韩语] 《韩汉词典》修改版